Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

288 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
131/1/9131-1-9-001secunda feria post diem sancti Bartholomei apostoli anno Domini millesimo trecentesimo septuagesimo quintoDokument księcia Władysława Opolczyka nadający dobra biskupowi kijowskiemu Jakubowi i kościołowi św. Jana

Książę opolski i pan Rusi Władysław Opolczyk nadaje biskupowi kijowskiemu Jakubowi, a po jego śmierci kościołowi św. Jana Chrzciciela we Lwowie i bazylianom, opuszczony dwór kanonicki oraz parcele miejskie. Nadane nieruchomości zostają jednocześnie zwolnione od wszelkich podatków, ciężarów i powinności na rzecz miasta Lwowa.

Władysław [Opolczyk], z Bożej łaski książę opolski, pan wieluński i Rusi (Ladislaus dei gracia Dux Opolye[n]sis Dominus Velunens[is] et Russie)
Do: Jakub [z zakonu kaznodziejskiego], biskup kijowski przy kościele św. Jana Chrzciciela przed zamkiem lwowskim, oraz tenże kościół (frater Jacobus de sancto Johanne Baptista ante castrum civitatis Lemburgensis episcopus Kyouiensis ordinis fratrum predicatorum; ecclesia sancti Johannis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/26131-1-26-001in vigilia Annunciacionis Beate et gloriose Virginis Marie Anno domini millesimo Trecentesimo Nonagesimo sextoWyrok Jana z Tarnowa, starosty lwowskiego, w sporze granicznym o dobra w Jamnem i nad Hodowicą

Jan z Tarnowa, kasztelan i starosta lwowski, rozstrzyga spór pomiędzy Dymitrem Wieczerzą z Leśniowic a Janem, rektorem kościoła św. Jana na przedmieściu lwowskim. Przysądza sporne barcie, łąki i zarośla w Jamnem oraz nad rzeką Hodowicą kościołowi św. Jana oraz wsi Hodowice, nakładając na Dymitra wieczyste milczenie.

Johannes de Tarnow, castellanus et capitaneus Lemburgensis [Jan z Tarnowa, kasztelan i starosta lwowski]
Do: Vniuersi et singuli presens scriptum inspecturi [wszyscy odbiorcy dokumentu]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/44131-1-44-001proxima feria secunda post festum sancti Egidij anno Domini millesimo quadringentesimo nonoDokument starosty ruskiego Floriana z Korytnicy poświadczający sprzedaż wsi Sichów Piotrowi z Charbinowic

Florian z Korytnicy, starosta ziemi ruskiej, poświadcza, że Jan Szychowski wraz z żoną Ofanną sprzedał wieś Sichów w okręgu lwowskim Piotrowi z Charbinowic za 50 kóp groszy. Nabywca otrzymał pełne prawa własności i dysponowania tą posiadłością.

Florian z Korytnicy, starosta ruski (Florianus heres de Corithnicza capitaneus terre Russie)
Do: Piotr z Charbinowic (Petrus heres de Charbinowicze)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/6868-027 grudnia 1648Okup za Lwów i zwrot majątku Mikołajowi Boimowi

Król potępia finansowanie okupu za miasto majątkami nieobecnych mieszkańców. Nakazuje rozdzielić koszt według zamożności i zwrócić dobra Mikołajowi Boimowi; konfiskatę zastrzega dla sądu królewskiego.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/6969-0227 kwietnia 1650List króla Jana Kazimierza do władz Lwowa w sprawie starosty łomżyńskiego

Król Jan Kazimierz wyraża zdziwienie z powodu skazania starosty łomżyńskiego przez władze Lwowa na karę za sprzeniewierzenie. Informuje o wydaniu mu listu żelaznego i nakazuje magistratowi wysłanie do Lublina pełnomocników w celu rozliczenia się i wystawienia pokwitowania.

Jan Kazimierz, król Polski (Joannes Casimirus Rex)
Do: Prokonsul, konsulowie i magistrat miasta Lwowa (Spectabilibus et Famatis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/69131-1-69-001feria quinta post diem Cinerum proxima Anno Domini 1424Potwierdzenie króla Władysława Jagiełły darowizny folwarku Hołosko i nadanie gruntów Januszowi Tłumaczowi

Król Władysław Jagiełło zatwierdza transumowany dokument ławników lwowskich w sprawie darowizny folwarku Hołosko przez Katarzynę Cymmerman na rzecz męża Januszka Tłumacza. Ponadto monarcha nadaje Januszowi i jego sukcesorom królewską pustkę nad rzeką Brzuchowicą oraz sąsiednie łąki.

Władysław II Jagiełło, król Polski
Do: Janusz (Janussco) Tolmacz (Tłumacz), mieszczanin lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/7575-0212 marca 1657Pożyczka stu tysięcy złotych zabezpieczona na cłach

Król dziękuje Lwowowi za opór wobec wojsk wojewody siedmiogrodzkiego i prosi o pożyczkę 100 000 złotych. Zabezpieczeniem mają być dochody celne pobierane w arendzie; szczegóły przekaże podskarbi.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Wójt, burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/7777-0220 czerwca 1657 [z późniejszej noty i okładki]Rekomendacja Marcina Raniszewskiego na pisarstwo

Król obejmuje ochroną Marcina Raniszewskiego, który poddał się władzy magistratu Lwowa, i poleca wybór go na miejscowe pisarstwo oraz ławę. Zachowany tekst urywa się przed zamknięciem listu.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/8080-0212 marca 1663Interwencja u kardynała protektora w sprawie uwięzionego zabójcy

Król prosi kardynała Virginio Orsiniego o uzyskanie od papieża komisji sądowej w sprawie między burmistrzem Lwowa a franciszkanami. Spór wynika z zatrzymania sprawcy śmiertelnego zranienia oraz zakwestionowania jurysdykcji świeckiej pod zarzutem naruszenia immunitetu kościelnego.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Virginio Orsini, kardynał, protektor Królestwa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/8181-0218 kwietnia 1663Zachowanie wdowy i sierot przy kontrakcie na Malechów

Król poleca władzom Lwowa zachować wdowę i dzieci Andrzeja Dalczyńskiego, doktora i rajcy lwowskiego, przy umowie o wieś szpitalną Malechów. Nakazuje nie odbierać im wsi ani nie zawierać umowy z innym dzierżawcą.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/8585-0215 maja 1665List króla Jana Kazimierza do magistratu Lwowa w sprawie komendy wojskiego Olewińskiego

Król Jan Kazimierz informuje władze Lwowa o powierzeniu wojskiemu lwowskiemu Olewińskiemu dowództwa nad miastem oraz zamkiem w celu zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. Nakazuje magistratowi ścisłą współpracę z nowym komendantem i bezwzględne podporządkowanie się jego zarządzeniom.

Jan Kazimierz Krol
Do: Nobilibus et Spectabilibus Proconsuli Consulibus Totique Magistratui Civitatis Nostrae Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/102102-0217 lipca 1678Nakaz ustanowienia opieki nad sierotami, zwłaszcza Teresą po Zimorowiczu

Król gani zaniedbania opieki nad sierotami i nakazuje wybrać opiekunów Teresy po Bartłomieju Zimorowiczu, sporządzić inwentarz, sprawdzić rachunki, spłacić udowodnione długi oraz zachować majątek i zapewnić dziewczynce utrzymanie i wychowanie.

Jan III Sobieski
Do: Burmistrz, wójt i rajcy Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/105105-0227 stycznia 1682Dwa grunty na powiększenie szpitala bonifratrów

Król poleca umożliwić bonifratrom zakup dwóch sąsiednich gruntów dla poszerzenia wcześniej ufundowanego szpitala, po oszacowaniu i z zachowaniem czynszu gruntowego.

Jan III Sobieski
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/113113-0225 czerwca 1694Zapowiedź ślubu królewny Teresy z elektorem Bawarii

Król zawiadamia o zawarciu umowy małżeńskiej córki z elektorem Bawarii i wyznaczeniu uroczystości w Warszawie na 15 sierpnia 1694 r.

Jan III Sobieski
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/139139-0230 sierpnia 1635Ponowne wstawiennictwo Gdańska w sprawie spadku Jana Gulińskiego

Władze Gdańska ponownie proszą Lwów o pomoc Janowi Gulińskiemu, związanemu z ich gimnazjum, w odzyskaniu należnego mu spadku po ojcu. Większa część majątku znajduje się u jego szwagra Jana Bulcza. Proszą o zwrot nadmiernie przejętych udziałów bez procesu oraz o szybką odpowiedź na wcześniejsze wstawiennictwo sprzed blisko czterech miesięcy.

Burmistrzowie i rajcy Gdańska
Do: Burmistrzowie i rajcy Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/202131-1-202-001feria quarta proxima ante festum sancte Gertrudis virginis gloriose [1469]Wyrok sądu ziemskiego lwowskiego zakazujący Janowi Śwince pobierania myta w Żabiniu i Jarosławicach

Sąd ziemski lwowski rozstrzyga spór pomiędzy Mikołajem Przemirskim, występującym w imieniu dzieci zmarłego Świętosława Przemirskiego, a Janem Dziwuką z Pomorzan, reprezentującym Jana Świnkę z Żabinia. Wobec braku uprawnień królewskich nakłada na Świnkę wieczne milczenie i bezwzględny zakaz pobierania myta we wsiach Żabiń i Jarosławice.

Piotr z Branic, sędzia ziemski lwowski, oraz Jan z Wiśniowca, podsędek ziemski lwowski (Petrus de Branicze iudex et Johannes de Wysnyowcze subiudex terrestres Leopolienses)
Do: Wszyscy zainteresowani (in genere); sprawa dotyczy dzieci zmarłego Jana Przemirskiego i Jana Świnki z Żabinia (Swanthoslai olim Johannis Przemyrszky pueri et Johannes Swynka de Zabyncz)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/203131-1-203-001feria secunda proxima post dominicam Ramispalmarum Anno domini Millesimo quadringentesimo sexagesimo nonoWyrok sądu królewskiego w sprawie zakazu poboru cła w Jaryczowie

Piotr z Branic i Jan z Wysokiego poświadczają wyrok wydany przed obliczem króla Kazimierza Jagiellończyka, zakazujący pobierania bezprawnych opłat celnych we wsi Jaryczów od kupców podążających na jarmark. Na sprawców nielegalnego cła nałożono wieczne milczenie.

Piotr z Branic sędzia oraz Jan z Wysokiego podsędek ziemscy lwowski (Petrus de Brancze iudex necnon Johannes de Wyssyolye subiudex terrestres leopolienses)
Do: Wszyscy zainteresowani / Stanisław z Jaryczowa, szlachta i kupcy (in publicum)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/237131-1-237-0021486 [kopia papierowa z XVII/XVIII w.]Poświadczenie sądu ziemskiego lwowskiego zastawu wsi Wicyn arcybiskupowi Grzegorzowi z Sanoka

Sędzia i podsędek ziemscy lwowscy poświadczają dokonany w 1473 roku zapis zastawny wsi Wicyn, którą Elżbieta z Gołogór oddała arcybiskupowi lwowskiemu Grzegorzowi z Sanoka w zamian za dług w wysokości 600 grzywien.

Kopia dokumentu Guntera (zniekształconego jako Timotheus) z Sieniawy sędziego i podsędka lwowskiego
Do: Grzegorz z Sanoka, arcybiskup lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/243131-1-243-001feria sexta ipso die sancte Prisce virginis [...] Anno domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo octavoWyrok sędziów ziemskich lwowskich w sprawie Stachna z Pletenic przeciwko Filipowi z Podusowa

Sędzia lwowski Gunter z Sieniawy i podsędek Jan z Wysokiej poświadczają przebieg procesu przed sądem ziemskim pomiędzy powodem Stachnem z Pletenic a Filipem Posudowskim z Podusowa. Wypis wymienia kolejne terminy sądowe wyznaczone stronom sporu.

Gunter z Sieniawy sędzia i Jan z Wysokiej podsędek ziemski lwowski (Gunterus de Dzyenyowa iudex nec non Johannes de Wyssoka subiudex terrae Leopoliensis generalis)
Do: Stachno z Pletenic (Stachno de Plethenycze)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/247131-1-247-001feria Sexta post festum sancti Egidy Anno domini millesimoquadringentesimo nonagesimo primoPotwierdzenie praw i wolności Ormian dziekanatu lwowskiego przez króla Kazimierza Jagiellończyka

Król Kazimierz IV Jagiellończyk potwierdza na prośbę dziekana Jana Czochrańskiego dawne przywileje królewskie i urzędnicze z lat 1415–1478 dla poddanych dziekanatu kościoła św. Jana we Lwowie. Dokument sankcjonuje przeniesienie tamtejszych Ormian i innych mieszkańców na prawo ormiańskie oraz całkowicie uwalnia ich od jurysdykcji urzędników grodzkich i wszelkich robocizn zamkowych.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski
Do: Jan Czochrański (Johannes Czowrasky), dziekan i kanonik lwowski, pleban w Samborze, sekretarz królewski oraz dziekanat lwowski (kościół św. Jana we Lwowie)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/248131-1-248-001Sub anno Nativitatis eiusdem Millesimo quadringentesimo nonagesimo secundo, Indictione decima, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Innocentii divina providencia pape octavi anno eius octavo, die vero dominico tercia mensis MarciiTestament Anny Kulikowskiej, wdowy po Janie Szczepiecznickim, na rzecz klasztoru dominikanów we Lwowie

Dokument zawiera ostatnią wolę ciężko chorej szlachcianki Anny Kulikowskiej, która przekazuje konwentowi dominikanów we Lwowie 60 grzywien oraz dwie zagrody kmiece we wsi Przedrzymiechy. Zapis ten został przeznaczony na wieczyste msze oraz nabożeństwo rocznicowe za duszę testatorki i jej zmarłego męża.

Anna Kulikowska, wdowa po Janie Szczepiecznickim (testatorka) oraz Paulus Nicolai de Pschamotholi (Szamotuły), duchowny diecezji poznańskiej, notariusz publiczny cesarski
Do: Klasztor św. Jacka i Bożego Ciała Zakonu Kaznodziejskiego (Dominikanów) we Lwowie (Conventus Lembergensis Fratrum Ordinis Praedicatorum)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/249131-1-249-001feria sexta infra Octavas purificationis sanctissime virginis Marie Anno domini Millesimo quadrigentesimo nonagesimo tercioPrzywilej króla Jana Olbrachta zwalniający miasto Lwów z podatków królewskich na cztery lata

Król Jan Olbracht zwalnia mieszczan lwowskich na cztery lata od wszelkich podatków królewskich, ceł oraz podwód wojennych z uwagi na ponoszone przez nich koszty fortyfikacji miasta. Potwierdza zarazem wcześniejsze wolności nadane Lwowowi przez swego ojca, króla Kazimierza IV Jagiellończyka.

Jan Olbracht (Joannes Albertus Dei gratia rex Poloniae, supremus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiaeque dominus et heres)
Do: Mieszczanie lwowscy (proconsul, consules ac tota communitas civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/262131-1-262-001datum in Lublin feria tertia proxima ante [festum sancti] Viti Anno domini millesimo quingentesimo secundo Regni vero nostri PrimoZwolnienie wsi Honiatycze od robocizn i stacji na rzecz zamku lwowskiego przez Aleksandra Jagiellończyka

Król Aleksander Jagiellończyk zwalnia poddanych wsi Honiatycze, należącej do kapituły lwowskiej, na 15 lat od wszelkich robocizn i stacji na rzecz zamku lwowskiego z powodu zniszczeń poczynionych przez Turków i Tatarów. Nakazuje staroście lwowskiemu Stanisławowi z Chodcza oraz jego następcom bezwzględne przestrzeganie tej ulgi.

Aleksander Jagiellończyk, król Polski, wielki książę litewski etc. (Alexander Dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithwanie, Russie, Prussieque dominus et heres etc.)
Do: Stanisław z Chodcza, kasztelan i starosta lwowski, oraz przyszli starostowie lwowscy (Stanislao de Chodecz Castellano et Capitaneo Leopoliensi modernis et aliis Capitaneis futuris); beneficjenci: poddani wsi Honiatycze należącej do kapituły lwowskiej
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/266266-004b.d. [1692–1702]Adres listu nieznanego nadawcy do Stanisława Jana Jabłonowskiego w Warszawie

Koperta listu zaadresowanego do kasztelana krakowskiego i hetmana wielkiego koronnego Stanisława Jana Jabłonowskiego w Warszawie. Nadawca tytułuje hetmana swoim najosobliwszym panem i protektorem.

Nieznany (być może Belli wg inwentarza)
Do: Stanisław Jan na Jabłonowie Jabłonowski, kasztelan krakowski, hetman wielki koronny (Illustrissimus et Excellentissimus Dominus Stanislaus Joannes in Jabłonow Jabłonowski, Castellanus Cracoviensis et Exercituum Regni Poloniæ Supremus Dux)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/269131-1-269-001feria secunda in octava Sancte Agnetis [...] Anno domini Millesimo quingentesimo quartoDokument króla Aleksandra Jagiellończyka nadający Sewerynowi Herburtowi dworzysko we wsi Nahorce

Król Aleksander Jagiellończyk nadaje kanonikowi kamienieckiemu i notariuszowi królewskiemu Sewerynowi Herburtowi z Felsztyna plac czyli dworzysko we wsi Nahorce w powiecie lwowskim. Nadanie zostaje zwolnione z ciężarów zamkowych i przeniesione na prawo ziemskie.

Aleksander Jagiellończyk, król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Seweryn Felsztyński zwany Herburt (Severinus Felszthyn alias Herborth), kanonik kamieniecki i notariusz królewski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/270131-1-270-001Sabbato in crastino Purificacionis Virginis gloriose Marie Anno Domini Millesimo Quingentesimo quartoPoświadczenie starosty Stanisława z Chodcza o spłaceniu Jana Rzeszowskiego przez rajców lwowskich

Stanisław z Chodcza, starosta generalny ziem ruskich, poświadcza wpis z lwowskich akt grodzkich, w którym Jan Rzeszowski kwituje rajców lwowskich z odbioru 130 grzywien za opuszczoną kamienicę przy ulicy Żydowskiej we Lwowie. Rzeszowski zrzeka się wszelkich praw do tej nieruchomości, unieważnia dotychczasowe zapisy i zobowiązuje się do obrony miasta przed roszczeniami swoich krewnych.

Stanisław z Chodcza, marszałek Królestwa Polskiego, starosta lwowski, lubaczowski i generalny ziem ruskich (Stanislaus de Chodecz Regni Polonie Marsalcus, Leopoliensis, Liubaczoviensis et terrarum Russie Capitaneus generalis)
Do: Wszyscy zainteresowani / Rajcy miasta Lwowa (famati domini Consules Leopolienses)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/273131-1-273-001Sabbato ante festum Sanctissime Trinitatis proximo Anno domini Millesimoquingentesimoquinto et Regni nostri quartoZezwolenie króla Aleksandra Jagiellończyka dla kapituły lwowskiej na wykupienie wsi Czerkasy

Król Aleksander Jagiellończyk zezwala kapitule metropolitalnej we Lwowie na wykupienie królewskiej wsi Czerkasy z rąk dotychczasowych tenutariuszy i nadaje jej tę wieś na własność z immunitetem. Ponadto król przyznaje wolny brzeg w granicach wsi Mszana pod budowę stawu rybnego.

Aleksander Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski (Alexander dei gratia Rex polonie Magnus dux Lithvanie nec non terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuyavie Russie prussie Culmen et Elbingen pomeranieque dominus et heres)
Do: Kapituła metropolitalna lwowska (praelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis) reprezentowana przez dziekana Jana Czerwieckiego (Johannes Czerwyeczky)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/274131-1-274-001Sabbato ante festum Sanctissime Trinitatis proxime Anno domini Millesimoquingentesimoquinto et Regni nostri Anno quartoPrzywilej króla Aleksandra Jagiellończyka dla kapituły lwowskiej na dochód z młyna królewskiego

Król Aleksander Jagiellończyk nadaje kapitule metropolitalnej we Lwowie trzecią miarę dochodów z młyna królewskiego przed Bramą Halicką na przedmieściu lwowskim z prawem jej wykupu. Nadane pożytki mają posłużyć uposażeniu nowo fundowanych wikariuszy wieczystych przy katedrze lwowskiej.

Aleksander Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski
Do: Kapituła katedralna we Lwowie (prelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis) oraz Jan z Przeworska, dziekan lwowski i notariusz królewski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/280131-1-280-001die lune prima mensis Februarii... Millesimo quingentesimo septimoDokument arcybiskupa Bernarda Wilczka ustanawiający mistrza Stanisława z Krakowa kaznodzieją katedralnym lwowskim

Arcybiskup lwowski Bernard Wilczek zatwierdza nadanie kanonii i prebendy kaznodziejskiej mistrzowi Stanisławowi z Krakowa oraz włącza do jej uposażenia 300 florenów z zapisu mieszczanina Piotra Stryczka. Akt szczegółowo reguluje obowiązki kaznodziejskie, warunki egzaminowania i rezydencji oraz zakazuje zamiany tego beneficjum na inne.

Bernardus [Wilczek] Dei et Apostolice sedis gratia sancte Metropolitane Ecclesie Leopoliensis Archiepiscopus
Do: Stanislaus de Cracovia artium liberalium magister, predicator ecclesie cathedralis Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/280131-1-280-00214 Martij [1794] - 10 Junij 1795Adnotacje urzędowe dotyczące opłaty stemplowej i kolacjonowania stron księgi sądowej

Zapiski urzędowe kancelarii galicyjskiej z lat 1794–1795 potwierdzające uiszczenie taksy stemplowej oraz przeprowadzenie kolacjonowania stron księgi przez urzędników sądowych.

Kancelaria sądowa galicyjska / urzędnicy skarbowi i sądowi
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/285131-1-285-001feria secunda post Dominicam palmarum Anno domini Millesimo quingentesimo octavo Regni vero nostri anno secundoZatwierdzenie przez króla Zygmunta I darowizny dóbr na rzecz kapituły metropolitalnej lwowskiej

Król Zygmunt I Stary potwierdza nadanie dóbr Żydatycze i Maleczkowice na rzecz kapituły katedralnej we Lwowie, dokonane przez zmarłego Jana z Maleczkowic. Ze względu na prawa spadkobierców darczyńcy król ogranicza zatwierdzaną darowiznę do jednej trzeciej części majątku, nakładając na kapitułę obowiązek powinności wojskowych i ciężarów publicznych.

Zygmunt I Stary, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Dei gratia Rex Polonie Magnus dux Lithwanie Russie prussieque dominus et heres etc.)
Do: Kapituła kościoła katedralnego metropolitalnego we Lwowie (Capitulum ecclesie metropolitane Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/288131-1-288-001die vero tercio Mensis Aprilis [...] Anno vero domini Millesimo Quingentesimo NonoNadanie ołtarza w katedrze lwowskiej cechowi kuśnierzy przez arcybiskupa Bernarda Wilczka

Arcybiskup lwowski Bernard Wilczek oddaje lwowskiemu cechowi kuśnierzy ołtarz Wszystkich Świętych w katedrze metropolitalnej we Lwowie. W zamian bractwo kuśnierskie przyjmuje na siebie obowiązek jego stałego utrzymania oraz zabezpieczenia posługi kapłana i odprawiania mszy rocznicowych.

Bernardinus [Wilczek] Dei et Sedis Apostolicae gratia Sanctae Metropolitanae Leopoldiensis Archiepiscopus
Do: Fraternitas pellificum leopoliensis (cech kuśnierzy lwowskich)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/289131-1-289-001feria sexta ante festum Sanctorum Tiburcii et Valeriani Anno domini Millesimo quingentesimo nono, Regni vero nostri tercioPotwierdzenie przez króla Zygmunta I przywileju Władysława Jagiełły dla arcybiskupstwa lwowskiego

Król Zygmunt I Stary na prośbę arcybiskupa Bernarda Wilczka potwierdza przywilej króla Władysława Jagiełły z 1430 roku. Dokument zwalnia dobra arcybiskupstwa lwowskiego od wszelkich ciężarów, danin i posług państwowych oraz zrównuje jego immunitety z prawami arcybiskupstwa gnieźnieńskiego.

Zygmunt I [Stary], król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Bernard [Wilczek], arcybiskup lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/290131-1-290-001feria tercia post festum undecim millia Virginum Anno domini Millesimo quingentesimo nono Regni nostri tercioNadanie przez króla Zygmunta I Stanisławowi z Chodcza części wsi Żydatycze i Maleczkowice

Król Zygmunt I Stary nadaje Stanisławowi z Chodcza, marszałkowi Królestwa Polskiego, działy we wsiach Żydatycze i Maleczkowice, skonfiskowane kanonikom lwowskim za niewypełnienie obowiązku wyprawy wojennej przeciw hospodarowi wołoskiemu. Nadanie stanowi nagrodę za zasługi wojskowe marszałka wyświadczone w tejże wyprawie.

Zygmunt I Stary, król Polski
Do: Stanisław z Chodcza, marszałek Królestwa Polskiego, starosta lwowski i kamieniecki
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/292131-1-292-001feria tercia proxima post festum Sancti Martini. Anno domini millesimo quingentesimo nono, Regni vero nostri tercioZezwolenie króla Zygmunta I dla kapituły lwowskiej na wykup czynszów rocznych

Król Zygmunt I zezwala kapitule katedralnej we Lwowie na zakup na prawie wyderkafu rocznego czynszu o wartości do czterystu grzywien z dóbr ziemskich lub miejskich na wsparcie duchowieństwa. Nabyty w ten sposób majątek zostaje wieczyście zwolniony z obowiązku wszelkich wypraw wojennych.

Sigismundus dei gratia rex polonie, Magnus dux Lithwanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, prussie, Culmensis, Elbingensis, pomeranieque dominus et heres
Do: prelatis et canonicis totique capitulo ecclesie predicte Leopolien[sis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/293131-1-293-001feria tercia proxima post festum sancti Martini Anno domini millesimo quingentesimo nono Regni vero nostri Anno tercioDekret króla Zygmunta I Starego w sporze Lwowa ze starostą o szynki i rzemieślników

Król Zygmunt I rozstrzyga spór między radą miejską Lwowa a starostą Stanisławem z Chodcza, zakazując prowadzenia karczem na przedmieściach i ograniczając dozwoloną liczbę rzemieślników na Przedmieściu Krakowskim do dwóch krawców, dwóch szewców, dwóch kowali oraz garbarzy.

Sigismundus I rex Poloniae (Zygmunt I Stary, król Polski)
Do: Famosi proconsul et consules Leopolien[ses] (burmistrz i rajcy miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/295131-1-295-001feria tertia proxima post festum sancti Martini anno domini Millesimo quingentesimo nono Regni vero nostri anno tertioZezwolenie króla Zygmunta I dla Michała, notariusza lwowskiego, na wykupienie części Młyna Piekarskiego

Król Zygmunt I zezwala magistrowi Michałowi, notariuszowi lwowskiemu, na wykupienie trzeciej części Młyna Piekarskiego na przedmieściu lwowskim za sumę pięćdziesięciu grzywien. Zapisuje mu tę kwotę oraz prawo pobierania trzeciej części dochodów z młyna z obowiązkiem ponoszenia jednej trzeciej kosztów jego napraw.

Sigismundus dei gracia Rex polonie magnusdux Lithuanie necnon terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuiavie Russie Prussieque Culmen[sis] Elbingien[sis] Pomeranie etc. dominus et heres
Do: famosus Michael arcium magister et civitatis nostre Leopolien[sis] notarius
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/296131-1-296-001feria tercia proxima post festum sancti Martini Anno domini Millesimo quingentesimo Nono, Regni vero nostri Anno TertioDekret króla Zygmunta I Starego w sporze o grobelne w Zboiskach pod Lwowem

Król Zygmunt I rozstrzyga spór pomiędzy dziedzicem Zboisk Piotrem Hodnowskim a władzami Lwowa, zezwalając na pobór grobelnego wyłącznie od kupców pod warunkiem należytego utrzymania grobli i drogi. Jednocześnie zwalnia z opłaty wozy puste oraz chłopów przewożących płody rolne i surowce na własny użytek domowy.

Zygmunt I Stary, król Polski
Do: Piotr Hodnowski, dziedzic wsi Zboiska oraz rajcy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/297131-1-297-001feria tertia proxima post festum sancti Martini confessoris pontificis Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nono Regni vero nostri Anno TercioPrzywilej króla Zygmunta I Starego potwierdzający Lwowowi przywilej Kazimierza Jagiellończyka na jarmarki roczne

Król Zygmunt I Stary potwierdza przywilej króla Kazimierza IV Jagiellończyka z 1472 roku ustanawiający we Lwowie dwa jarmarki roczne na uroczystości Świętej Trójcy oraz św. Agnieszki. Dokument reguluje szczegółowe uprawnienia handlowe, prawo składu, opłaty celne, wypas bydła kupieckiego oraz jurysdykcję sądową nad kupcami.

Zygmunt I [Stary], król Polski i wielki książę litewski
Do: Mieszczanie i cała społeczność miasta Lwowa [consules et scabini ac tota communitas civitatis Leopoliensis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/299131-1-299-001sabbato proximo ante dominicam Oculi, anno Domini millesimo quingentesimo decimo, regni vero nostri anno quartoDekret króla Zygmunta I Starego w sprawie jurysdykcji sądowej nad Ormianami lwowskimi

Król Zygmunt I rozstrzyga spór kompetencyjny między radą miasta Lwowa a gminą ormiańską, znosząc urząd odrębnego wójta ormiańskiego i poddając Ormian pod jurysdykcję miejską w sprawach o nieruchomości oraz w czterech artykułach kryminalnych. W pozostałych sprawach ormiańskich sądzić ma wójt miejski wraz z sześcioma starszymi ormiańskimi według ich prawa ojczystego, z prawem apelacji bezpośrednio do majestatu królewskiego.

Zygmunt I Stary, król Polski
Do: Wójt, burmistrz, rajcy oraz gmina ormiańska miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/300131-1-300-001Anno domini Millesimo quingentesimo decimo [...] feria tertia proxima post dominicam Laetare [12 marca 1510]Potwierdzenie króla Zygmunta I dla kapituły lwowskiej na wykupienie wsi Czerkasy

Król Zygmunt I Stary zatwierdza przywilej króla Aleksandra Jagiellończyka zezwalający kapitule katedralnej we Lwowie na wykupienie wsi Czerkasy od dzierżawców. Potwierdzone dobra zostają na wieczność inkorporowane do uposażenia lwowskiej kapituły metropolitalnej.

Zygmunt I [Stary], z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki etc. pan i dziedzic (Sigismundus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et heres)
Do: Kapituła kościoła katedralnego (metropolitalnego) we Lwowie (praelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/302131-1-302-001Anno domini Millesimo Quingentesimo Undecimo, die vero veneris vicesima JunijUgoda arcybiskupa Bernarda Wilczka i kapituły lwowskiej ze Stanisławem Wilczkiem o pierwszeństwo w kapitule

Arcybiskup lwowski Bernard Wilczek poświadcza ugodę między lwowską kapitułą katedralną a prepozytem Stanisławem Wilczkiem dotyczącą przyznania mu dożywotnio pierwszego miejsca w kościele, kapitule i przy stole jako kanonikowi. Porozumienie zastrzega prawa przyszłych następców na prepozyturze lwowskiej do dochodzenia swoich uprawnień.

Bernardus [Wilczek] dei et gr[aci]a sancte Ecclesie Metropolitane Archiepiscopus Leopoliensis
Do: Stanislaus Vylczek de Lvbyenye Canonicus et prepositus Leopolien[sis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/303131-1-303-001die Dominico in crastino festi sancti Valentini Anno domini Millesimoquingentesimo duodecimo Regni vero nostri Anno SextoPotwierdzenie przez Zygmunta I przywileju Władysława Jagiełły dotyczącego opłat arcybiskupich w diecezji lwowskiej

Król Zygmunt I na prośbę arcybiskupa lwowskiego Bernarda Wilczka potwierdza wyrok króla Władysława Jagiełły z 1422 roku regulujący wysokość rocznych opłat na stół arcybiskupi, uiszczanych na świętego Marcina przez kmieci i osadników prawa niemieckiego w diecezji lwowskiej. Dokument ustala stały wymiar tego świadczenia na sześć groszy szerokich z każdego posiadanego łanu, z wyjątkiem osadników lwowskich płacących po jednym wiardunku.

Zygmunt I Stary, król Polski
Do: Bernard Wilczek, arcybiskup lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/305131-1-305-001feria sexta ante dominicam Palmarum proxima Anno Domini Millesimo quingentesimo duodecimoWyrok komisarzy królewskich w sporze rzeźników lwowskich ze szlachtą i mieszczanami o wolny handel mięsem

Komisarze króla Zygmunta I rozstrzygają spór rzeźników lwowskich ze szlachtą i mieszczaństwem, zezwalając na wolny handel mięsem we Lwowie w każdą sobotę. Ustanowiono zasady poboru opłaty targowej, zwanej sochaczne, gromadzonej w skrzynce o trzech kluczach, z której część przeznaczono na pomoc rzeźnikom w opłacaniu czynszu królewskiego.

Bernardus [Wilczek] Dei et Apostolicae Sedis gratia sanctae Metropolitanae Ecclesiae Leopoliensis archiepiscopus, Sigismundus Barthoszewssky vicecapitaneus Leopoliensis et officialis, magister Johannes Stanislai de Chodecz Regni Poloniae mareschalci et capitanei Leopoliensis [locum]tenens, Andreas Herborth de Ffelsthin tribunus Samboriensis decretorumque doctor, cum consulibus civitatis Leopoliensis, commissarii regii
Do: Carnifices civitatis Leopoliensis necnon cives et nobilitas
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/309131-1-309-001feria quinta post dominicam Invocavit proxima alias nona mensis Martii Anno domini Millesimo Quingentesimo QuartodecimoUgoda komisarzy królewskich między kapitułą metropolitalną a radą Lwowa w sprawach kościelnych

Komisarze królewscy pod przewodnictwem arcybiskupa Bernarda Wilczka rozstrzygają wieloletnie spory między kapitułą metropolitalną a władzami miasta Lwowa, regulując kwestie kaznodziejów polskiego i niemieckiego, szkoły katedralnej oraz urzędu zakrystiana. Ugoda normuje również zarząd majątkiem i zapisami testamentowymi, funkcjonowanie młyna miejskiego oraz zaopatrzenie katedry w wodę.

Bernardinus dei et sedis apostolice gratia archiepiscopus Leopolien[sis], Jacobus eadem gracia Kamenecen[sis] episcopus, Otto de Chodecz Podolie palatinus, Stanislaus de Chodecz Regni Polonie marschalkus et capitaneus Leopolien[sis] (komisarze królewscy)
Do: Kapituła kościoła metropolitalnego we Lwowie oraz burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Venerabile Capitulum ecclesie metropolitane Leopolien[sis] et proconsul ac consules civitatis Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/310131-1-310-001feria Quinta post dominicam Invocavit proxima alias Nona Martij Anno domini Millesimo Quingentesimo quartodecimoUgoda arcybiskupa Bernarda Wilczka i arbitrów między kapitułą katedralną a Radą miasta Lwowa

Dokument stanowi wyrok arbitrażowy regulujący wieloletnie spory między lwowską kapitułą katedralną a magistratem miasta Lwowa m.in. w kwestiach kaznodziejów języka polskiego i niemieckiego, zarządu szkołą katedralną, depozytów i zapisów testamentowych oraz praw do młyna Olchowego i miejskich wodociągów. Pod rygorem kary dwóch tysięcy florenów węgierskich nakazuje stronom wieczyste przestrzeganie uzgodnionego porządku.

Bernardus [Wilczek] Dei et Sedis Apostolice gratia archiepiscopus Leopoliensis, Jacobus [Buczacki] eadem gratia Kamenecensis episcopus, Otho de Chodecz Podolie palatinus, Stanislaus de Chodecz Regni Polonie marschalcus et capitaneus Leopoliensis
Do: Kapituła katedralna lwowska oraz rajcy i pospólstwo miasta Lwowa (in causa inter venerabile Capitulum ecclesie metropolitane Leopoliensis ex una et consulatum civitatis Leopoliensis ex altera partibus)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/312131-1-312-001Datum Rome apud sanctum Petrum Anno Incarnationis dominice Millesimoquingentesimoquindecimo quarto die Augusti Pontificatus nostri Anno TertioBulla papieża Leona X dotycząca uprawnień arcybiskupa Jana Łaskiego i dyscypliny kościelnej

Papież Leon X wydaje zarządzenia w sprawie dyscypliny duchowieństwa, reformy obyczajów oraz zwalczania błędów i herezji w Królestwie Polskim, Czechach i na Węgrzech. Wykonanie i uprawnienia jurysdykcyjne powierza arcybiskupowi gnieźnieńskiemu Janowi Łaskiemu.

Leo papa X (Leon X, papież)
Do: Ad perpetuam rei memoriam (do powszechnej wiadomości; sprawa arcybiskupa gnieźnieńskiego Jana Łaskiego oraz króla Zygmunta I Starego)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/313131-1-313-001die dominico ante festum Translacionis Sancti Stanislai proximo, Anno domini Millesimo quingentesimo quinto decimo, Regni nostri anno nonoPrzywilej króla Zygmunta I Starego w sprawie mansjonarii dla kaznodziei niemieckiego we Lwowie

Król Zygmunt I Stary przeznacza pierwszą opróżnioną mansjonarię w kościele św. Katarzyny na Zamku Dolnym we Lwowie na uposażenie niemieckiego kaznodziei, którego kandydaturę rajcy miejscy mają przedstawiać królowi celem prezentowania arcybiskupowi lwowskiemu. Dokument nakazuje kaznodziei zachowanie tradycyjnego obowiązku odprawiania służby chórowej osobiście bądź przez zastępcę.

Sigismundus I dei gracia Rex Polonie (Zygmunt I Stary, król Polski)
Do: Consules Civitatis nostre Leopoliensis (rajcy miasta Lwowa) / kaznodzieja niemiecki (praedicator Alemanus)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/314131-1-314-001Actum et Datum Leopoli feria Quinta [ante festum / infra octavas?] Sancti Viti proxima Anno domini Millesimo quingentesimo sextodecimo (transumowany przywilej: Actum Cracovie feria tercia post Dominicam Letare Anno domini Millesimo quadringentesimo quadragesimo)Widymat przywileju króla Władysława III na wójtostwo w Izdebniku dla Jana Woleczka

Komisarze królewscy Stanisław z Chodcza i Mikołaj Lanckoroński wydają Janowi Woleczkowi transumpt przywileju króla Władysława III z 1440 roku na lokację wsi Izdebnik na prawie magdeburskim oraz nadanie wójtostwa Włodkowi ze Swemicz. Dokument potwierdza uposażenie sołtysie w dwa łany ziemi, łąki, młyn i karczmę oraz obowiązek konnej służby wojskowej z kuszą.

Stanisław z Chodcza, marszałek Królestwa Polskiego i starosta lwowski, oraz Mikołaj Lanckoroński z Brzezia, burgrabia zamku krakowskiego (komisarze królewscy)
Do: Jan Woleczek (Woliczek) z Lubyczy, podstoli lwowski (okaziciel); w transumowanym przywileju: Włodko ze Swemicz (Wlodko de Swemycze)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/316131-1-316-001Anno Domini millesimo quingentesimo decimonono [...] die vero Iovis vicesima mensis AprilisPotwierdzenie arcybiskupa lwowskiego Bernarda Wilczka fundacji ołtarza w katedrze lwowskiej

Arcybiskup lwowski Bernard Wilczek na prośbę altarysty Stanisława Vitelliusa ponawia i zatwierdza erekcję oraz uposażenie ołtarza śś. Mikołaja, Stanisława, Krzysztofa i Jerzego w katedrze lwowskiej, transumując dawniejszy dokument Spytka z Jarosławia, który ufundował czynsz z cła jarosławskiego na mocy zapisu mieszczanina Leonarda. Arcybiskup potwierdza prawo patronatu dziedziców Jarosławia oraz precyzuje obowiązki mszalne każdorazowego altarysty.

Bernard Wilczek, arcybiskup metropolita lwowski
Do: Stanisław Vitellius, altarysta lwowski i pleban doliński oraz Jan Amor Tarnowski, kasztelan krakowski (patron)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →