Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty

Filtry dat i miejsc korzystają z rozpoznanych metadanych tekstów. Jednostki bez tych danych nie pojawią się w wynikach.

Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

119 pism · Zespół 132, opis 1

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/564564-0031690-03-17List o rachunkach i rozliczeniach

Nadawca opisuje sprawy pieniężne i rozliczenia, podaje widoczne kwoty w tynfach oraz wspomina o osobach i wcześniejszych ustaleniach. Część nazwisk, kwot i kontekstu jest niepewna. Datownik wskazuje Lwów, 17 marca 1690 r.

Fabian [nazwisko niepewne]
Do: Nieustalony
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/564564-0041700-08-27List z Lwowa o przekazanej wiadomości i prośbie o odpowiedź

Nadawca potwierdza otrzymanie wiadomości/listu i zwraca się o dalszą informację lub odpowiedź. Szczegóły sprawy są zwięzłe i częściowo niepewne. Datownik w treści podaje Lwów, 27 sierpnia 1700 r.

Fabian [nazwisko niepewne]
Do: Nieustalony
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/564564-0011697-09-03List z Lwowa o sprawach publicznych i prośbie o pomoc

Nadawca zwraca się do adresata z prośbą o pomoc i opisuje sprawy publiczne oraz korespondencję związaną z urzędnikami. Część nazwisk i meritum jest niepewna. Datownik listu podaje Lwów, 3 września 1697 r.

Fabian [nazwisko niepewne]
Do: Nieustalony
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/581581-001—Prośba franciszkanów o plac pod budowę nowego kościoła

Gwardian konwentu franciszkanów we Lwowie zwraca się do dostojnych panów z prośbą o przyznanie części gruntu między murami miasta a konwentem. Uzasadnia, że obecne miejsce jest zbyt ciasne i ubogie, a rozpoczęcie budowy wymagałoby zniszczenia kaplicy, w której przechowywany jest Najświętszy Sakrament. Wspomina fundację dobrodziejki Zofii (nazwisko niepewne).

P. Joannes a Nativitate […] (gwardian konwentu lwowskiego franciszkanów; odczyt częściowy)
Do: „Perillustres et Generosi Domini” — dostojni i szlachetni panowie; prawdopodobnie władze miejskie, nieustalone
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/584584-0021702-07-26List z Lwowa o apelacji i zobowiązaniach finansowych

Nadawczyni prosi wojewodę wołyńskiego o pomoc w sporze dotyczącym zobowiązań finansowych i postępowania sądowego. Wspomina apelację, listy oraz osoby zaangażowane w sprawę; szczegółowy przebieg i część nazwisk są niepewne.

Eleonora Krasnowska (odczyt podpisu prawdopodobny)
Do: Wojewoda wołyński (zgodnie z nagłówkiem; karta adresowa wskazuje inny/niepewny tytuł)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/601601-0011690-07-12List z Lwowa do Arthura Forbesa o sprawach handlowych

Nadawca pisze o sprawach kupieckich i wspomina Johanna Taylora oraz rozliczenia. Szczegóły transakcji i podpis są trudne do odczytania.

Nieustalony (podpis nieczytelny)
Do: Arthur Forbes, kupiec w Moskwie (karta adresowa s. 3)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/601601-0021690-07-18Drugi list z Lembergu o rozliczeniach handlowych

List dotyczy rozliczeń z udziałem Johanna Taylora; widoczna jest wzmianka o sumie 700, ale waluty i kontekstu nie da się ustalić. Podpis i pozostałe szczegóły są częściowo nieczytelne.

Nieustalony (podpis trudny do odczytania; autor może być ten sam co w 601-001, lecz niepewne)
Do: Arthur Forbes, adresowany do Lwowa/Lembergu (karta adresowa s. 5)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/608608-0011777-07-21Polski list do rezydenta miasta Lwowa

Rękopiśmienny list po polsku, z licznymi skreśleniami i trudnymi do odczytania fragmentami. Adresowa strona wskazuje rezydenta miasta Lwowa, lecz jego imię jest nieczytelne. Końcowa notatka podaje 21 lipca 1777 r. i prawdopodobnie Lwów. Karta inwentarzowa opisuje list jako pochodzący od księcia; nadawcy nie można jednak pewnie ustalić z samego listu.

Nieustalony; karta inwentarzowa określa nadawcę jako księcia, ale imię i tytuł są nieczytelne
Do: Nieustalony; na liście zwrot „Wielmożny Mci Dobrodzieju”; obwoluta wskazuje adresata określonego jako rezydent miasta Lwowa (imię nieczytelne)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/632632-0021656-05-26List z Lwowa z 26 maja 1656 r.

List datowany we Lwowie 26 maja 1656 r., zaadresowany do magistratu lwowskiego. Treść zachowała się częściowo.

Nieustalony
Do: Magistrat Lwowa; adres zewnętrzny na s. 6
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/635635-0011684-06-10List ze Lwowa z 10 czerwca 1684 r.

List datowany we Lwowie 10 czerwca 1684 r., skierowany do lwowskich adresatów. Zachował się łaciński nagłówek oraz fragmenty tekstu; pozostałe partie wymagają dalszego odczytu.

Nieustalony
Do: Magistrat lwowski; łaciński adres zewnętrzny na s. 3: „Nobilibus et Spectabilibus […] Leopoli”
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-0241703-01-27List ze Lwowa z 27 stycznia 1703 r. o sprawach publicznych

List datowany we Lwowie 27 stycznia 1703 r. omawia sprawy publiczne i polityczne; czytelne są m.in. wzmianki o „Thornii” (Toruniu), „consilium” i Szwedach. S. 63 zawiera dalszy ciąg i zakończenie, s. 64 jest obwolutą adresową.

Nieustalony
Do: Monsieur; adres na s. 64 do palatyna/wojewody ziem ruskich
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-0251703-02-06List ze Lwowa z 6 lutego 1703 r. o korespondencji i sprawach politycznych

List wspomina o „korespondencyi”, sprawach „in publico usui” i korespondencji z adresatem. W dalszej części omawia sprawy publiczne i polityczne; tekst jest częściowo uszkodzony i nieczytelny. Datownik na s. 65 wskazuje Lwów, 6 lutego 1703 r.; s. 68 to obwoluta adresowa.

Nieustalony
Do: Monsieur; adres na s. 68 do palatyna/wojewody ziem ruskich
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-0221703-01-17List ze Lwowa z 17 stycznia 1703 r.

List wspomina o posłach i sprawach Prus, Gdańska oraz Warszawy; zachowane są też łacińskie fragmenty. Datownik podaje Lwów, 17 stycznia 1703 r. S. 56 to złożona obwoluta z adresem do palatyna/wojewody ziem ruskich.

Nieustalony
Do: Monsieur; adres na s. 56 do palatyna/wojewody ziem ruskich
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/645645-0261703-02-20List ze Lwowa z 20 lutego 1703 r. o sejmie i sprawach publicznych

List wspomina o wyjeździe do Warszawy i nadchodzącym sejmie; czytelne są też wzmianki o posłach oraz sprawach publicznych. Datownik wskazuje Lwów, 20 lutego 1703 r. S. 70 to złożona obwoluta adresowa do palatyna/wojewody ziem ruskich.

Nieustalony
Do: Monsieur; adres na s. 70 do palatyna/wojewody ziem ruskich
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/658658-0011699-10-25List ze Lwowa do wojewody lwowskiego

Nadawca pisze do wojewody lwowskiego o funkcji dyrekcji sądów skarbowych ziemi lwowskiej, powołując się na laudum sejmiku wiszeńskiego. List datowano we Lwowie 25 października 1699 roku; podpis nadawcy jest nieczytelny.

Nieustalony; podpis końcowy nieczytelny
Do: Wojewoda lwowski, określony w adresówce także jako generał ziem podolskich (bez pewnego odczytu nazwiska)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/665665-0011685-08-25List ze Lwowa do nieustalonej adresatki

List skierowany do wysoko urodzonej adresatki zawiera wywód o sprawie, której szczegóły są w większości trudne do odczytania. Nadawca wspomina o swojej intencji, otrzymanych informacjach i sprawie dotyczącej adresatów; nie rekonstruuję nieczytelnego meritum. Datownik na końcu listu wskazuje Lwów, 25 sierpnia 1685 r. Karta inwentarzowa podaje odmienny wpis daty, dlatego jako datę przyjmuję czytelny datownik listu.

Nieustalony
Do: Nieustalona adresatka; zwrot: „Jaśnie Wielmożna Mci Pani […] Dobrodziejko”
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/665665-0225 sierpnia 1685Zastój handlu suknem w Jarosławiu i Lwowie; sprawa oddana opiekunom

Autor odstępuje od pośpiesznego wyjazdu do Jarosławia z powodu zastoju handlu; sukno pozostało w całości, towar przekazano opiekunom. Prosi Forbesa o rozmowę z dwiema wskazanymi osobami.

M. Kudlicz
Do: Artur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/669669-0011724-05-15List ze Lwowa w sprawie miejskiej nieruchomości i wydatków

Nadawca zwraca się formułą „Monseigneur” i omawia sprawę związaną z miejską nieruchomością lub budynkiem, wydatkami oraz należnościami. Szczegóły sprawy są trudne do odczytania; karta inwentarzowa opisuje pismo jako prośbę skierowaną do urzędu miasta Lwowa. Datownik na pierwszej stronie podaje Lwów, 15 maja 1724 r.

Nieustalony
Do: Nieustalony; karta inwentarzowa wiąże pismo z urzędem miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/679679-0011695-12-05List kupca lwowskiego Salomona do nieustalonego adresata

Zachował się trudny do odczytania list kupiecki, zawierający prośbę skierowaną do „Mci Pana Dobrodzieja” i wzmianki o sprawie wymagającej dalszego działania. Karta inwentarzowa przypisuje pismo lwowskiemu kupcowi Salomonowi; odbiorcę i meritum sprawy trudno ustalić z rękopisu. Data 5 grudnia 1695 r. pochodzi z karty inwentarzowej, ponieważ na zachowanej stronie listu nie odczytuję pewnego datownika.

Salomon? (kupiec lwowski według karty inwentarzowej; nazwisko nieustalone)
Do: Nieustalony; zwrot adresatywny: „Mci Panu Dobrodziejowi”
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →