Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

24 units · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/15131 — Collection of parchment documents1387-02-06Charter of Duke Vladislaus of Opole and Wieluń to the inhabitants of Ruthenia, promising to compensate for damages caused during a possible military expedition of Queen Jadwiga to Ruthenia and not to appoint Hungarians as starostas in the aforementioned lands

Duke Władysław Opolczyk promises the inhabitants and cities of Ruthenia compensation for any losses in the event of an armed invasion by Queen Jadwiga and guarantees that he will not appoint a Hungarian as governor of these lands. He also establishes a procedure for the amicable settlement of the Polish Queen's rights to Ruthenia by selected dukes and lords of the Empire.

—
Editions: 1Read →
131/1/55131 — Collection of parchment documents1419-12-13Confirmation charter by the benchers of the city of Lviv of the transfer of half a lane of land to burgher Andrzej Klopper by Jan Tołmacz, advocate and burgomaster of Lviv

The jurors of the city of Lviv certify that the Lviv reeve and mayor Jan Tłumacz has judicially resigned from half a hide of land in favor of the burgher Andrzej Klopper. The granted property, located within the dowry of Anna, wife of Mikołaj Rycerz, is to pass to Klopper and his successors under municipal law.

—
Editions: 1Read →
131/1/74131 — Collection of parchment documents1425-03-16Charter of Jan, Bishop of Przemyśl, and the canons of Przemyśl undertaking not to demand from the councilors of the city of Lviv the repayment of money loaned to the city by Maciej, Bishop of Przemyśl, as this money had been transferred by the councilors to King of Poland Vladislaus II

The Bishop of Przemyśl, Jan, together with the Chapter, releases and acquits the councilors and burghers of Lwów from the repayment of a debt incurred from the late Bishop Maciej, due to the transfer of these funds directly to King Władysław Jagiełło. The issuers renounce all further financial claims and declare the existing debt obligations void and cancelled.

—
Editions: 1Read →
131/1/108131 — Collection of parchment documents1437-08-05Confirmation charter of the councilors of the city of Lviv confirming the division of inheritance between Mikołaj Sołtys, his wife Jadwiga, and Anna, daughter of Jadwiga and Jan Sommerstein

The Lviv City Council certifies the amicable division of the estate of Jan Sommerstein and his mother Jadwiga, carried out by arbitrators between Mikołaj Sołtys the Elder and his wife Jadwiga, and Mikołaj Sołtys the Younger and his wife Anna. The settlement specifies the division of townhouses in the Lviv Market Square, the grange near the Katschel mill, peasant rents, ponds, gardens, and movable property.

—
Editions: 1Read →
132/1/262132 — Lviv city council — correspondence1685-08-23Correspondence: 4 sender entries — see separate letters
[Polish; translation pending] 4 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
To: [Polish; translation pending] 3 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Editions: 10Read →
132/1/264132 — Lviv city council — correspondence1692-05-29Correspondence: Andreas Bell (Andrzej Bell)
[Polish; translation pending] Andreas Bell (Andrzej Bell)
To: [Polish; translation pending] Arthur Forbes, we Lwowie
Editions: 3Read →
132/1/325132 — Lviv city council — correspondence1692-02-21Correspondence: Martin Burkhart (Marcin Burkhart; signature)
[Polish; translation pending] Martin Burkhart (Marcin Burkhart; podpis)
To: [Polish; translation pending] Arthur Forbes, Lwów; Arthur Forbes, Jarosław
Editions: 3Read →
132/1/343132 — Lviv city council — correspondence1685-06-01Correspondence: 3 sender entries — see separate letters
[Polish; translation pending] 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
To: [Polish; translation pending] 3 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Editions: 8Read →
132/1/344132 — Lviv city council — correspondence1665-12-30Correspondence: Peter West [?] (signature); Piotr West according to a later cover
[Polish; translation pending] Peter West [?] (podpis); Piotr West według późniejszej okładki
To: [Polish; translation pending] Artur Forbes, Jarosław (adres); Jacob Barenham [?], radny królewski i gdański, w Krakowie (adres roboczy)
Editions: 3Read →
132/1/354132 — Lviv city council — correspondence1697-01-09Correspondence: B. Werner (signature; working initial)
[Polish; translation pending] B. Werner (podpis; inicjał roboczy)
To: [Polish; translation pending] Artur Forbes, Kraków (adres)
Editions: 2Read →
132/1/411132 — Lviv city council — correspondence1685-03-09Correspondence: 2 sender entries — see separate letters
[Polish; translation pending] 2 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
To: [Polish; translation pending] Artur Forbes
Editions: 7Read →
131/1/465131 — Collection of parchment documents1548-12-13Confirmation charter of the Polish King Sigismund II Augustus confirming the rights and privileges granted by previous kings, particularly Sigismund I, to the Armenian community of the city of Lviv

King Sigismund II Augustus confirms to the elders and the community of Lwów Armenians all rights, privileges, liberties, immunities, and ancient customs granted by his predecessors, including King Sigismund I the Old.

—
Editions: 1Read →
132/1/465132 — Lviv city council — correspondence1698-05-22Correspondence: Jan Davia, Archbishop of Rimini [identification from the cover; signed by office]
[Polish; translation pending] Jan Davia, arcybiskup Rimini (identyfikacja z okładki; podpis urzędem)
To: [Polish; translation pending] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (adres i opis jednostki)
Editions: 2Read →
132/1/473132 — Lviv city council — correspondence1616-09-11Correspondence: [undetermined; signature probably Hans/Hannß …]; [undetermined; signature looks like Hannß …]
[Polish; translation pending] [nieustalony; podpis prawdopodobnie Hans/Hannß …]; [nieustalony; podpis wygląda na Hannß …]
To: [Polish; translation pending] Magistrat miasta Lwowa (Lemberg)
Editions: 2Read →
132/1/507132 — Lviv city council — correspondence1685-08-04Correspondence: 28 sender entries — see separate documents
[Polish; translation pending] 28 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
To: [Polish; translation pending] 21 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Editions: 29Read →
132/1/593132 — Lviv city council — correspondence1685-04-05Correspondence: Scottish merchant Karmichel
[Polish; translation pending] szkockiego kupca Karmichelja
To: [Polish; translation pending] Lwowi u o tyskach i u torhowel no-finansowych pytannjach, Ory- IRR Ja RY
Editions: 8Read →
131/1/775131 — Collection of parchment documents1671-10-30Confirmation charter by King of Poland Michael Korybut Wiśniowiecki of the rights and privileges granted by previous kings to the sharpshooters' guild (confraternity) of the city of Lviv

King Michał Korybut Wiśniowiecki confirms five previous royal privileges (including those of John Casimir, Henry of Valois, and Sigismund III) for the Shooting (Kurkowe) Brotherhood in Lwów. These documents guarantee the brotherhood, among other things, the collection of a fee called "spaszne" from driven cattle, income from the Samostrzelnicza Tower, land in the Halicki suburb for a shooting range, and tax exemptions.

—
Editions: 1Read →
131/1/803131 — Collection of parchment documents1697-10-10Confirmation charter of King of Poland Augustus II of the statute of the shoemakers' guild of the town of Sokal

King Augustus II confirms the privilege and guild articles granted to the shoemakers' guild in Sokal by King John Casimir in 1662.

—
Editions: 1Read →
131/1/805131 — Collection of parchment documents1698-09-25Confirmation charter of King of Poland Augustus II of the statute of the innkeepers' guild of the city of Lviv

King Augustus II confirms the statute of the Lviv confraternity of brewers and innkeepers, which defines the rules for the production, inspection, and sale of beer and vodka. The document further prohibits craftsmen of other guilds and residents of the suburbs from unauthorized production of spirits and operating breweries.

—
Editions: 1Read →
131/1/850131 — Collection of parchment documents1785-12-13Privilege of Emperor Joseph II for holding an annual four-week fair in the city of Lviv

Roman Emperor Joseph II grants the city of Lviv permission to organize an annual four-week fair beginning on the first Monday after Epiphany. At the same time, he orders the authorities to protect this privilege and strictly forbids the city from collecting any fees from the fair's participants.

—
Editions: 1Read →
132/1/1073132 — Lviv city council — correspondence1687-05-09Merchant Artur Forbes from Rzeszów and Lviv corresponds with Robert Forbes in Jarosław and Gdańsk on trade and financial matters.
[Polish; translation pending] kupca Forbesa artura b: Jijiz Roskowa i Lwowa
To: [Polish; translation pending] Forbesa Roberta u Jaroslawi i Hdanzaz i j isku u torhowelno-finanso- - wych pytaknjach
Editions: 3Read →
132/1/1206132 — Lviv city council — correspondence1690-07-09Merchants [surnames illegible] correspond with Artur Forbes regarding trade matters.
[Polish; translation pending] Autor nieodczytany
To: [Polish; translation pending] Adresat nieodczytany
Editions: 2Read →
132/1/1207132 — Lviv city council — correspondence1690-07-08Merchants Fleischer and Kobera from Leipzig correspond with Artur Forbes in Kraków regarding trade and financial matters.
[Polish; translation pending] kupciw Flejszera i Kobe dowiw ra
To: [Polish; translation pending] kupca for Mowa IRChTRA RANOJu B Krjako wi u torhowelno-finansowych en oryhinay
Editions: 4Read →
132/1/1225132 — Lviv city council — correspondence1596-03-19Safe-conduct letter issued to Kraków merchant Jan Szrajber.

The City Council of Wrocław issues a safe conduct to the Kraków burgher Hanns Schreiber, guaranteeing him safe and free stay and travel until the upcoming Saturday. The councilors reserve the right to revoke the document with a three-day grace period, provided the recipient behaves impeccably.

[Polish; translation pending] Rajcy Wrocławia
To: [Polish; translation pending] Jan Szrajber, kupiec krakowski
Editions: 1Read →