Katalog źródeł

Jan Wyhowski usprawiedliwia dotychczasowe milczenie strony kozackiej piętrzącymi się trudnościami i zapowiada rychłe wysłanie posłów do księcia Siedmiogrodu po weselu Tymofieja Chmielnickiego w Mołdawii. Zapewnia o nienaruszalności dawnego przymierza oraz odsyła po szczegóły do ustnych relacji posłańca.

Iwan Wyhowski dziękuje Jánosowi Keményemu za przychylność i życzliwość, o których dowiedział się od poselstwa z Siedmiogrodu i od swego podpisarza Michała Gunaszewskiego. Zapewnia o swej wzajemnej przyjaźni i oddaniu zarówno wobec siedmiogrodzkiego wodza, jak i księcia Jerzego II Rakoczego.

Jan Wyhowski zapewnia władze Lwowa o swoim wstawiennictwie u hetmana Bohdana Chmielnickiego i wojska. Wzywa magistrat do pilnego wyprawienia rankiem delegatów, co ma zapewnić miastu hetmańską łaskę i bezpieczeństwo.

Jan Wyhowski zapewnia władze Lwowa o swojej życzliwości i pośrednictwie w negocjacjach, zalecając niezwłoczne wysłanie miejskich posłów do hetmana następnego dnia.

Po odroczeniu układów hetman i starszyzna oczekują nazajutrz duchownych, szlachty i mieszczan, aby przedstawiciele różnych stanów wysłuchali warunków.

Jan Wyhowski zawiadamia władze Lwowa, że hetman Bohdan Chmielnicki zakończył pilne narady wojskowe i oczekuje niezwłocznego przybycia delegacji miejskiej. Zachęca rajców do rychłego stawienia się w kozackim taborze w celu omówienia wszelkich potrzebnych spraw.

Wyhowski obiecuje dalsze pośrednictwo, informuje o ustnym przekazaniu warunków hetmana i wzywa do ponownego wysłania delegacji nazajutrz.

Iwan Wyhowski informuje władze Lwowa o okazaniu hetmanowi Chmielnickiemu spisu otrzymanego od pułkowników kozackich i przypomina o konieczności uregulowania żądań w gotówce. Zapewnia jednocześnie rajców o swojej życzliwości oraz o podjęciu korespondencji z dowódcami w ich sprawie.

Jan Wyhowski zapewnia władze Lwowa o swojej niezmiennej przychylności i gotowości do pośrednictwa przez wysłanych posłów. Jednocześnie wzywa mieszczan do bezwzględnego zdania się na łaskę hetmana Bohdana Chmielnickiego.

Jan Wyhowski informuje magistrat Lwowa, że z powodu spraw wojskowych hetman nie mógł tego dnia przyjąć posłów miejskich. Zaprasza delegatów na rozmowy następnego dnia wczesnym rankiem.

Plamisty list ostrzega przed zwłoką w odpowiedzi, wspomina powstrzymanie rozlewu krwi i zachęca do pośpiechu z ostateczną deklaracją. Liczne fragmenty nieczytelne.