Source catalogue
Scope of name searches
Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.
| Reference | Date | Title and text | Author / recipient | Availability |
|---|---|---|---|---|
| 132/1/211 | 1765-06-19 | Przemyśl demands the return of the city executioner who left for Lwów without a certificate The Magistrate of Przemyśl accuses the authorities of Lwów of hiring their city master (executioner) without a testimonium. According to the senders, he left without notifying the office, abandoning his wife and children. They demand that he not be employed and be sent back on the same cart with the same driver, as they have several prisoners. The letter does not describe their cases or sentences. | [Polish; translation pending] Magistrat Przemyśla; podpisy: Adam Klem lub Klein [?], prezydent, oraz Jak. Kuźlewicz [?], pisarz radziecki przemyski To: [Polish; translation pending] Magistrat królewskiego miasta Lwowa; adres na prezydenta miasta | Editions: 1Read → |
| 132/1/261 | [Polish; translation pending] kwietnia / 1687 / 11 stycznia / 1692 | Correspondence: 3 sender entries — see separate letters | [Polish; translation pending] 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma To: [Polish; translation pending] 4 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma | Editions: 7Read → |
| 132/1/262 | [Polish; translation pending] 1 lipca / 1685 / ІО"лИС / 1687 | Correspondence: 4 sender entries — see separate letters | [Polish; translation pending] 4 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma To: [Polish; translation pending] 3 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma | Editions: 10Read → |
| 132/1/264 | [Polish; translation pending] ЗІ бер / 8 sierpnia / 1692 | Correspondence: Andreas Bell (Andrzej Bell) | [Polish; translation pending] Andreas Bell (Andrzej Bell) To: [Polish; translation pending] Arthur Forbes, we Lwowie | Editions: 3Read → |
| 132/1/292 | [Polish; translation pending] 10 lipca / 1687- 20сі! / 1692 | Correspondence: 2 sender entries — see separate letters | [Polish; translation pending] 2 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma To: [Polish; translation pending] 4 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma | Editions: 4Read → |
| 132/1/323 | [Polish; translation pending] 1 maja / 1685 / 24 бере / 1692 | Correspondence: Reinhold Bruß (signature; working spelling of the surname) | [Polish; translation pending] Reinhold Bruß (podpis; pisownia nazwiska robocza) To: [Polish; translation pending] 2 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma | Editions: 9Read → |
| 132/1/343 | [Polish; translation pending] 1 czerwca / 1685 / 19 sierpnia / 1692 | Correspondence: 3 sender entries — see separate letters | [Polish; translation pending] 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma To: [Polish; translation pending] 3 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma | Editions: 8Read → |
| 132/1/507 | [Polish; translation pending] | Тов | Correspondence: 28 sender entries — see separate documents | [Polish; translation pending] 28 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma To: [Polish; translation pending] 21 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma | Editions: 29Read → |
| 132/1/593 | [Polish; translation pending] 5-кві / 3 групі | Correspondence: Scottish merchant Karmichel | [Polish; translation pending] szkockiego kupca Karmichelja To: [Polish; translation pending] Lwowi u o tyskach i u torhowel no-finansowych pytannjach, Ory- IRR Ja RY | Editions: 8Read → |
| 132/1/1123 | 27 Julij 1685 | Scottish merchant William Chambers corresponds with Artur Forbes in Kraków on trade and financial matters. William Chambers wishes Arthur Forbes a successful trip to Jarosław and asks him to purchase a pair of sables there and send them to Robert Forbes in Kraków, where payment will be made. He also includes greetings from his family to relatives and friends in Kraków and asks for the enclosed letters to be delivered. | [Polish; translation pending] szotlanaskoho kupca Czembersa Wiljama To: [Polish; translation pending] kupca forbesa Artura u Krakowi ) torhowelno-finansowych spracz wach | Editions: 1Read → |
| 132/1/1195 | 1574 [no exact day] | Envoys of the Warsaw Sejm ask the Lwów magistrate to hand over the crown dues kept in the town hall to the Lublin Voivode [surname illegible]. The Crown Council gathered at the Warsaw convocation orders the authorities of Lwów to release the jewels of the Republic held in the city – the crown and the unicorn – to the Voivode of Lublin, Jan Tarło, as payment for a debt. At the same time, they release the magistrate from a previous obligation requiring the return of the valuables exclusively to the Starosta of Sącz, Stanisław Mężyk. | [Polish; translation pending] deputatiw koroliwskoh sejmu Warszawy To: [Polish; translation pending] mahistra z tu (Lwowa | Editions: 1Read → |
| 132/1/1205 | [Polish; translation pending] 5-яип / 11 lipca / 1691 | Merchants Luerbach and Kler from Leipzig correspond with Artur Forbes regarding trade and financial matters. | [Polish; translation pending] kupciw luerbacha Ji i klera iz To: [Polish; translation pending] kupnja ifForbesa drtura u torhowelno - finansowych panno orksijajachr | Editions: 2Read → |