Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

974 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
131/1/586131-1-586-001die XXI Mensis Julii Anno D[omi]ni M. D. LXX octavoPrzywilej króla Stefana Batorego potwierdzający rozgraniczenie dóbr dominikanów lwowskich i dóbr królewskich

Król Stefan Batory potwierdza akt komisarski ustalający granice między wsiami lwowskiego konwentu dominikanów Bożego Ciała (Zarudce, Kościejów, Zaszków) a dobrami królewskimi i miejskimi. W dokumencie przytoczono ustalenia komisarzy królewskich oraz transumowano królewski list powołujący komisję, powołujący się na dawne rozgraniczenia księcia Władysława Opolczyka.

Stefan Batory, król Polski (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae)
Do: Esaias, przeor, oraz konwent Bożego Ciała Zakonu Kaznodziejskiego we Lwowie (Esaias Prior et Conventus Corporis Christi Ordinis Praedicatorum Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/588131-1-588-001Die vigesima quinta mensis Augusti Anno Domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo OctavoZatwierdzenie przez arcybiskupa Jana Sienieńskiego inkorporacji prepozytury szpitala św. Ducha do kapituły lwowskiej

Arcybiskup lwowski Jan Sienieński zatwierdza mocą władzy ordynariackiej przywilej króla Stefana Batorego z 1576 roku, włączający prepozyturę lwowskiego szpitala Świętego Ducha wraz z prawem patronatu do kapituły katedralnej lwowskiej.

Jan Sienieński z Sienna, arcybiskup metropolita lwowski (Joannes Sieniensky a Syenno Dei Gratia Sanctae Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis Archiepiscopus)
Do: Wacław Wygnanowski i Jakub Wierzbiński, kanonicy katedry lwowskiej, w imieniu własnym oraz kapituły metropolitalnej lwowskiej (Venceslaus Wygnanowsky et Jacobus Wierzbiensky Canonici Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis, suis et aliorum Confratrum Suorum Totiusque Capituli Nominibus)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/589131-1-589-001die octava mensis Septembris, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo OctavoPotwierdzenie przez króla Stefana Batorego statutu cechu chirurgów miasta Lwowa

Dokument stanowi królewskie potwierdzenie wilkierza cechu chirurgów i cyrulików lwowskich, uchwalonego uprzednio przez radę miejską Lwowa. Ustanawia on szczegółowe zasady egzaminów mistrzowskich, nauki rzemiosła, wykonywania zawodu, a także obowiązki cechu w zakresie obronności oraz bezpłatnego leczenia miejskich strażników.

Stefan [Batory], z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, kijowski, wołyński, podlaski, inflancki etc., książę Siedmiogrodu
Do: Starsi i cech chirurgów miasta Lwowa (Famati Seniores et Confratres Fraternitatis seu Contubernii Chirurgorum Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/590131-1-590-001die vigesima mensis Octobris, Anno domini Millesimo, quingentesimo, septuagesimo, Octavo. Regni vero nostri Anno TertioPotwierdzenie przez króla Stefana Batorego przywileju Władysława Jagiełły o inkorporacji Lwowa

Król Stefan Batory zatwierdza na prośbę posłów miasta Lwowa dokument króla Władysława Jagiełły z 1 października 1389 roku wcielający Lwów do Korony Królestwa Polskiego. Monarcha zobowiązuje się do nienaruszania przynależności miasta i ziemi lwowskiej do Królestwa.

Stefan [Batory], król Polski
Do: Magistrat i mieszczanie miasta Lwowa (Civitas Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/591131-1-591-001die vigesima prima mensis Octobris Anno domini Millesimo quingentesimo Septuagesimo Octavo Regni vero nostri Anno TertioPotwierdzenie przez króla Stefana Batorego przywileju Zygmunta I dla krajaczy sukna miasta Lwowa

Król Stefan Batory potwierdza przywilej króla Zygmunta I z 1547 roku nadany lwowskim krajaczom sukna. Akt gwarantuje im wyłączność na detaliczny handel i postrzyganie sukna we Lwowie pod karą konfiskaty nielegalnego towaru.

Stefan Batory, król Polski i wielki książę litewski (transumuje dokument króla Zygmunta I z 1547 r.)
Do: Sukiennicy (krajacze sukna / pannicidae) miasta Lwowa (wg tekstu: Famati Pannicidae civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/593131-1-593-001feria quinta in Vigilia Circumcisionis Domini, Anno Domini M° D° LXX° IX°, Regni vero nostri anno QVARTOWyrok króla Stefana Batorego w sporze Lwowa ze starostą Herburtem o podatki

Król Stefan Batory rozstrzyga spór władz i pospólstwa Lwowa ze starostą Mikołajem Herburtem oraz poborcą podatkowym, ustalając, że miasto zobowiązane jest płacić jedynie podwójną stawkę poboru obejmującą także przedmieścia i łany miejskie. Władca zabrania pobierania osobnego podatku od ról miejskich i warsztatów rzemieślniczych, kasując dotychczasowe wyroki starosty.

Stefan Batory, król Polski
Do: Władze i pospólstwo miasta Lwowa (proconsul, consules, totusque communitas civitatis Leopoliensis) oraz Mikołaj Herburt z Fulsztyna, starosta lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/594594-00129 Iannarij 1575Odpowiedź biskupa Stanisława Karnkowskiego do władz Lwowa w sprawie ucisków ze strony rycerstwa

Biskup kujawski Stanisław Karnkowski odpowiada na skargę władz Lwowa dotyczącą ucisku ze strony miejscowej szlachty, ubolewając nad trudnymi czasami wspólnymi dla mieszczan i duchowieństwa. Tłumacząc się chorobą, odsyła adresatów do ustnej relacji posłańca oraz zapewnia o gotowości obrony praw i wolności miasta, gdy nadarzy się sposobność.

Stanisław Karnkowski, biskup kujawski
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Spectabilibus et Famatis dominis proeconsuli cum Consulibus Civitatis Leopoliensis / Sławni panowie Rajcy)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/598598-00123 lipca 1700List S. Kwileckiego do Jana Jabłonowskiego o niedoręczonej korespondencji i gotowości posługi

S. Kwilecki donosi wojewodzie ruskiemu Janowi Stanisławowi Jabłonowskiemu, że wysłany przez pokojowego list do niego nie dotarł, deklarując przy tym pełną gotowość do dalszych posług. Zapowiada również wyjaśnienie biegu poruszonej sprawy oraz przesyła ukłony dla małżonki adresata.

S. Kwilecki
Do: Jan [Stanisław] Jabłonowski, wojewoda ruski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/598131-1-598-001feria secunda post Conversionis Sancti Pauli Apostoli proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Octuagesimo QuintoPotwierdzenie przez króla Stefana Batorego szesnastu dekretów w sporach miasta Lwowa ze starostą

Król Stefan Batory dokonuje transumptu i potwierdzenia szesnastu dekretów z 1578 roku wydanych w sporach między radą i pospólstwem Lwowa a starostą lwowskim Mikołajem Herburtem z Fulsztyna. Dokument rozstrzyga m.in. kwestie wyboru rajców, jurysdykcji miejskiej i zamkowej, kluczy do bram, kwaterunku, powinności podatkowych oraz korzystania z młynów.

Stefan Batory, król Polski
Do: Burmistrz, rajcy i pospólstwo miasta Lwowa (Spectabiles et Famosi Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis) oraz Mikołaj Herburt z Fulsztyna, kasztelan halicki i starosta lwowski (Generosus Nicolaus Herborth de Fulsztin)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/599131-1-599-001feria secunda post Conversionis Sancti Pauli Apostoli proxima Anno Domini millesimo Quingentesimo Octuagesimo Quinto, Regni vero nostri Anno NonoWyrok króla Stefana Batorego w sporze miasta Lwowa ze starostą Mikołajem Herburtem

Dokument transsumuje i zatwierdza wyrok sejmowy króla Stefana Batorego rozstrzygający spór pomiędzy władzami miasta Lwowa a starostą lwowskim Mikołajem Herburtem. Król ogranicza liczbę rzemieślników pod jurysdykcją starościńską, zakazuje prowadzenia szynków i nowego targu na przedmieściu podzamcza oraz potwierdza dawne przywileje mieszczan dotyczące handlu solą i rybami, wolności od ceł i opłat targowych, a także wypasu bydła i korzystania z lasów królewskich.

Stefan Batory, król Polski
Do: burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cała gmina miasta Lwowa (Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totaque Communitas Civitatis Leopoldiensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/600131-1-600-001die Nona Mensis Maii Anno Domini Millesimo Quingentesimo Octuagesimo QuintoPotwierdzenie przez króla Stefana Batorego statutu cechu stolarzy miasta Lwowa

Król Stefan Batory zatwierdza statut cechu stolarzy we Lwowie, nadany w 1562 roku przez radę miejską i obejmujący dwadzieścia trzy artykuły regulujące organizację rzemiosła, naukę zawodu oraz prawa mistrzów i czeladników. Jednocześnie monarcha zrównuje lwowski cech stolarzy w prawach z cechem krakowskim oraz zakazuje partaczom i rzemieślnikom niezrzeszonym uprawiania rzemiosła i sprzedaży wyrobów w mieście i jego obrębie.

Stefan Batory, król Polski
Do: cech stolarzy we Lwowie (magistri et socii artis mensatoriae civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/604604-002brak daty rocznej [ok. 1732 r.]Głosy rajców lwowskich w sprawie pilnego zwołania narady miejskiej

Rajcy lwowscy wymieniają uwagi na temat pilnej potrzeby zwołania ogólnej narady miejskiej w obliczu nagłego zagrożenia i obecności wojska. Dyskutują o konieczności odroczenia rozmów lub obradowania mimo trwającego święta.

Rajcy lwowscy (m.in. [M. ...] Łuszczyński [?], Jan Obrocki, [Jan Józef?] Wójcicki [?])
Do: Magistrat miasta Lwowa / do wiadomości ogółu
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/604131-1-604-001die Trigesima mensis Januarii, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Octogesimo Octavo, Regni nostri PrimoPotwierdzenie praw i przywilejów gminy ormiańskiej we Lwowie przez króla Zygmunta III

Król Zygmunt III Waza potwierdza i ratyfikuje na sejmie koronacyjnym wszelkie prawa, przywileje, wolności, immunitety i dawne zwyczaje nadane wspólnocie Ormian miasta Lwowa przez swoich poprzedników.

Zygmunt III Waza, król Polski
Do: Ormianie lwowscy (communitas Armenorum civitatis Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/605131-1-605-001die trigesima Mensis Januarij Anno domini Millesimo Quingentesimo Octuagesimo Octavo, Regni nostri PrimoPotwierdzenie króla Zygmunta III nadania gruntu we Lwowie dla Zygmunta Poradowskiego

Król Zygmunt III Waza potwierdza dokument starosty lwowskiego Mikołaja Herburta z Fulsztyna z 1586 roku, nadający szlachcicowi Zygmuntowi Poradowskiemu bagnisty grunt na Przedmieściu Krakowskim we Lwowie. Nadanie obejmuje prawo własności i dziedziczenia z sześcioletnią wolnizną, po której upływie posiadacz zobowiązany jest do uiszczania rocznego czynszu w wysokości 30 groszy.

Zygmunt III Waza, król Polski (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae)
Do: Zygmunt Poradowski (Sigismundus Poradowsky)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/606131-1-606-001die Vigesima Quinta Mensis Martii Anno Domini Millesimo, Quingentesimo, Octogesimo, Octavo, Regni vero nostri Anno PrimoPotwierdzenie króla Zygmunta III darowizny nieruchomości we Lwowie dla Mikołaja i Anny

Król Zygmunt III Waza potwierdza zapis z ksiąg ziemskich lwowskich, na mocy którego Anna z Molfków Rosnowska darowała Mikołajowi, dawnemu słudze Kazimierza Hynka, i jego żonie Annie dom na lwowskim Podzamczu oraz łąki. Monarcha nadaje tej wieczystej darowiźnie wieczystą moc prawną.

Zygmunt III Waza, król Polski
Do: Mikołaj, sługa niegdyś Kazimierza Hynka, oraz jego żona Anna [Honestis Nicolao olim Generosi Casimiri Hynek familiari et Annae coniugibus]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/607131-1-607-001Cracoviae die tertia mensis Septembris Anno Domini Millesimo quingentesimo octogesimo octavo, Regni n[ost]ri anno PrimoPotwierdzenie statutu cechu chirurgów miasta Lwowa przez króla Zygmunta III Wazę

Król Zygmunt III Waza potwierdza dziesięć artykułów statutu lwowskiego cechu chirurgów, określających m.in. zasady uzyskiwania mistrzostwa, wykonywania zawodu, prawa wdów oraz obowiązki obronne i medyczne wobec miasta. Ponadto nakazuje władzom Lwowa dopuszczanie chirurgów do posiedzeń i narad miejskich pod rygorem wysokiej kary pieniężnej.

Zygmunt III Waza, król Polski
Do: Cech chirurgów (cyrulików) miasta Lwowa (Chyrurgi Leopolienses)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/609131-1-609-001feria Sexta ante dominicam Judica proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nonagesimo, Regni vero nostri Anno TertioPotwierdzenie przez króla Zygmunta III Wazę ugód mieszczan lwowskich ze szlachtą w sprawie ceł

Król Zygmunt III Waza potwierdza i nakazuje wpisać na trwały pergamin siedem ugód zawartych pomiędzy mieszczanami i rajcami lwowskimi a okoliczną szlachtą, dotyczących poboru ceł, myt i opłat za wypas bydła (spasnego). Na mocy tych porozumień szlachta zobowiązała się do respektowania królewskich immunitetów handlowych Lwowa i niepobierania nienależnych opłat.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski
Do: Stanisław Szolc (Stanislaus Scholcz), rajca lwowski, w imieniu burmistrza, rajców i całego pospólstwa miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/611611-00121 marca 1701List księdza Kłozińskiego do wojewody Jana Jabłonowskiego o proces z Żydem

Proboszcz rudzki Stanisław Kłoziński odpiera przed wojewodą ruskim zarzuty dotyczące rzekomego zastraszania i wymuszania zeznań na Żydzie Szrajerze. Prosi adresata o pomoc w wyegzekwowaniu korzystnego dekretu sądu grodzkiego przemyskiego.

Xsiądz Stanisław Kłoziński Proboszcz Rudzki
Do: Iasnie Wielmozny Miłościwy M[oś]ci Pan Woiewoda Ruski [Jan Stanisław Jabłonowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/612612-00125 lutego 1738List biskupa Franciszka Kobielskiego do magistratu Lwowa w sprawie obrony praw miejskich

Biskup kamieniecki Franciszek Antoni Kobielski deklaruje wsparcie dla magistratu Lwowa w obronie miejskich praw i przywilejów, zapowiadając podjęcie interwencji po lipcowej kapitule. Doradza władzom miasta uzyskanie korzystnych dekretów w sprawach jurydyk szlacheckich oraz czerpanie z rozwiązań wywalczonych przez wielkie miasta pruskie.

Franciszek Antoni Kobielski, biskup kamieniecki, kanclerz królowej ("X. Fran: Kobielski Biskup Kamien[iecki] Kanc[lerz] Krolowey")
Do: Szlachetny Magistrat Lwowski ("Szlachetny Magistracie Lwowski M[oi] W[ielce] M[ości] Panowie y Przyjaciele")
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/613131-1-613-001feria sexta ante festum Sanctarum Undecim millia Virginum proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nonagesimo PrimoWyrok komisarzy królewskich w sprawie rozgraniczenia dóbr kapituły lwowskiej i królewszczyzn

Komisarze królewscy Zygmunta III Wazy dokonali odnowienia i usypania kopców granicznych rozdzielających wsie kapituły lwowskiej Basiówkę i Hodowicę od królewskich wsi Sknilów i Sokolniki. Dokument ustala przebieg granic według dawnych przywilejów oraz zapewnia poddanym obu stron prawo do wolnego wypasu bydła.

Mikołaj Herburt z Fulsztyna, kasztelan przemyski, starosta lwowski i generał ziem ruskich; Jan Drohojowski, sędzia [ziemski lwowski]; Wiktoryn Kowalski, podsędek [lwowski]; Jan Zapolski, komornik graniczny ziemi lwowskiej – komisarze królewscy
Do: Wszystkim wobec i każdemu z osobna, których to dotyczy (w sprawie sporu granicznego między kapitułą metropolitalną lwowską a dobrami królewskimi)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/616131-1-616-001die vigesima nona Mensis Septembris Anno domini Millesimo Quingentesimo Nonagesimo Secundo, Regni vero nostri anno QuintoPrzywilej króla Zygmunta III Wazy dla Stanisława Tatara na grunt na Górze Lwa

Król Zygmunt III Waza zatwierdza dożywotnie nadanie gruntu na Górze Lwa pod Lwowem poczynione przez starostę lwowskiego Mikołaja Herburta na rzecz neofity Stanisława Tatara. Użytkownik zostaje zobowiązany do corocznego uiszczania czynszu w wysokości dziesięciu groszy polskich na zamek lwowski w dzień św. Marcina.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Tertius Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeq[ue] nec non regni Sueciae praecipuus heres et futurus rex etc.)
Do: Stanisław Tatar (Honestus Stanislaus Tartarus), neofita katolicki (iam Catholicae fidei professor)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/617131-1-617-001Datum Varsaviae die Duodecima Mensis Octobris. Anno Domini Millesimo, Quingentesimo, Nonagesimo, Secundo. Regni vero nostri anno quintoPotwierdzenie przez króla Zygmunta III zezwolenia starosty lwowskiego dla Jakuba Czarnowskiego na budowę młyna

Król Zygmunt III Waza potwierdza dokument starosty lwowskiego Mikołaja Herborta z Fulsztyna wydany dla Jakuba Czarnowskiego i jego żony Doroty Todkowieckiej, zezwalający na usypanie grobli, założenie stawu rybnego oraz wzniesienie młyna na rzece Rokitnej wraz z nadaniem przyległych ról i łąk. Przywilej precyzuje wysokość opłacanego do zamku lwowskiego czynszu, podział zysków ze spuszczenia stawu oraz pomoc okolicznych poddanych przy naprawach.

Zygmunt III Waza, król Polski
Do: Jakub Czarnowski i jego małżonka Dorota Todkowiecka
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/618131-1-618-001die decimaoctava Mensis Octobris. Anno Domini Millesimo. quingentesimo. nonagesimo. secundo. Regni vero nostri anno QVINTODokument króla Zygmunta III Wazy przenoszący prawo patronatu kanonii lwowskiej na władze Lwowa

Król Zygmunt III Waza, zatwierdzając ugodę kapituły lwowskiej z władzami miasta, przenosi na burmistrza i radnych Lwowa królewskie prawo patronatu i prezentacji uczonego duchownego na kanonię metropolitalną lwowską. Nakazuje jednocześnie arcybiskupowi Janowi Dymitrowi Solikowskiemu inwestowanie kandydatów przedstawianych przez magistrat.

Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc. nec non Regni Sueciae proximus haeres et futurus Rex
Do: Spectabiles Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis; Joannes Demetrius Solikowski, Archiepiscopus Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/619131-1-619-001Datum Varschoviae die decimaoctava Mensis Octobris Anno Domini Millesimo quingentesimo nonagesimo secundo, Regni vero nostri anno QuintoPotwierdzenie króla Zygmunta III Wazy ugody kapituły lwowskiej z magistratem o szpital św. Ducha

Król Zygmunt III Waza potwierdza wyrok arcybiskupa Jana Dymitra Solikowskiego oraz ugodę zawartą między kapitułą metropolitalną lwowską a magistratem miasta Lwowa w sporze o patronat nad prepozyturą szpitala św. Ducha. Na mocy zatwierdzonego układu rajcy lwowscy zachowują prawo prezenty na prepozyturę, wybierając kandydata z grona kanoników, a kapituła zobowiązuje się poprzeć nadanie magistratowi prawa prezenty na drugą kanonię dla wykształconego duchownego.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Regni Sueciae proximus haeres et futurus Rex)
Do: Kapituła katedralna lwowska oraz burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Venerabile Capitulum Ecclesiae Cathedralis Leopoliensis et Spectabiles Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/620131-1-620-001die x Mensis Junii Anno Domini M D XC Tertio, Regni vero nostri anno SextoPotwierdzenie przez króla Zygmunta III rozgraniczenia wsi Sokolniki i dóbr Kulparków

Król Zygmunt III Waza zatwierdza i transumuje akt komisji rewizorów królewskich z 1592 roku, ustalający przebieg granic i usypanie kopców granicznych między królewską wsią Sokolniki należącą do starostwa lwowskiego a miejskimi dobrami Lwowa zwanymi Kulparków.

Sigismundus III Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeq[ue] etc.
Do: Cives nostros Leopolien[ses] / Civitas Leopolien[sis] (mieszczanie lwowscy / miasto Lwów)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/622131-1-622-001die Decima Sexta Mensis Martii Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nonagesimo Tertio. Regnorum nostrorum Poloniae Sexto Sueciae vero SecundoPrzywilej króla Zygmunta III Wazy wznawiający doroczny jarmark na święto świętej Małgorzaty we Lwowie

Król Zygmunt III Waza przywraca i zatwierdza na prośbę Lwowa doroczny jarmark w dzień św. Małgorzaty, zachowując bez uszczerbku dotychczasowy jarmark na św. Agnieszkę. Przybywającym kupcom i handlarzom władca gwarantuje wolność handlu oraz królewską opiekę i bezpieczeństwo w podróży.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae Russiae Prussiae Masouiae Samogitiae Liuoniaeque Nec non Suecorum Gothorum Vandalorumque haereditarius Rex)
Do: Miasto Lwów (Ciuitas nostra Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/623623-00128 grudnia 1660Stanisław Koniecpolski do rajców Lwowa o ogłoszenie nowego jarmarku w Jazłowcu

Stanisław Koniecpolski informuje rajców lwowskich o ustanowieniu przez króla nowego jarmarku w Jazłowcu na święto św. Wasyla. Zwraca się z prośbą o ogłoszenie tego faktu kupcom lwowskim oraz zapewnia o zagwarantowaniu bezpieczeństwa na traktach handlowych przez hetmanów.

Stanisław Koniecpolski, starosta doliński
Do: Rajcy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/623131-1-623-001die decima septima mensis Martii anno Domini millesimo quingentesimo nonagesimo quinto, regnorum nostrorum Poloniae octavo, Sueciae vero secundoPotwierdzenie przywilejów cechu sukienników lwowskich przez króla Zygmunta III Wazę

Król Zygmunt III Waza potwierdza przywileje cechu krajaczy sukna we Lwowie, transumując dyplom Stefana Batorego z 1578 r. (zawierający przywilej Zygmunta I z 1541 r. o wyłączności na handel suknem na łokcie) oraz akt rady miejskiej Lwowa z 1594 r. powołujący bractwo sukienników.

Zygmunt III Waza, król Polski i Szwecji
Do: Cech sukienników miasta Lwowa (contubernium pannicidarum civitatis Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/625625-001[b.d., ok. 1697] (wg inwentarza: 21 stycznia 1697 / 1703)List Marcina Kątskiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego w sprawie regimentu

Marcin Kątski prosi wojewodę wołyńskiego o roztoczenie opieki nad oficerami i doprowadzenie na komisji do złączenia obu części swojego regimentu. Swą nieobecność na Rusi tłumaczy problemami domowymi oraz chorobą żony.

Marcin Kątski, generał artylerii koronnej (wg inwentarza)
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda wołyński ("Jasnie Wielmozny Jmść Pan Woiewoda Wołynski")
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/627131-1-627-001Року от рождества Христова тисеча пятьсот девятдесят шостого, месяца октовбра осмого дня водлуг старого календара [8 października 1596 st. st. / 18 października 1596 n. st.]Akt unii z Kościołem rzymskim zawarty przez hierarchów ruskich w Brześciu

Metropolita kijowski Michał Rahoza wraz z biskupami ruskimi ogłaszają przystąpienie do jedności ze Stolicą Apostolską i zawarcie unii Kościoła ruskiego z Kościołem rzymskim w Brześciu. Dokument zawiera podpisy i pieczęcie hierarchów oraz późniejsze wpisy proweniencyjne i oblacyjne.

Michał Rahoza, arcybiskup metropolita kijowski, halicki i całej Rusi; Herman Zahorski, arcybiskup połocki; Cyryl Terlecki, biskup łucki i ostrogski, egzarcha kijowski; Hipacy Pociej, biskup włodzimierski i brzeski; Dionizy Zbirujski, biskup chełmski i bełski; Jonasz Hohol, biskup piński i turowski; Grzegorz, archimandryta ławryszewski; Gedeon Chmielnicki, archimandryta miński i inni
Do: Wszyscy wierni chrześcijanie (in perpetuam rei memoriam)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/628628-001[1696?]Raport pisarza Korendowica do wojewody Jabłonowskiego w sprawie długu Żyda Moszka

Pisarz Korendowic zdaje sprawę wojewodzie ruskiemu Janowi Jabłonowskiemu z postępowania egzekucyjnego przeciw zadłużonemu Żydowi Moszkowi na rzecz pana Zontaka. Donosi o bezczelnej próbie przekupstwa ze strony dłużnika i ostatecznie przekazuje sprawę pod bezpośredni osąd wojewody.

Korendowic (Korendowicz, pisarz grodzki lwowski wg inwentarza)
Do: Jan [Stanisław] Jabłonowski, wojewoda ruski, generał ziem ruskich, starosta świecki, białocerkiewski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/628131-1-628-001Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nonagesimo Sexto, Regnorum nostrorum Poloniae Nono, Sueciae SecundoPotwierdzenie praw i statutów cechu krawców lwowskich przez króla Zygmunta III Wazę

Król Zygmunt III Waza potwierdza przywilej Stefana Batorego z 1576 roku transumujący dokument Zygmunta I Starego z 1533 roku dla cechu krawców we Lwowie. Akt reguluje ustrój bractwa krawieckiego, kwestie opłat, egzaminów mistrzowskich oraz ochronę przed rzemieślnikami pozacechowymi.

Zygmunt III Waza, król Polski i Szwecji
Do: Starsi i cech krawców miasta Lwowa (seniores et totum contubernium sartorum civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/629629-00111 Januarij 1703Stanisław Korytko do Jana Jabłonowskiego w sprawie sporu o grunt baraniński

Stanisław Korytko prosi wojewodę Jana Jabłonowskiego o poparcie u królewicza w sporze o grunt baraniński. Deklaruje gotowość stawienia się na rozgraniczeniu w Sutkowicach i całkowite podporządkowanie się werdyktowi wojewody.

Stanisław z Korytek Korytko, podczaszy czernihowski
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/629131-1-629-001Datum Varsaviae in Conventu Regni generali die decima octava Mensis Martii Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nonagesimo Septimo, Regnorum nostrorum Poloniae Decimo, Sueciae QuartoPrzywilej króla Zygmunta III Wazy regulujący opłaty od win dla Lwowa

Dokument króla Zygmunta III Wazy ustala i zatwierdza jednolite stawki opłat pobieranych przez magistrat lwowski od przywożonych win greckich, małmazyjskich, węgierskich, morawskich i dalmatyńskich. Wzorując się na przywilejach krakowskich, monarcha przeznacza te dochody na utrzymanie urzędu miejskiego oraz określa kary za nieprzestrzeganie przepisów.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc. nec non Suecorum, Gotthorum, Vandalorumque haereditarius Rex)
Do: Magistrat i obywatele miasta Lwowa (consules et civitas nostra Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/631131-1-631-001die Decimo sexto Mensis Februarij, Anno Domini Millesimo, Quingentesimo, Nonagesimo Nono, Regnorum nostrorum Poloniae duodecimo, Sueciae anno quintoZezwolenie króla Zygmunta III Wazy na odstąpienie gruntu klasztorowi benedyktynek we Lwowie

Król Zygmunt III Waza zezwala nawróconemu na katolicyzm Stanisławowi Tatarzynowi na odstąpienie posiadanego dożywotnio gruntu pod Górą Lwa na rzecz konwentu benedyktynek we Lwowie. Monarcha zatwierdza tę cesję i uwalnia nadaną klasztorowi ziemię od rocznego czynszu na rzecz zamku lwowskiego.

Zygmunt III Waza, król Polski i Szwecji (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeq[ue] & nec non Suecorum, Gothorum, Vandalorumq[ue] haereditarius Rex)
Do: Klasztor Panien Benedyktynek we Lwowie (Conventus Religiosarum ac Deodicatarum Virginum Ordinis Sancti Benedicti in Civitate nostra Leopolie[nsi])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/632131-1-632-001Datum Varsaviae die XXIII Mensis Martij Anno D[omi]ni MDIC, Regnorum nostrorum Poloniae XII, Suetiae anno SextoPrzywilej króla Zygmunta III Wazy zatwierdzający jarmark na świętą Agnieszkę we Lwowie

Król Zygmunt III Waza potwierdza dawny przywilej króla Kazimierza Jagiellończyka gwarantujący Lwowu coroczny jarmark na dzień św. Agnieszki wraz ze swobodą handlu dla przybywających kupców. Jednocześnie władca kasuje i znosi jarmark na dzień św. Małgorzaty jako uciążliwy i bezużyteczny dla mieszczan.

Zygmunt III Waza, król Polski i Szwecji (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc. Nec non Suecorum, Gottorum Vandalorumque haereditarius Rex etc.)
Do: Władze i mieszczanie miasta Lwowa (Famatis Proconsuli, Consulibus totique Communitati Civitatis nostrae Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/633131-1-633-001die decima quinta Mensis Aprilis, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo, Regnorum nostrorum Poloniae Tredecimo, Sueciae vero SeptimoPotwierdzenie przywilejów bractwa strzeleckiego we Lwowie przez króla Zygmunta III Wazę

Król Zygmunt III Waza potwierdza dawniejsze przywileje nadane strzelcom miasta Lwowa przez swoich poprzedników, królów Zygmunta Augusta i Henryka Walezego.

Zygmunt III Waza, król Polski i Szwecji (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc. necnon Suecorum, Gottorum, Vandalorumque haereditarius Rex)
Do: Strzelcy miasta Lwowa (sagittarii civitatis Leopoliensis / bractwo kurkowe)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/634131-1-634-001feria secunda post Dominicam Misericordias proxima Anno Domini Millesimo sexcentesimo Regnorum nostrorum Poloniae tredecimo Suetici septimoDekret króla Zygmunta III Wazy rozstrzygający spór między mieszczanami a Ormianami lwowskimi

Król Zygmunt III Waza objaśnia przywilej Stefana Batorego, precyzując zasady handlu suknem, szynkowania trunków oraz limit dopuszczonych ormiańskich rzemieślników we Lwowie. Dokument potwierdza prawa obu nacji do handlu, wyznaczając Ormianom ramy działalności krawieckiej, szynkarskiej i rzemieślniczej pod groźbą kary finansowej.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski
Do: Władze i pospólstwo miasta Lwowa oraz seniorowie i nacja ormiańska we Lwowie (Spectabilibus ac Famatis Proconsuli, Consulibus, Advocato, Scabinis totique Communitati civitatis nostrae Leopoliensis nec non famatis Senioribus totique nationi Armenorum civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/635131-1-635-001feria secunda post Dominicam Misericordia proxima, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo, Regnorum nostrorum Poloniae tredecimo, Sueciae vero anno SeptimoDekret króla Zygmunta III Wazy w sporze o posiadanie domów przez Ormian we Lwowie

Król Zygmunt III Waza rozstrzyga spór między władzami miejskimi a gminą ormiańską we Lwowie, ustalając limit dziedzicznych domów ormiańskich na siedemdziesiąt trzy i wyłączając z tego rachunku budynki kościelne oraz szpital. Nakazuje ponadto Ormianom odsprzedanie w ciągu roku domów przy Rynku oraz kramu na rzecz katolików za zwrotem wyłożonych sum, zakazując im dalszych transakcji w obrębie Rynku.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski
Do: Mieszczanie lwowscy oraz gmina ormiańska we Lwowie (Famatos Seniores totamque nationem Armenorum Ciuitatem nostram Leopoliensem incolentes nec non Spectabiles et Famati Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini, totaque Communitas Ciuitatis Leopolienis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/642131-1-642-001die 22 mensis Maii Anno Domini 1603Potwierdzenie artykułów cechu kuśnierzy w Starym Samborze przez króla Zygmunta III Wazę

Król Zygmunt III Waza potwierdza statut i artykuły cechu kuśnierzy w mieście Stary Sambor.

Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Tertius Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae...)
Do: Cech kuśnierzy w Starym Samborze (contubernium pellionum oppidi Antiqua Sambor)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/643131-1-643-001Cracoviae die 1. Mensis Februarij Anno D[omi]ni M.D.C.IIII. Regnorum Nostrorum Poloniae XVII. Suetiae XI.Zatwierdzenie przez króla Zygmunta III Wazę ugody między radą a pospólstwem miasta Lwowa

Król Zygmunt III Waza potwierdza ugodę zawartą między radą miejską a gminą Lwowa w sprawach zarządu finansami, dochodów miejskich, trybu wyboru i wakatów rajców oraz praw handlowych. Monarcha wprowadza przy tym zastrzeżenia dotyczące częstotliwości zebrań pospólstwa, kontroli wwożonych towarów oraz praw ustępujących rajców.

Zygmunt III Waza, król Polski i Szwecji (Sigismundus Tertius Dei Gratia Rex Poloniae etc.)
Do: Rada oraz pospólstwo (gmina) miasta Lwowa (Consules et Communitas Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/643131-1-643-002Cracoviae die Prima Mensis Februarij Anno Domini Millesimo Sexcentesimo QuartoPotwierdzenie przez króla Zygmunta III ugody między radą a pospólstwem miasta Lwowa

Król Zygmunt III Waza potwierdza ugodę kończącą spór między radzieckim magistratem a pospólstwem Lwowa. Dokument normuje m.in. kwestie rozliczania dochodów miejskich, elekcji rajców oraz poboru opłat.

Zygmunt III Waza, król Polski i Szwecji (w kopii)
Do: Rada oraz pospólstwo miasta Lwowa (w kopii)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-01329 kwietnia 1701List Jana Bonawentury Krasińskiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego w sprawie pobytu w Gdańsku, spraw wojskowych i wieści o synu

Jan Bonawentura Krasiński pisze z Gdańska do wojewody ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego, donosząc o spotkaniu z ludźmi z jego chorągwi, problemach finansowych związanych z realizacją obiecanych wypłat z tutejszych repartycji, co może dotrzeć do hetmana wielkiego. Informuje także o pobycie syna w Rzymie i jego chęci powrotu do kraju.

Jan Krasiński, wojewoda płocki
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski („Monseigneur Le Palatin General de Russie”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-01729 grudnia 1701Jan Krasiński do Jana Jabłonowskiego: życzenia noworoczne i prośba o wsparcie

Jan Krasiński składa Janowi Jabłonowskiemu powinszowania noworoczne, prosząc o dalszą opiekę oraz wsparcie w przeżywanych trudnościach. Donosi także o wspólnych zabiegach podejmowanych z wojewodziną malborską, odkładając relację o sprawach publicznych do planowanego spotkania w Warszawie.

Jan Krasiński na Krasnem, wojewoda płocki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza i kontekstu; w tekście: Monseigneur)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-02321 stycznia 1703Jan Krasiński do Jana Jabłonowskiego o zagrożeniu szwedzkim i saskich uciskach

Jan Krasiński tłumaczy przerwę w korespondencji ciężką chorobą oraz komentuje agresywne działania wojsk szwedzkich i zniszczenia czynione przez wojska saskie. Donosi również o chorobie podskarbiego wielkiego koronnego, ruchach wojsk i prosi Jabłonowskiego o protekcję nad swoimi zrujnowanymi dobrami na komisji tarnopolskiej.

Jan Krasiński na Krasnem, wojewoda płocki (w inwentarzu: Jan Bonawentura Krasiński, wojewoda połocki)
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (A son Excellence Monseigneur Le Palatin et General di Russie)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-01528 Xbris [grudnia] 1701List Jana Krasińskiego do Jana Jabłonowskiego z usprawiedliwieniem opóźnień w korespondencji

Jan Krasiński tłumaczy Janowi Jabłonowskiemu powody nieregularnego pisania listów, wyjaśniając je uciążliwymi dochodzeniami i intrygami prawno-sądowymi zatrzymującymi go w Lublinie. Obiecuje nadrobić zaległości korespondencyjne ze zdwojoną pilnością, jak tylko upora się z tą sprawą.

Jan Krasiński na Krasnem, wojewoda płocki
Do: Jan Jabłonowski (wg inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-0096 marca 1702Jan Krasiński do Jana Jabłonowskiego o umiarkowaniu na sejmikach

Jan Krasiński dziękuje za powierzenie legacji i apeluje do Jana Jabłonowskiego o umiarkowane postępowanie na sejmikach. Zaleca dążenie do pokoju i poszanowanie praw bez zaogniania relacji z królem.

Jan Krasiński na Krasnem, wojewoda płocki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza i kontekstu)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-028[28 lutego 1703?] (wg inwentarza: „28 яюто”)List Jana Krasińskiego do Jana Jabłonowskiego o radzie warszawskiej i perspektywach pokoju

Jan Krasiński donosi Janowi Jabłonowskiemu o niepewnych losach rady warszawskiej po uniwersałach odwołujących króla oraz o liście króla szwedzkiego do prymasa. Mimo własnych dolegliwości zdrowotnych wojewoda płocki deklaruje wolę wyruszenia na obrady dla dobra ojczyzny i prosi o dalsze pomyślne wieści o działaniach przeciw wrogom.

Jan Krasiński na Krasnem, wojewoda płocki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski („A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie a Leopoli”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-02427 stycznia 1703Jan Krasiński do Jana Jabłonowskiego o zagrożeniu wojennym i zjeździe w Warszawie

Wojewoda płocki Jan Krasiński informuje Jana Jabłonowskiego o dramatycznym położeniu Rzeczypospolitej w obliczu ruchów wojsk szwedzkich, moskiewskich oraz brandenburskich. Donosi także o planach zwołania pospolitego ruszenia oraz zjeździe senatorów wyznaczonym w Warszawie przez prymasa.

Jan Krasiński na Krasnem, wojewoda płocki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski („A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-0256 lutego 1703List Jana Krasińskiego do Jana Jabłonowskiego o sporach politycznych i Szwedach

Jan Krasiński informuje Jana Jabłonowskiego o swojej chorobie oraz ubolewa nad brakiem porozumienia między dworem królewskim a senatorami. Opisuje ruchy wojsk szwedzkich, ucieczkę króla z Torunia oraz zabiegi kardynała Radziejowskiego dążącego do zwołania narady pokojowej.

Jan Krasiński na Krasnem, wojewoda płocki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski („A Son Excellence Monseigneur Le Palatin et General de Russie à Leopoli”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →