Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

32 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
132/1/244244-12132 — Lviv city council — correspondence1691-09-24Jan Achenkiff to Arthur Forbes regarding Aleksander Michałowicz and correspondence

Jan Achenkiff provides Arthur Forbes with information about the journey of Aleksander Michałowicz, who is transporting significant sums of money from Wrocław to Lviv, expressing concerns for his safety. He also requests that Wrocław documents addressed to him be located and that his mail be directed to Jarosław instead of Lviv.

Jan Achenkiff
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/343343-016132 — Lviv city council — correspondence1685Letter from Ferdinand Engelhardt to Robert Forbes regarding cloth trade and settlements

Ferdinand Engelhardt informs Robert Forbes about the shipment of cloth via Wieruszów to Jarosław and current merchant correspondence. He also discusses the collection of cash, debt payment deadlines, and difficulties in obtaining bills of exchange before the Leipzig fair.

Ferdinand Engelhardt (copy)
To: Robert Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/506506-001132 — Lviv city council — correspondence1690-07-06Letter from Eberhardt Engelhardt to Arthur Forbes regarding the shipment of galloons and settlement

Eberhardt Engelhardt confirms the receipt of 1399 thalers from Michael Schmidler and informs Arthur Forbes about the shipment of a chest and two packs containing gold and silver galloons. He explains the price increase caused by the rising cost of silver and requests further trade instructions.

Eberhardt Engelhardt [according to signature: Eberhardt Engelhardt / Gerhard Engelhardt]
To: Arthur Forbes [Herr Arthur Forbes]
Edition · check statusRead →
132/1/507507-001132 — Lviv city council — correspondence1685-08-04Letter from Ferdinand Engelhardt to Robert and Arthur Forbes regarding a shipment of cloth

Ferdinand Engelhardt informs the merchants Robert and Arthur Forbes about the dispatch from Wrocław to Jarosław of six bales of cloth entrusted to the carters Klemens Polaczek and Jędrzej Besnowski. He presents a statement of advances and transport costs, requesting payment of the remaining freight balance upon receipt of the intact cargo.

Ferdinand Engelhardt
To: Robert and Arthur Forbes ("Herrn Robert und Arthur Forbes")
Edition · check statusRead →
132/1/507507-016132 — Lviv city council — correspondence1691-12-05Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding bill of exchange settlements and goods

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the partial payment of bills of exchange by Jerzy Kolba and the current prices of Russia leather on the Wrocław market. He also announces the preparation of a bale of cloth for transport from Leipzig and reiterates his request for the prompt shipment of hides from Lviv.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes (in the header: 'H[errn] Arthur forbeß', on the address: 'Herrn Herrn Arthur Forbeß [...] In Lemberg')
Edition · check statusRead →
132/1/507507-005132 — Lviv city council — correspondence1686-01-31Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding Andreas Boyd's debt

Ferdinand Engelhardt sends a letter requesting its delivery to Andreas Boyd in order to collect a debt of 216 florins. He also informs about the arrival and further dispatch of Leipzig goods and conveys New Year's wishes.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/507507-017132 — Lviv city council — correspondence1692-02-07Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the transport of goods to Lviv

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about sending a bale of goods to him via the carrier Baumgart. He also mentions a shipment from Leipzig, which, depending on arrangements with the deputy from Wiśniów, will either be added to the same transport or arrive via Kraków.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes (Herr Arthur Forbeß)
Edition · check statusRead →
132/1/507507-025132 — Lviv city council — correspondence1692-03-21Ferdinand Engelhardt to Robert Forbes regarding the sale of Russian leather and the detention of cargo

Ferdinand Engelhardt informs Robert Forbes about difficulties in selling the received Russian leather and the detention of a wagon with goods by a customs officer in Kępno due to discrepancies in customs duties.

Ferdinand Engelhardt (copy)
To: Robert Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/507507-003132 — Lviv city council — correspondence1695-11-23Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding an order for Hungarian textiles

Ferdinand Engelhardt responds to Arthur Forbes's order for Hungarian batting, explaining that due to a lack of stock of this commodity in Breslau, it must first be commissioned to clothiers. He also reminds him to place future orders well in advance.

Ferdinand Engelhardt [in the copy header: H. Engelhart; according to the inventory Ferdinand Engelhardt]
To: Arthur Forbes [on the address label: Mr Arthur forbes Merchant In Mosciska]
Edition · check statusRead →
132/1/507507-019132 — Lviv city council — correspondence1692-02-21Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding customs duties and morocco leather

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the payment of Polish customs duties on a shipment of cloth and blankets and attaches a list of the fees charged. He also offers to import a batch of morocco leather of various types on favorable commercial terms modeled after those in Leipzig.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes [H. Arthur Forbeß]
Edition · check statusRead →
132/1/507507-023132 — Lviv city council — correspondence1692-05-08Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding damaged Russia leather

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the recovery of a seized barrel of Russia leather from Wielichowo, lamenting that the hides were ruined by water damage, which will result in a significant loss. He also reports on the market situation, the prices of Muscovite hides, and other goods offered.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes (in the header: H. Arthur Forbes; address on p. 49 per Daniel Feldt in Leszno: Herrn Daniel Feldt dgh zuhanden In Lissa)
Edition · check statusRead →
132/1/507507-021132 — Lviv city council — correspondence1692-03-20Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding money and a shipment of Russia leather

Ferdinand Engelhardt confirms receipt of the sum of 600 florins, but informs about a delay in the arrival of a shipment of Russia leather from Zamość, which Robert Forbes is counting on. He also asks the addressee for a final decision regarding the purchase of hides.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes [H. Arthur Forbes]
Edition · check statusRead →
132/1/507507-013132 — Lviv city council — correspondence1687-08-02Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the shipment of goods to Jarosław

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the shipment of eleven bales and one package of goods from Wrocław to Jarosław via the carrier Tomasz Kiełbika. The letter contains a specification of the weight of individual cargo items and a summary of the freight costs paid and remaining to be paid.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes ("Herrn Arthur Forbeß")
Edition · check statusRead →
132/1/507507-022132 — Lviv city council — correspondence1692-03-27Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the transport and sale of Russia leather (jucht)

Ferdinand Engelhardt reports the arrival of a shipment of Russia leather in Breslau and customs issues in Września, where one bale was detained. He also reports on his attempts to find buyers and asks for instructions regarding the minimum price.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/507507-029132 — Lviv city council — correspondence1692-05-22Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes forwarding a forgotten letter to Stanisławów

Ferdinand Engelhardt sends Arthur Forbes a letter addressed to Stanisławów in a separate shipment, which was forgotten to be enclosed earlier.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/507507-018132 — Lviv city council — correspondence1692-02-11Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding a shipment of cloth and accounts

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the shipment of a bale of cloth and a Leipzig chest via wagoners to Lviv and Jarosław. He attaches a specification of incurred fees and an invoice for 338 florins with a request for booking.

Ferdinand Engelhardt
To: Herr Arthur Forbes (header and address: Herrn Herrn Arthúr Forbes ggh. In Lemberg)
Edition · check statusRead →
132/1/507507-012132 — Lviv city council — correspondence1687-08-01Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the shipment of goods

Ferdinand Engelhardt notifies the merchant Arthur Forbes about the dispatch of a batch of goods from Breslau to Jarosław via a carrier, along with a bale of thread, specifying their weight according to Leipzig and Breslau measures. He also informs him of the payment of half the freight charges in Breslau and obliges the addressee to pay the carrier the remaining amount upon intact delivery.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/507507-006132 — Lviv city council — correspondence1686-02-04Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the shipment of two bales of goods

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the dispatch of two bales of cargo from Wrocław to Lviv via the carrier Gregor Bielawski. He specifies the weight of the goods, the transport rate, the amount of the advance payment made on the spot, and the balance due upon successful receipt of the shipment.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/507507-008132 — Lviv city council — correspondence1686-09-14Specification of goods sent by Ferdinand Engelhardt to Robert Forbes in Jarosław

Ferdinand Engelhardt prepared in Wrocław a specification of goods with a total value of over 4932 florins, sent on two wagons to Robert Forbes in Jarosław. The cargo included, among others, various fabrics, haberdashery, stockings, paper, sugar, lead, and chocolate.

Ferdinand Engelhardt
To: Robert Forbes (according to the inventory and context)
Edition · check statusRead →
132/1/507507-007132 — Lviv city council — correspondence1691-08-02Specification and invoice for cloth from Ferdinand Engelhardt for the Forbes merchants

Ferdinand Engelhardt issues a detailed specification and invoice to Robert and Arthur Forbes for six bales of various cloths sent from Wrocław to Jarosław. The document contains a list of colors, types of materials, and their valuation, including packaging costs.

Ferdinand Engelhardt [monogram: F. E.]
To: Robert and Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/507507-015132 — Lviv city council — correspondence1691-09-21Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the settlement of money from ox traders

Ferdinand Engelhardt presents Arthur Forbes with a statement of receivables collected from ox traders and informs him about the transfer of funds to Robert Forbes's account. He also describes disputes with debtors, Kirkur Teodorowic and David Antonowic, who questioned the amount of the calculated agio and currency exchange rates.

Ferdinand Engelhardt
To: Mr. Arthur Forbes (in the header and address; Robert Forbes is also mentioned in the text)
Edition · check statusRead →
132/1/507507-024132 — Lviv city council — correspondence1692Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the sale of Russia leather and settlements

Ferdinand Engelhardt sends Arthur Forbes an account of the sale of Russia leather, informs him of the prices obtained, and confirms the booking of payments to Robert Forbes's account. He also assures him of his intention to collect outstanding debts and provides reassurance regarding Mr. Hanninger, who has arrived in Breslau in person.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes (“Herrn Arthur Forbes / In Lemberg”)
Edition · check statusRead →
132/1/507507-002132 — Lviv city council — correspondence1685-08-16Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the prices of cloth and cattle

Ferdinand Engelhardt refuses to lower the price of cloth sent to Jarosław and explains the lack of available shirting. He also informs about the sale of oxen brought from Ruthenia and transactions conducted with butchers in Nuremberg.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/507507-009132 — Lviv city council — correspondence1686-09-14Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the shipment of goods

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the dispatch of a wagon with goods from Breslau to Jarosław, including cloth, sheet metal, and paper, entrusted to the carter Adam Knapik. The sender provides a specification of the cargo weight and instructions regarding the payment of the remaining freight balance upon the safe arrival of the transport.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbeß
Edition · check statusRead →
132/1/507507-004132 — Lviv city council — correspondence1685-10-25Letter from Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding settlements and delivery of goods

Ferdinand Engelhardt confirms receipt of payment delivered by Donik Aksentowicz. He also explains the reasons for the delay in fulfilling the order for Hungarian cloth and requests earlier notification of demand due to autumn bad weather.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbeß
Edition · check statusRead →
132/1/507507-014132 — Lviv city council — correspondence1687-08-04Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the shipment of cloth and Boyd's debt

Ferdinand Engelhardt informs about sending a shipment of cloth to Jarosław via carters Jan Oslik and Tomasz Kiełbika. He also requests the collection of an outstanding debt of 210 thalers from Andreas Boyd before releasing his bond.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes (in the header and address: Arthur Forbeß)
Edition · check statusRead →
132/1/507507-026132 — Lviv city council — correspondence1692Settlement of sales and transport costs for Mikołaj Namiestnik's oxen in Świdnica

The document contains a settlement of the sale of 128 oxen brought by Mikołaj Namiestnik to Świdnica. The statement includes the amounts obtained from the sale, customs duties, wages for drovers, and costs for the treatment and maintenance of sick animals.

Unknown
To: Unknown (within the circle of Robert Forbes / Ferdinand Engelhardt)
Edition · check statusRead →
132/1/507507-010132 — Lviv city council — correspondence1686-09-15Ferdinand Engelhardt's settlement for Forbes regarding the sale of hides in Wrocław

A bill issued in Wrocław documenting the sale of 1,235 pairs of raw hides for a total sum of over 3,807 thalers. Half of the payment was settled in cash, while the other half was covered by the delivery of various textile and haberdashery goods.

Unspecified [Ferdinand Engelhardt?]
To: Unspecified [Robert / Arthur Forbes]
Edition · check statusRead →
132/1/507507-020132 — Lviv city council — correspondence1692-03-13Ferdinand Engelhardt to Arthur Forbes regarding the cautious payment of money to the ensign

Ferdinand Engelhardt confirms receipt of a letter with a debt note for 500 thalers and asks Arthur Forbes to forward correspondence and pay 50 thalers to Ensign Georg Albrecht von Deuendiger, stationed in Yampil. He advises a meticulous verification of the soldier's identity based on four attached questions before making the payment to avoid fraud.

Ferdinand Engelhardt
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/507507-011132 — Lviv city council — correspondence1686-10-22Invoice from Ferdinand Engelhardt to the Forbes brothers for fabrics sent to Jarosław

Ferdinand Engelhardt sends Robert and Arthur Forbes a specification and bill for cloths and baize transported to Jarosław by the carter George Nicles. The amount due for the goods and their packaging totals over 687 thalers with a six-month payment term.

Ferdinand Engelhardt
To: Robert and Arthur Forbes (in the invoice header), Arthur Forbes (on the address label)
Edition · check statusRead →
132/1/10611061-001132 — Lviv city council — correspondence1685-08-21Letter from Johann Farquhar to Arthur Forbes regarding financial settlements

Johann Farquhar informs Arthur Forbes about difficulties in collecting debts and hopes for prompt payments from Mr. Okresz and Jonel Lust following Captain Chambers' return from the sejmik. He also reports on the expected arrival of Mr. Roberts and mentions letters and copies of documents delivered by messengers.

Johann Farquhar
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →
132/1/12061206-001132 — Lviv city council — correspondence1690-07-09Letter from Koller and Küßner to Arthur Forbes regarding trade settlements

Leipzig merchants Koller and Küßner confirm the receipt of partial payments from Arthur Forbes's debtors and present an invoice for delivered silk goods. They request the recipient to issue and send a debt bond with a payment deadline falling on Michaelmas.

Koller [Zöller?] & Küßner (according to inventory: Koller and Kisner)
To: Arthur Forbes
Edition · check statusRead →