Source catalogue

An elderly merchant requests the recovery or location of his black lace. He mentions the lack of response from James Chalmers and appeals for help in his old age.

Another request for clarification on the whereabouts of black lace and for intercession with James. The author describes hard times, the intention to travel to Kraków and Jarosław, a debt of 400 thalers, and the fear of trouble.

The author reports to Forbes on a visit to the Starosta, a conversation regarding the affairs of their shared faction, and an assurance that no actions have been taken against him. He adds news about the health of the court and a jocular remark about a drink or medicine.

Thomas Gordon asks Arthur Forbes to send samples and purchase high-quality cloth in appropriate colors so that they arrive in time for the beginning of the Jarosław fair. He reminds him of his promise of timely delivery, and in a postscript, he mentions the sale of his own horse.

Gordon writes about the difficulties in finding suitable people, the boy's journey through Lublin to Gdańsk, and the King's stay in Żółkiew.

Thomas Gordon requests Mr. Ogilvie to immediately pay Mr. Forbes, or to his order, the sum of 500 florins in current currency.

Elżbieta Gordonowa informs Artur Forbes about the meeting scheduled for April 16, 1692, with the creditors of her late husband. She urges the addressee to appear in person or appoint a proxy to officially receive the goods and documentation of the debtors in accordance with the Tribunal's decree.

Elżbieta Gordonowa complains of pressure from her husband’s creditors. She says she has surrendered even jewellery given to her and asks Forbes to leave her enough to support herself and her children.

Gregory asks for his handwritten document to be sent to Mr Forbes in connection with plans to leave for Gdańsk and promises payment. He explains his delay by unrecoverable debts and cites Bell and Thomson as witnesses.

Józef Gruszewic asks Artur Forbus to select and purchase a beautiful sable for him in Lwów, declaring he will cover all costs. The sender promises a quick repayment and gratitude, noting that he is eager to receive the fur before the holidays.

Katarzyna Gruszewiczowa invites Forbes and his household to her daughter Katarzyna’s wedding, scheduled for Sunday 24 February 1686, promising to return their kindness.

Huison confirms payment of 5905 and 20 grosz Bm to Knab. He describes delayed settlements, belt-price negotiations and a shortage of coin, adding Sejm and court news.

Saskiewicz refuses payment before the Tribunal and wants to return belts. Huison arranges money for Gdańsk, discusses goods prices and seeks replies from the marshal, treasurer and quartermaster.

Huison reports on collecting debts and a bill of exchange for Gdańsk. He notes one debtor’s full payment and comments on the delayed end of the Sejm because of private interests.

Huison confirms Seidell’s payment, the payment to Knab and money from the elder Saskiewicz. The younger debtor postpones payment until the Sejm ends. The author discusses belt prices and difficulty selling silk.

Huison still awaits money, negotiates Saskiewicz’s acceptance of belts and asks Forbes to press him directly. He discusses Cuming’s payments, money for Gdańsk and the quartermaster’s promise to pay.

Huison describes Saskiewicz’s refusal to pay, money sent to Gdańsk and efforts to collect a regimental debt. He also conveys news from Toruń of a lead-laden barge sinking beneath a bridge.

Petter Sommerwelle proposes to the merchant Arthur Forbes to settle a debt by delivering 200 pieces of plain taffeta to be collected in Lublin by Michael Hertmicor. He requests an amicable resolution of the dispute, the return of the debt note, and that the entire transaction be kept confidential.

John Murray describes the difficulties in enforcing payment from John Paton and announces a meeting with Forbes at the fair in Jarosław. He also requests the shipment of desired goods, for which he promises to settle the payment.

John Maitland informs Arthur Forbes about the reasons for the delay in his departure from Jarosław and sends a reply from Mr. Warner. He also offers him the purchase of a jewel for one thousand thalers with the possibility of deferring payment until the first of April.

Patrik Robertson explains to Arthur Forbes the delay in repaying his debt to Robert due to problems with the shilling currency. He assures him that he will make every effort to satisfy his creditors in the coming week and promises to bring the music with him.

John Taylor informs Arthur Forbes about commercial affairs, including the shipment of taffetas, boots, and correspondence with a merchant from Hamburg. He also expresses regret over the unstable situation in the Polish-Lithuanian Commonwealth, which is detrimental to merchants' interests.

John Taylor informs Arthur Forbes about an order for goods in Hamburg and discusses financial settlements, a shipment of taffeta, and the Jarosław fair. He also offers to lend Forbes horses for his trip to Naumburg and sends a letter to be delivered to Mr. Gordon.

John Taylor expresses sympathy for Arthur Forbes's illness and discusses arrangements for lodging, a shop stall, and the transport of goods to the fair in Jarosław. He also mentions the inability to sell his goods in Kraków and the necessity of taking them to the fair.