Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

20 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/243243-02132 — Львівський магістрат — листування1684-01-20Прохання про відомості щодо чорного мережива, залишеного в Польщі

Літній купець просить повернути або з'ясувати місце зберігання його чорного мережива. Він згадує про відсутність відповіді від Джеймса Чалмерса і благає про допомогу на схилі літ.

Ендрю Мітчелл [Andrew Mitschill / Mitchell?; прізвище непевне]
Кому: Артур Форбс
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/243243-04132 — Львівський магістрат — листування1684Повторне звернення щодо мережива; заборгованість і неможливість приїзду

Чергове прохання з'ясувати, де знаходиться чорне мереживо, та заступитися перед Джеймсом. Автор описує скрутні часи, намір приїхати до Кракова і Ярослава, борг у 400 талерів і побоювання неприємностей.

Андреас Мітчілл [Мітчелл?; прізвище непевне]
Кому: Артур Форбс
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/260260-02132 — Львівський магістрат — листування1692Візит до старости та розмова про справи угруповання

Автор розповідає Форбсу про візит до старости, розмову щодо справ спільного угруповання та про запевнення, що жодних дій проти нього не вчинялося. Також він повідомляє про здоров'я придворних і додає жартівливе зауваження про напій або ліки.

Александер Бейлі (ідентифікація шляхом порівняння підписів у цій одиниці)
Кому: Артур Форбс [адреса на PDF с. 3]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/448448-010132 — Львівський магістрат — листування1685-06-04Лист Томаса Гордона до Артура Форбса щодо купівлі сукна на ярославський ярмарок

Томас Гордон звертається до Артура Форбса з проханням надіслати зразки та придбати добротне сукно відповідних кольорів, так щоб воно надійшло до початку ярмарку в Ярославі. Нагадує про дану обіцянку щодо вчасного доправлення, а в приписці згадує про продаж власного коня.

Томас Гордон [Thomas Gordon]
Кому: Містер Форбс [Mr Forbes / Артур Форбс]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/448448-011132 — Львівський магістрат — листування1685-07-20Труднощі з пошуком відповідних людей та подорож хлопця

Ґордон пише про труднощі з пошуком відповідних людей, подорож хлопця через Люблін до Ґданська та перебування короля в Жовкві.

Томас Ґордон
Кому: Артур Форбс
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/448448-017132 — Львівський магістрат — листування1687-03-27Доручення Томаса Гордона пану Огілві виплатити 500 флоринів пану Форбсу

Томас Гордон звертається до пана Огілві з проханням негайно виплатити пану Форбсу або за його розпорядженням суму 500 флоринів у розмінній монеті.

Thomas Gordon
Кому: Mr Ogilwie [Ogilvie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/451451-02132 — Львівський магістрат — листування1685-04-03Прохання про допомогу перед від’їздом до Ґданська; труднощі зі стягненням боргів

Ґреґорі просить надіслати його власноручний документ панові Форбсу у зв’язку з планами від’їзду до Ґданська й обіцяє оплату. Затримку пояснює нестягненими боргами, посилаючись на Белла й Томсона.

Джеймс Ґреґорі
Кому: Артур Форбс
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-008132 — Львівський магістрат — листування1685-04-06Виплата Кнабу й торг за ціну поясів

Г’юсон підтверджує виплату Кнабу 5905 і 20 грошів Bm. Описує затримки розрахунків, переговори про ціни поясів і нестачу монети; додає сеймові та придворні новини.

Александер Г’юсон (підпис: Alex. Huison)
Кому: Артур Форбс, купець
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-012132 — Львівський магістрат — листування1685-04-20Відкладені сплати й гроші до Гданська

Саскевич відмовляється платити до Трибуналу й хоче повернути пояси. Г’юсон організовує гроші до Гданська, обговорює ціни товарів і домагається відповідей маршалка, підскарбія та квартирмейстера.

Александер Г’юсон (підпис: Alex. Huison)
Кому: Артур Форбс, купець
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-022132 — Львівський магістрат — листування1685-05-25Сплачений борг, вексель до Ґданська й очікування завершення сейму

Г’юсон повідомляє про стягнення боргів і вексель до Ґданська. Зазначає повну сплату одного боржника та коментує затягування завершення сейму через приватні інтереси.

Александр Г’юсон [підпис: Alex Huisone]
Кому: Артур Форбс, купець
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-010132 — Львівський магістрат — листування1685-04-13Розрахунки Зайделя й Кнаба; Саскевич відкладає сплату

Г’юсон підтверджує сплату Зайделя, виплату Кнабу та гроші від старшого Саскевича. Молодший боржник відкладає сплату до кінця сейму. Автор описує ціни поясів і труднощі збуту шовку.

Александер Г’юсон (підпис: Alex. Huison)
Кому: Артур Форбс, купець
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-018132 — Львівський магістрат — листування1685-05-10Вимоги сплати перед виїздом із Варшави

Г’юсон далі чекає грошей, переконує Саскевича прийняти пояси й просить Форбса написати йому. Обговорює сплати Камінга, гроші до Гданська та обіцянку квартирмейстера.

Александер Г’юсон (підпис: Alex. Huison)
Кому: Артур Форбс, купець
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-014132 — Львівський магістрат — листування1685-04-27Відмова платити за тканини й звістка про затонулий човен

Г’юсон описує відмову Саскевича платити, гроші до Гданська та стягнення полкового боргу. Переказує також звістку з Торуня про затоплення під мостом баржі зі свинцем.

Александер Г’юсон (підпис: Alex. Huison)
Кому: Артур Форбс, купець
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/573573-002132 — Львівський магістрат — листування1655-04-15Лист Петтера Соммервелла до Артура Форбса щодо сплати боргу тафтою

Петтер Соммервелл пропонує купцеві Артуру Форбсу врегулювати борг шляхом поставки 200 штук гладкої тафти, яку в Любліні має отримати Майкл Гертмікор. Просить про мирне владнання суперечки, повернення боргового зобов'язання та збереження всієї оборудки в таємниці.

Петтер Соммервелл
Кому: Містер Артур Форбс, купець у Ярославі
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/739739-003132 — Львівський магістрат — листування1606-02-01Лист Джона Мюррея до Артура Форбса щодо розрахунків та постачання товарів

Джон Мюррей описує труднощі зі стягненням плати від Джона Патона та сповіщає про зустріч із Форбсом на ярмарку в Ярославі. Він також звертається з проханням надіслати потрібні товари, за які обіцяє розрахуватися.

Джон Мюррей (підпис: John Mourray)
Кому: Mr Arthur Forbes, Merchant in Lwów
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/752752-008132 — Львівський магістрат — листування1692-01-10Лист Джона Мейтленда до Артура Форбса щодо продажу коштовності та від'їзду

Джон Мейтленд повідомляє Артура Форбса про причини затримки свого виїзду з Ярослава та передає відповідь від пана Ворнера. Він також пропонує йому придбати коштовність за тисячу талерів із можливістю відстрочення платежу до першого квітня.

Джон Мейтленд
Кому: Артур Форбс (у тексті: Mr Forbes, на адресній стороні: Mr Arthur Forbes Merchand)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/945945-009132 — Львівський магістрат — листування1895Лист Патріка Робертсона до Артура Форбса щодо врегулювання боргу

Патрік Робертсон виправдовується перед Артуром Форбсом за затримку у виплаті зобов'язання Робертові труднощами з шеляжною монетою. Запевняє, що наступного тижня докладе всіх зусиль, щоб розрахуватися з кредиторами, а також обіцяє привезти із собою музику.

Патрік Робертсон
Кому: Mr Arthur Forbes, Marchant, In Jaroslaw
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10271027-005132 — Львівський магістрат — листування1692-05-24Лист Джона Тейлора до Артура Форбса у торговельних і політичних справах

Джон Тейлор повідомляє Артура Форбса про торговельні справи, зокрема про відправлення тафти, чобіт і листування з купцем із Гамбурга. Він також висловлює жаль з приводу нестабільної ситуації в Речі Посполитій, яка завдає шкоди інтересам купців.

Джон Тейлор [підпис: Jo: Taylor]
Кому: Артур Форбс [заголовок: Mr Arthur Forbes; адреса: Mr Arthur Forbes Mrchandt Jaroslaw]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10271027-006132 — Львівський магістрат — листування1692-05-31Лист Джона Тейлора до Артура Форбса у торговельних справах і закупівлях

Джон Тейлор повідомляє Артура Форбса про замовлення товарів у Гамбурзі, а також обговорює питання фінансових розрахунків, відправлення тафт і ярославського ярмарку. Він також пропонує Форбсу позичити коней для поїздки до Наумбурга та передає лист для вручення пану Гордону.

John Taylor
Кому: Arthur Forbes [заголовок: Mr Arthur Forbes; адреса: Mr Arthur Forbes Mrchandt Lemberg]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10271027-007132 — Львівський магістрат — листування1692-08-02Лист Джона Тейлора до Артура Форбса про підготовку до ярославського ярмарку

Джон Тейлор висловлює співчуття у зв'язку з хворобою Артура Форбса й обговорює питання щодо проживання, оренди крамниці та перевезення товарів на ярмарок у Ярославі. Він також згадує про неможливість продати власні товари у Кракові та необхідність везти їх на ярмарок.

John Taylor
Кому: Arthur Forbes [nagłówek: Mr Arthur Forbes; adres: Mr Arthur Forbes Mrchandt Lemberg]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →