Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

1049 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
131/1/2131-1-2-001feria quarta infra octavas assumpcionis sancte Marie virginis gloriose, Anno Domini millesimo CCC° quinquagesimo secundoPrzywilej króla Kazimierza Wielkiego dla dzieci wójta Macieja na młyn i wieś Małe Winniki

Król Kazimierz Wielki potwierdza dzieciom zmarłego wójta lwowskiego Macieja prawo dziedziczne do młyna pod Lwowem oraz wsi Małe Winniki wraz z folwarkiem, nadanych pierwotnie ich dziadowi Bertoldowi przez księcia Lwa. Dokument wyjmuje ludność majątku spod jurysdykcji sędziów ziemi ruskiej, nakładając obowiązek wystawiania jednego kusznika na wyprawy wojenne.

Kazimierz [III Wielki], król Polski (Kazimirus Dei gracia rex Polonie, Cracovie, Sandomirie, Lancicie, Cuiavie, Pomeranieque et Russie dominus et heres)
Do: Jerzy (Georgius) i Rupert (Rupertus), bracia rodzeni, oraz ich siostry Mychna i Małgorzata (Margaretha), dzieci zmarłego Macieja, wójta lwowskiego (filii quondam Mathie bone memorie advocati Lemburgensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/3131-1-3-001Dat[um] Cracouie in die Sanctorum Innocentium Anno domini Millesimo CCCmo SexagesimoPotwierdzenie przez króla Kazimierza Wielkiego statutu miejskiego dla Lwowa

Król Kazimierz Wielki zatwierdza uchwalony przez rajców i ławników lwowskich statut porządkowy i karny, regulujący m.in. kwestie zabójstwa po ugodzie, pomocy przy gaszeniu pożarów, noszenia broni podczas zwad oraz podziału majątku po zmarłym mężu.

Kazimierz III Wielki, król Polski (Nos Kazimirus dei gracia Rex Polonie)
Do: Rajcy i ławnicy miasta Lwowa (consules et Jurati Ciuitatis nostre Lamburgensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/4131-1-4-001in crastino Assumpcionis Sancte Marie Gloriose, Anno domini Millesimo CCC° Sexagesimo quintoPrzywilej króla Kazimierza Wielkiego dla młynarza Konrada z Prus na trzecią część młyna pod Lwowem

Król Kazimierz Wielki nadaje młynarzowi Konradowi z Prus i jego prawowitym sukcesorom trzecią część wzniesionego przez niego młyna pod Lwowem wraz z trzecią częścią dochodów, regulując zarazem proporcje ponoszenia kosztów napraw oraz poddając go prawu miejskiemu Lwowa.

Kazimierz [III Wielki], król Polski (Kazimirus dei gracia Rex Polonie necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Pomeranie, Russieque dominus et heres)
Do: Konrad z Prus, młynarz (providus et fidelis Conradus de Prusshia molendinator)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/7131-1-7-001decimo die mensis octobris, regni autem nostri anno tricesimo primoNakaz króla Ludwika Węgierskiego zapewniający kupcom ruskim wolny przejazd przez Polskę i Węgry

Król Ludwik Węgierski nakazuje urzędnikom oraz celnikom w Polsce i na Węgrzech umożliwienie kupcom i mieszkańcom Rusi swobodnego przejazdu po uiszczeniu należnych ceł. Zabrania przy tym wyrządzania im jakichkolwiek bezprawnych przeszkód czy szkód.

Ludwik Węgierski, król Węgier, Polski, Dalmacji etc. (Lodouicus dei gracia rex Hungarie, Polonie, Dalmacie etc.)
Do: Wojewodowie, komesowie, kasztelani, szlachta, wasale, urzędnicy sądowi, posiadacze ziemscy, mieszczanie i mieszkańcy miast i miasteczek, poborcy ceł i podatków w królestwach Węgier i Polski (Fidelibus suis universis et singulis vaivodibus, comitibus, castellanis, nobilibus, vasallis, iudicialibus, possessionatis hominibus, necnon civitatum, opidorum civibus, opidanis, incolibus et iudicibus regnis nostris Hungarie et Polonie existentibus et constitutis, presertim tributariis et anaphoratis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/8131-1-8-001feria quinta post festum sancte Conceptionis Marie virginis gloriosissime, anno Domini millesimo trecentesimo septuagesimo secundoDokument księcia Władysława Opolczyka nadający miastu Lwowowi sto łanów frankońskich

Książę opolski i pan ziemi ruskiej Władysław Opolczyk nadaje oraz potwierdza miastu Lwowu sto łanów frankońskich wraz z lasami, łąkami i rzeką Pełtwią, wyznaczając ich granice. Mieszczanie i osadnicy otrzymują dziesięcioletnią wolniznę od wszelkich czynszów i zwyczajowych opłat, po upływie której zobowiązani będą do uiszczania rocznych świadczeń.

Ladislaus dei gracia Dux Opoliensis, Welunensis et terre Russie dominus et heres (Władysław Opolczyk)
Do: civitas Lemburgensis (mieszkańcy / miasto Lwów)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/9131-1-9-001secunda feria post diem sancti Bartholomei apostoli anno Domini millesimo trecentesimo septuagesimo quintoDokument księcia Władysława Opolczyka nadający dobra biskupowi kijowskiemu Jakubowi i kościołowi św. Jana

Książę opolski i pan Rusi Władysław Opolczyk nadaje biskupowi kijowskiemu Jakubowi, a po jego śmierci kościołowi św. Jana Chrzciciela we Lwowie i bazylianom, opuszczony dwór kanonicki oraz parcele miejskie. Nadane nieruchomości zostają jednocześnie zwolnione od wszelkich podatków, ciężarów i powinności na rzecz miasta Lwowa.

Władysław [Opolczyk], z Bożej łaski książę opolski, pan wieluński i Rusi (Ladislaus dei gracia Dux Opolye[n]sis Dominus Velunens[is] et Russie)
Do: Jakub [z zakonu kaznodziejskiego], biskup kijowski przy kościele św. Jana Chrzciciela przed zamkiem lwowskim, oraz tenże kościół (frater Jacobus de sancto Johanne Baptista ante castrum civitatis Lemburgensis episcopus Kyouiensis ordinis fratrum predicatorum; ecclesia sancti Johannis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/10131-1-10-001proxima sexta feria post diem decollacionis sancti Johannis Anno domini Millesimo Trecentesimo Septuagesimo quintoDokument księcia Władysława Opolczyka nadający wieś Bybel i sołectwo w Dobrowodzie Juszkowi ze Skornic

Książę Władysław Opolczyk nadaje Juszkowi ze Skornic w lenno wieś Bybel oraz sołectwo z dworzyszczem we wsi Dobra Woda w ziemi halickiej. W zamian odbiorca zostaje zobowiązany do służby wojskowej z jedną kopią i jednym łucznikiem oraz uiszczania podatku w wysokości dwóch groszy praskich z dymu co cztery lata.

Władysław Opolczyk, książę opolski, wieluński i pan Rusi (Wladislaus dei gracia Dux Opoliensis Welunensis & Russie etc.)
Do: Juszko ze Skornic (Juschko de Scornicz)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/11131-1-11-001in die omnium Sanctorum sub anno Domini myllesimo Trecentesimo Septuagesimo octavoDokument księcia Władysława Opolczyka dotyczący wymiany gruntów w Małych Winnikach z Grzegorzem Stecherem

Książę Władysław Opolczyk dokonuje z mieszczaninem lwowskim Grzegorzem Stecherem wymiany gruntów we wsi Małe Winniki, znosząc uciążliwości wynikające z ich rozdrobnienia według prawa ruskiego. W zamian za działki Grzegorza położone na górze i pod górą książę przekazuje mu swoje role, łąki oraz sądownictwo za rzeką z prawem dziedzicznego posiadania.

Ladislaus Dei gracia dux Opolyensis heres Welunensis et dominus terre Russie etc. (Władysław Opolczyk)
Do: Gregorius Stecher civis Lemburgensis (Grzegorz Stecher, mieszczanin lwowski)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/12131-1-12-001ipso die octavo festi Epifanie domini anno domini millesimo trecentesimo septuagesimononoList księcia Władysława Opolczyka zwalniający mieszkańców ziemi ruskiej z przysięgi wierności

Książę Władysław Opolczyk dziękuje mieszkańcom oraz urzędnikom ziemi ruskiej za dotychczasową wierność i zwalnia ich ze złożonego mu hołdu oraz przysięgi. Jednocześnie przekazuje ich ponownie pod bezpośrednie panowanie króla Ludwika Węgierskiego.

Ladislaus dei gracia dux opoliensis, Wielunensis, Wladislaviensis et Dobrynensis dominus (Władysław Opolczyk, książę opolski, wieluński, inowrocławski i dobrzyński)
Do: universis et singulis baronibus, terrigenis, nobilibus, civitatibus, clientibus, boyaronibus, civitatum eciam advocatis, consulibus, cunctis scultetis, iudicibus et cunctis incolis in terra Russie manentibus
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/14131-1-14-001Die dominico [in die Divisionis Apostolorum?] Anno domini Millesimo CCC° octuagesimo sexto [15 lipca 1386]Nadanie wsi Dunajów szlachcicowi Denhartowi przez księcia Władysława Opolczyka

Książę Władysław Opolczyk nadaje szlachcicowi Denhartowi oraz jego prawowitym spadkobiercom wieś Dunajów w dystrykcie lwowskim na prawie dziedzicznym wraz ze wszystkimi przynależnościami i pożytkami. Dokument określa obowiązki czynszowe na dzień św. Marcina oraz zapewnia immunitet i nienaruszalność nadań.

Władysław [Opolczyk], z Bożej łaski książę opolski, wieluński i pan ziemi ruskiej (Ladislaus dei gracia dux Opoliensis, Velunensis et terre Russie dominus)
Do: Denhart (Denhardus), szlachcic, oraz jego sukcesorzy
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/1515-legacy1537-11-24Trzy falkonety dla Tarnowskiego

Nakaz przekazania Janowi Tarnowskiemu trzech falkonetów spośród dziesięciu królewskich dział przechowywanych we Lwowie. Działa odkształcone w pożarze mają być rozpoznane przez puszkarzy.

Zygmunt I
Do: Burmistrz i radni Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/15131-1-15-001an sind Dorthey tage nach gots gebort dreyczehenhundert vor demach in dem sebendundachtzigsten jareZobowiązanie księcia Władysława Opolczyka wobec ziemian i miast Rusi

Książę Władysław Opolczyk obiecuje mieszkańcom i miastom Rusi odszkodowanie za wszelkie straty w przypadku zbrojnego najazdu królowej Jadwigi oraz gwarantuje, że nie mianuje Węgra namiestnikiem na tych ziemiach. Ustala również procedurę polubownego rozstrzygnięcia praw królowej Polski do Rusi przez wybranych książąt i panów Rzeszy.

Ladisla van gots gnadin hirczog czu Oppeln, Russen, czu Cuy[aw?], czu Welyn etc. [Władysław książę opolski, ruski, kujawski i wieluński]
Do: allen unsern lanthluten und steten in Reussen [wszyscy mieszkańcy ziem i miast na Rusi]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/1616-legacy1539-03-22Artyleria dla Stryja

Polecenie wydania Janowi Tarnowskiemu trzech dział, aby zaopatrzyć królewski zamek w Stryju. Jedno z dział opisane wagą dwóch cetnarów.

Zygmunt I
Do: Burmistrz i radni Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/16131-1-16-001Datum in Lublin in crastino beati Jeronimi Confessoris Anno domini Millesimo Trecentesimo Octuagesimo octavoZobowiązanie króla Władysława Jagiełły do nieodłączania Lwowa i ziemi lwowskiej od Korony

Król Władysław Jagiełło uroczyście przyrzeka, że miasto Lwów wraz z okręgiem i ziemią lwowską nigdy nie zostanie wydzielone ani nadane żadnemu księciu bądź innej osobie. Dokument gwarantuje ich wieczyste zachowanie przy monarsze, królowej Jadwidze, ich potomstwie oraz Koronie Królestwa Polskiego.

Władysław [II Jagiełło], król Polski, najwyższy książę litewski i dziedzic Rusi (Wladislaus dei gracia rex polonie lithwanieque princeps supremus et heres Russie)
Do: wszyscy obecni i przyszli (quibus expedit universis tam presentibus quam futuris)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/1717-legacy1545-03-22Zabezpieczenie spadku po kupcu tureckim

Polecenie starannego zabezpieczenia rzeczy po zmarłym kupcu tureckim do dalszych instrukcji. Roszczący sobie prawa mają przedłożyć królowi list od władcy tureckiego.

Zygmunt I
Do: Burmistrz i radni Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/1818-legacy1549-01-30Pożyczka na żołd wojska

Nakaz przekazania do rąk Stanisława Orlika 3000 florenów lub możliwej do zebrania sumy na bliski termin wypłaty żołdu najemnikom służącym na Podolu. Król przyrzeka zwrot przed Wielkanocą lub wcześniej.

Zygmunt August
Do: Burmistrz i radni Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/18131-1-18-001ipso die sancti Michaelis archangeli, sub anno eiusdem millesimo trecentesimo octuagesimo nono (dokument Kazimierza: feria quarta proxima ante festum beati Michaelis archangeli ... anno Domini millesimo trecentesimo sexagesimo octavo)Potwierdzenie przez króla Władysława Jagiełłę nadania stu łanów dla Lwowa

Król Władysław Jagiełło potwierdza i transumuje dokument króla Kazimierza Wielkiego z 1368 roku, nadający Lwowowi sto frankońskich łanów prawa niemieckiego oraz młyn nad rzeką Pełtwią. Ponadto potwierdza wolności sądownicze mieszczan lwowskich oraz prawo do polowania w granicach nadanych gruntów.

Władysław II Jagiełło, król Polski (transumuje dokument Kazimierza III Wielkiego z 1368 r.)
Do: Rajcy i mieszczanie miasta Lwowa (consules et cives civitatis Lemburgensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/1919-legacy1549-09-22Mobilizacja przeciw najazdowi tatarskiemu

Po wiadomości o najazdzie tatarskim na ziemie Rusi i Podola król wysyła Jana Tarnowskiego i nakazuje magistratowi przekazać mu mniejsze działa, broń i proch. Sam zapowiada, że wkrótce podąży za nim.

Zygmunt August
Do: Burmistrz i radni Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/19131-1-19-0011389.10.01 (wg karty katalogowej)Dokument darowizny króla Władysława Jagiełły dla Pawła Czecha z Zahradyszcza na wieś Podusów

Król Polski Władysław Jagiełło nadaje Pawłowi Czechowi z Zahradyszcza wieś Podusów. Ze względu na rozległe zniszczenie i nieczytelność tekstu pergaminu szczegółowe warunki nadania nie zachowały się.

Władysław II Jagiełło, król Polski (Wladislaus dei gracia rex Polonie)
Do: Paweł Czech z Zahradyszcza (wg karty katalogowej: Чех Павло із Заградища)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2020-legacy1550-01-29Trzy działa dla Lubaczowa i Stryja

Nakaz wydania Janowi Tarnowskiemu trzech dział królewskich dla zamków w Lubaczowie i Stryju. Dawniej powierzono je miastu przez Zygmunta I przy wyprawie przeciw wojewodzie mołdawskiemu nazwanemu Bogdanem.

Zygmunt August
Do: Burmistrz i radni Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/20131-1-20-001Dat[um] Rome apud Sanctumpetrum Idib[us] Maii Pontificatus n[ost]ri Anno PrimoBulla papieża Bonifacego IX dla biskupa przemyskiego w sporze Lwowa z arcybiskupem halickim

Papież Bonifacy IX poleca biskupowi przemyskiemu wyegzekwowanie sankcji i powstrzymanie arcybiskupa halickiego Bernarda przed bezprawnym nękaniem władz i mieszkańców Lwowa w sporze majątkowym. Zezwala również na zdjęcie nielegalnego interdyktu i rozgrzeszenie lwowskich mieszczan z nałożonych przez arcybiskupa kar kościelnych.

Bonifacius episcopus servus servorum Dei (papież Bonifacy IX)
Do: Venerabilis frater episcopus Premisliensis (biskup przemyski)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2121-legacy1550-06-24Cztery działa dla Chmielnika

Nakaz wydania Janowi Mieleckiemu czterech królewskich dział przechowywanych we Lwowie dla wzmocnienia zamku w Chmielniku przed atakiem wrogów. Magistrat otrzymuje zwolnienie z odpowiedzialności za te działa.

Zygmunt August
Do: Burmistrz i radni Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/21131-1-21-001in Grodek in vigilia beatorum petri et pauli apostolorum. Anno eiusdem millesimo trecentesimo nonagesimo primoNadanie króla Władysława Jagiełły dla cieśli Adama na trzecią miarkę we Lwowie

Król Władysław Jagiełło nadaje cieśli Adamowi i jego sukcesorom trzecią miarkę z młyna królewskiego koło bramy halickiej we Lwowie. Przywilej stanowi nagrodę za sumienną pracę rzemieślnika przy królewskich budowlach i robotach ciesielskich.

Władysław II Jagiełło, król Polski, najwyższy książę Litwy i dziedzic Rusi (Wladislaus dei gracia Rex Polonie Lithwanieque princeps supremus et heres Russie etc.)
Do: Adam cieśla (adam carpentarius fidelis dilectus noster)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2222-0217 listopada 1567Ponowny nakaz przestrzegania przywilejów Żydów z Turcji we Lwowie

Król przypomina dwa wcześniejsze nakazy ochrony wolności i zwolnień przyznanych Żydom z Turcji za wstawiennictwem władcy tureckiego. Ponownie żąda ich wykonania, grozi surową reakcją i wymaga usunięcia przyczyn skarg lub pisemnego wyjaśnienia przez doręczyciela.

Zygmunt II August
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2323-0228 lipca 1571Połowa miejskiego placu dla Icka przy ulicy Żydowskiej

Król przyznaje, że plac wcześniej nadany Ickowi nie należy do niego, lecz do miasta. Zwraca się do władz Lwowa o wydzielenie królewskiemu słudze połowy placu od frontu ulicy Żydowskiej w dziedziczne i wieczne używanie. Nakazuje wymierzyć go w obecności wysłanego komornika Jakuba Szczawińskiego[?]i zapowiada wynagrodzenie miasta królewską łaską.

Zygmunt II August
Do: burmistrz, wójt, rajcy, ławnicy i cała wspólnota miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2424-0220 grudnia 1576Batory nakazuje wykonać wyrok w sprawie młyna zimnowódzkiego

Nakaz niezwłocznego wykonania rozstrzygnięcia na rzecz mieszczan lwowskich w sprawie wykupu trzeciej miary młyna zimnowódzkiego oraz związanych z nią nieruchomości. Król zakazuje dalszego odwlekania egzekucji przez apelacje; dochód ma służyć umacnianiu obrony miasta.

Stefan Batory
Do: Mikołaj Herburt z Felsztyna, starosta lwowski; w jego nieobecności podstarości
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2525-0223 marca 1577Wprowadzenie Jerzego Aichingera w posiadanie nieruchomości po zmarłych Żydach

Król nadał Jerzemu Aichingerowi, swojemu pokojowcowi, nieruchomości przy ulicy Żydowskiej we Lwowie, które po śmierci dawnych właścicieli przeszły na skarb królewski prawem kaduka. Nakazuje władzom miejskim dopuścić go do swobodnego posiadania i dopilnować, aby nikt mu nie przeszkadzał.

Stefan Batory
Do: Burmistrz, rajcy i ławnicy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2626-0225 lipca 1591Pieniądze kwarciane na żołd Kozaków Niżowych i pomoc w ich przewozie

Zygmunt III poleca władzom Lwowa przekazać Jakubowi Pretficowi, staroście trembowelskiemu, zgromadzone na ratuszu pieniądze kwarciane na żołd Kozaków Niżowych. Żąda pomocy w szybkiej odprawie i dostarczenia koni do przewozu pieniędzy do Trembowli.

Zygmunt III Waza
Do: Burmistrz, rajcy, wójt i ławnicy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2727-0216 września 1591Zygmunt III Waza do burmistrza i rajców Lwowa w sprawie wypłaty kwarty

Król Zygmunt III Waza dziękuje władzom Lwowa za przekazanie pieniędzy kwarcianych staroście trembowelskiemu Jakubowi Pretwiczowi na żołd dla Kozaków niżowych. Informuje również o poleceniu sporządzenia w kancelarii królewskiej dokumentu asekuracyjnego, gwarantującego bezpieczeństwo prawne miasta.

Zygmunt III Waza (Zygmunth III z Bozey laski Krol Polski...)
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Sławetnym Burmistrzowi y Raycom Miastha naszego Lwowa Wiernie nam miłym)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2828-02dnia X Miesiąca Lipca Roku Pańskiego MDXCIIList króla Zygmunta III Wazy do władz Lwowa w sprawie Jakuba Pretficza

Król Zygmunt III Waza kieruje do burmistrza i rajców Lwowa list uwierzytelniający dla starosty trembowelskiego Jakuba Pretficza, wysłanego w pilnych sprawach królewskich i państwowych. Władca nakazuje rajcom obdarzyć wysłannika pełnym zaufaniem i przychylić się do przedstawionych przez niego żądań.

Zygmunt III Waza (Sigismundus Rex)
Do: Sławni Burmistrz y Raycy Miasta naszego Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/28131-1-28-001ipso die Sancti Francisci Confessoris / Sub anno domini Millesimo Trecentesimo Nonagesimo SeptimoPotwierdzenie królowej Jadwigi darowizny wsi Hodowica na rzecz kaplicy św. Jana we Lwowie

Królowa Polski Jadwiga potwierdza i odnawia dokument niegdyś starosty ruskiego Jana z 1371 roku, nadający wieś Hodowica w dystrykcie lwowskim kaplicy św. Jana i klasztorowi bazylianów na przedmieściu Lwowa. Nadanie to zostało uczynione za spokój duszy zmarłego Piotra, dawnego posiadacza tej posiadłości.

Hedwigis dei gracia Regina Polonie et heres Vngarie etc. [Jadwiga Andegaweńska, królowa Polski]
Do: frater Johannes Rector Capelle Sancti Johannis in Suburbio Leoburgensi [...] Ordinis Sancti Basilii Haliciensis diocesis [brat Jan, rektor kaplicy św. Jana na przedmieściu Lwowa, zakonu św. Bazylego]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/2929-0229 lipca 1600Wstawiennictwo Zygmunta III u władz Lwowa o przedłużenie umowy handlowej z Żydami

Król Zygmunt III Waza wstawia się u władz Lwowa za miejscowymi Żydami, proszącymi o prolongatę wygasającego układu handlowego zawartego z miastem. Monarcha zaleca przedłużenie porozumienia, wskazując, że nie przyniesie ono uszczerbku miejskim prawom ani dochodom.

Zygmunt III Waza, król Polski (Sigismundus Rex)
Do: Burmistrz (proconsul), rajcy (consules) i cały magistrat miasta Lwowa (Spectabiles et Famati Proconsul et Consules totoque Magistratus Civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3030-02dnia xix Miesiąca Lipca, Roku Pańskiego MDCVZygmunt III Waza do rady Lwowa w sprawie sporu Bernatowiczów z Iwaszkowiczem

Król Zygmunt III Waza nakazuje burmistrzowi i radzie Lwowa wyznaczenie rozjemców spośród rajców w celu doprowadzenia do polubownej zgody w sporze o kontrakty i wzajemne rozliczenia między ormiańskimi mieszczanami: Janem i Awedikiem Bernatowiczami a Zachariaszem Iwaszkowiczem. Ugoda ma zapobiec ruinie majątkowej stron, lecz nie może naruszać mocy dotychczasowych dekretów królewskich.

Zygmunt III Waza (podpis: „Sigismundus Rex”)
Do: Sławny Burmistrz i Rada Miasta Lwowa („Sławnym Burmistrzowi y Radzie Miasta naszego Lwowa Wiernie nam miłym”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/30131-1-30-001ipso die beati Remigii Confessoris Anno Domini Millesimo QuadringentesimoWyrok króla Władysława Jagiełły rozstrzygający spory mieszczan lwowskich z plebanem Janem

Król Władysław Jagiełło rozstrzyga spory majątkowe i prawne pomiędzy mieszczanami lwowskimi a plebanem kościoła parafialnego we Lwowie, Janem. Dokument reguluje kwestie opłat z tytułu mesznego, obsady i utrzymania szkoły oraz zakrystiana, udziału duchowieństwa przy sporządzaniu testamentów, praw do czynszów z domów oraz własności młyna Najświętszej Marii Panny.

Władysław II Jagiełło, król Polski
Do: Mieszczanie lwowscy oraz Jan Rusin (Johannes dictus Rwsyncz), pleban kościoła parafialnego we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3131-0220 lipca 1605 (dawny odpis: 21 lipca)Zwalczanie zbrojnej swawoli we współdziałaniu z Jerzym Mniszchem

Ponowiona interwencja przeciw ludziom przywłaszczającym sobie status żołnierzy i napadającym na dobra szlacheckie i królewskie. Król nakazuje adresatowi współdziałać z Jerzym Mniszchem; wcześniejsze żądanie naprawienia krzywd i rozejścia się grupy nie zostało wykonane.

Zygmunt III Waza
Do: Nieustalony imiennie urzędnik; w dawnym odpisie określony jako starosta
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3232-0421 lipca 1605Nakaz powstrzymania zbrojnej grupy — drugi egzemplarz

Nakaz współdziałania z wojewodą sandomierskim i starostą lwowskim przeciw zbrojnej grupie najeżdżającej dobra szlacheckie i królewskie. Drugi z dwóch zachowanych, podobnych egzemplarzy pisma.

Zygmunt III Waza
Do: Nieustalony imiennie urzędnik
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3232-0221 lipca 1605Nakaz powstrzymania zbrojnej grupy — pierwszy egzemplarz

Nakaz współdziałania z wojewodą sandomierskim i starostą lwowskim przeciw zbrojnej grupie najeżdżającej dobra szlacheckie i królewskie. Pierwszy z dwóch zachowanych, podobnych egzemplarzy pisma.

Zygmunt III Waza
Do: Nieustalony imiennie urzędnik
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3333-029 września 1605Zygmunt III Waza zaprasza władze Lwowa na swój ślub z Konstancją Austriaczką

Król Zygmunt III Waza informuje władze Lwowa o wyznaczeniu daty ślubu z arcyksiężniczką Konstancją Austriaczką na 30 października 1605 roku. Monarcha wzywa prokonsula i rajców do przysłania delegacji miejskiej na uroczystości weselne w Krakowie.

Sigismundus iij Dei gr[ati]a Rex Poloniæ (Zygmunt III Waza)
Do: Spectabiles ac Famati Proconsul et consules Civitatis nostræ Leopoliensis (prokonsul i rajcy miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3434-0220 lipca 1606Król ponagla władze Lwowa do wykonania ugody jezuitów z Żydami

Zygmunt III zarzuca władzom miejskim utrudnianie ugody jezuitów z Żydami. Posiadacze gruntów, które Żydzi chcą wykupić dla jezuitów, według króla są gotowi odstąpić je za odpowiednią zapłatą, lecz sprzeciw miasta blokuje porozumienie. Król ponownie żąda doprowadzenia ugody do skutku.

Zygmunt III Waza
Do: Burmistrz, rajcy, wójt i ławnicy Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/34131-1-34-001feria quarta proxima post festum sancti Francisci Anno domini Millesimo CCCC° quartoPrzywilej króla Władysława Jagiełły dla arcybiskupstwa halickiego na staw i młyn na Wielkiej Lipie

Król Władysław Jagiełło zezwala na budowę oraz urządzenie stawu i młyna na rzece Wielka Lipa między królewską wsią Zboratycze a Dunajowem na rzecz arcybiskupa halickiego. Dokument reguluje prawo do korzystania z brzegów rzeki oraz pobierania pożytków z nowo powstałych obiektów.

Władysław II Jagiełło (Wladislaus dei gracia Rex Polonie, Lithwanieque princeps supremus et heres Russye etc.)
Do: Jakub Strzemię, arcybiskup halicki (wg karty katalogowej i treści: arcybiskupstwo halickie / Jakub arcybiskup halicki)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3535-023 marca 1607List Zygmunta III do władz Lwowa w sprawie zamiany placów jezuickich

Król Zygmunt III Waza wzywa burmistrza i rajców Lwowa do bezzwłocznego sfinalizowania zamiany placów między jezuitami a lwowskimi Żydami. Przedstawienie szczegółowych propozycji ułatwiających załatwienie tej sprawy monarcha powierzył sędziemu ziemskiemu lwowskiemu Piotrowi Ożdze.

Sigismundus Rex [Zygmunt III Waza]
Do: Spectabiles et Famati Proconsul, Consules Civitatis nostrae Leopoliensis [burmistrz i rajcy miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/35131-1-35-001Actum in Grodek feria secunda proxima post festum sancte Hedwigis Anno Domini Millesimo Quadringentesimo quintoDokument króla Władysława Jagiełły przenoszący wsie Hodowice i Żydatycze na prawo magdeburskie

Król Władysław Jagiełło przenosi wsie Hodowice i Żydatycze, należące do oficjała halickiego i szpitalnika lwowskiego Jakuba, z prawa polskiego na prawo magdeburskie. Nadaje sołtysom pełną jurysdykcję sądową nad mieszkańcami, uwalniając ich spod władzy urzędników królewskich.

Władysław II Jagiełło, król Polski, najwyższy książę litewski i dziedzic Rusi
Do: Jakub, oficjał halicki i prepozyt/szpitalnik szpitala św. Ducha we Lwowie (honorabilis Jacobus officialis [...] Halycensis et hospitalarius ad sanctum Spiritum in Lemburga)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3636-023 grudnia 1607Król żąda współdziałania przy założeniu kolegium jezuickiego we Lwowie

Zygmunt III przypomina, że władze Lwowa same popierały założenie kolegium jezuitów. Zarzuca im następnie utrudnianie sprawy i podburzanie pospólstwa. Wysyła delegatów mających zakończyć przeszkody i rozpocząć fundację; wzywa do współpracy pod groźbą królewskiej niełaski.

Zygmunt III Waza
Do: Burmistrz, rajcy i cała wspólnota miejska Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/36131-1-36-001Sub Anno Nativitatis eiusdem Millesimo Quadringentesimo Sexto Indictione quartadecima, die vero nona mensis Aprilis hora Completorii vel quasiInstrument notarialny arcybiskupa Jakuba Strepy dotyczący apelacji mieszczan lwowskich o dziesięciny

Dokument zawiera uwierzytelniony transsumpt akt procesowych dotyczących apelacji i adhezji wniesionej przez pełnomocników rajców oraz rolników miasta Lwowa od wyroku Kurii Rzymskiej nakazującego uiszczanie dziesięcin plebanowi Janowi Rusinowi. Arcybiskup Jakub Strepa poświadcza autentyczność przedłożonych instrumentów i wydaje ich odpis wraz z wnioskiem o wydanie apostołów.

Jakub Strepa (arcybiskup halicki) oraz Strzesław syn Wawrzyńca z Kozisk (publiczny notariusz cesarski)
Do: Do wiadomości ogólnej / strony sporu (mieszczanie i rada miasta Lwowa oraz Jan Rusin, pleban kościoła NMP we Lwowie)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3737-0222 czerwca 1608Wykonanie ugody w sprawie fundacji kolegium jezuitów we Lwowie

Król wzywa władze Lwowa do wykonania rozstrzygnięcia arbitrów dotyczącego fundacji kolegium jezuitów. Przypomina zgodę przedstawicieli miasta oraz własne zatwierdzenie ugody, żąda zaprzestania zwłoki i przedstawia fundację jako ozdobę miasta.

Zygmunt III Waza
Do: burmistrz, rajcy i cała wspólnota miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3838-0231 grudnia 1609Ponaglenie władz Lwowa do wyceny domów potrzebnych jezuitom

Król przypomina wcześniejszy mandat nakazujący wykonanie dekretu w sprawie miasta z jezuitami i sprawiedliwą wycenę domów, których potrzebują oni do budowy dla kultu i nauki młodzieży. Oburzony zwłoką, żąda natychmiastowego wykonania dekretu i ostrzega przed dalszym postępowaniem przeciw władzom Lwowa.

Zygmunt III Waza
Do: burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/3939-0227 maja 1614Nakaz Zygmunta III Wazy dla władz Lwowa w sprawie obrony miasta

Król Zygmunt III Waza nakazuje władzom i pospólstwu Lwowa pilne ufortyfikowanie miasta oraz zgromadzenie zapasów amunicji i żywności przed nadchodzącym niebezpieczeństwem. Poleca przy tym koordynować wszelkie działania obronne z hetmanem oraz starostą w perspektywie rychłego przybycia monarchy.

Zygmunt III Waza (Sigismundus Rex)
Do: Władze i pospólność Lwowa (Spectabilibus et Famatis Proconsuli et Consulibus totique Communitati Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/4040-027 marca 1617; późniejsza adnotacja na odwrociu: 8 marcaSwoboda handlu Dominika Montelupiego także poza jarmarkami

Król przypomina przywilej pozwalający jego słudze Dominikowi Montelupiemu handlować we wszystkich miastach Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego przez cały rok. Władze Lwowa ograniczają go na podstawie własnych praw i przywilejów. Król zaleca ugodę bez czekania na rozstrzygnięcie sądu królewskiego i ponownie żąda, aby nie zabraniano Montelupiemu sprzedaży zarówno podczas jarmarków, jak i poza nimi.

Zygmunt III Waza
Do: burmistrz i rajcy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/40131-1-40-001feria sexta in vigilia beatorum Symonis et Jude Apostolorum Anno domini millesimo CCCCmo septimoDokument króla Władysława Jagiełły nadający Janowi z Byrawy wieś Zubrza w ziemi lwowskiej

Król Władysław Jagiełło nadaje Janowi z Byrawy i jego prawowitym dziedzicom wieś Zubrza w ziemi lwowskiej na prawie wieczystym. W zamian odbiorca nadania zobowiązany zostaje do służby wojennej z jedną kopią i dwoma łucznikami, a poddani do uiszczania dotychczasowych danin.

Władysław II Jagiełło, król Polski (Wladislaus dei gracia Rex Polonie necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Syradie, Lancicie, Cuyavie, Lythwanieque princeps supremus, Pomeranie, Russieque dominus et heres)
Do: Jan z Byrawy (Johannes de Byrawa / Byrawba)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/4141-0220 Pazdziernika Roku Panskiego 1620List króla Zygmunta III Wazy do władz Lwowa w sprawie obrony miasta

Król Zygmunt III Waza wzywa władze i mieszkańców Lwowa do przygotowania się do obrony przed nadciągającym zagrożeniem ze strony wojsk pogańskich. Informuje jednocześnie o powierzeniu naczelnego dowództwa i zwierzchnictwa nad obroną staroście lwowskiemu, nakazując magistratowi ścisłą z nim współpracę.

Zygmunt III Waza, król Polski („Sigismundus Rex”)
Do: Burmistrz, radcy, cały magistrat i pospólstwo miasta Lwowa („Spectabilibus et famatis Proconsuli, Cossulibus totique Magistratui ac Communitati Civitatis nostræ Leopolien[sis]”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →