Source catalogue

Duke Władysław Opolczyk grants the village of Bybel and a village headship with a manor in the village of Dobra Woda in the Halych land to Juszko of Skornice as a fief. In return, the recipient is obliged to provide military service with one lance and one archer, and to pay a tax of two Prague groschen per hearth every four years.

The document is a notarial instrument drawn up by the notary Albert of Padua on the order of the Archbishop of Lviv, Jan of Rzeszów, at the request of the altarist Augustyn Kamener. It contains a transumpt of the privilege of the Lviv city council from 1399, which founded and endowed the Altar of the Ten Thousand Martyrs and the Holy Virgins in the Lviv Cathedral.

King Władysław Jagiełło donates the dilapidated royal bathhouse with its plot to the city of Lwów in exchange for an annual rent of 20 marks. Furthermore, he authorizes the councilors and the city to construct additional bathhouses as their own property without the obligation to pay any fees to the monarch.

The King demands a swift judicial division of the inheritance, accusing Antoni Solski, the holder of the entire estate, of avoiding a resolution and the ineffectiveness of mediation.

King Władysław of Varna grants the authorities and commonalty of the city of Lwów permission to erect a new school within the city walls at the Holy Spirit Church hospital. Furthermore, he grants the councilors the exclusive right to appoint and dismiss teachers and to manage the school.

Stanisław Kasperinus thanks the recipient for his help in city matters. He mentions the death of the city syndic and his successor, support from the royal secretary, and the sending of document files for legal disputes. He discusses a dispute against butchers involving a widow and the Jesuit fathers, an appeal related to the Armenians and Kamieniec, and the need to support the city's interests. Uncertain names and surnames are left with gaps.

The President and Councilors of the city of Lviv assure the Lviv land sub-judge, Łoś, that in the dispute over the Osmulska tenement house initiated by the Starosta of Kaniów, they will not allow his rights to be infringed. The municipal authorities declare full respect for justice and the dignity of the addressee.

After reading the archbishop's official declaration, Antici recommends a settlement. He argues that the intended relocation of the painting of the Blessed Virgin Mary from the chapel is to leave patronage rights, foundations, and religious services intact, and that further litigation could expose the magistrate to defeat, disgrace, and costs. He proposes mediation by a learned clergyman friendly to both parties.

Bielski demands the settlement of 2600 PLN annual rent for a palace before the Halych Gate. The tenant cites Russian quartering. The author proposes deducting taxes and refunding the remainder from the public treasury.

Archbishop Metropolitan of Lviv Bernard Wilczek confirms the receipt by the cathedral vicars of the sum of 200 florins from the executors of the will of the late Stanisław Vitellius of Przedbórz. In exchange for the legacy, the vicars committed themselves to the perpetual celebration of weekly anniversary services and requiem masses for the soul of the deceased priest.

Lviv Archbishop Bernard Wilczek confirms the receipt of 100 marks by the vicars of the Lviv Cathedral from the executors of Mikołaj Wagleński's will for the purchase of a perpetual rent. In exchange for the funds received, the vicars committed to the perpetual celebration of a weekly mass for the deceased and annual memorial services on the anniversary of his burial.

Lviv Archbishop Bernard Wilczek certifies that the vicars of the Lviv Cathedral received 100 marks from the executors of the late Mikołaj Wagleński's will for the purchase of a rent. In return, the clergy committed to celebrating a weekly mass and annual vigils with a sung mass for the soul of the deceased and his wife.

Lviv Archbishop Bernard Wilczek certifies that the vicars of the Lviv Cathedral received the sum of 100 marks from the executors of Mikołaj Wagleński's will, intended for the purchase of a redeemable rent (wyderkaf). In exchange for the legacy, the clergy committed to celebrating weekly masses and annual funeral vigils for the soul of the testator and his wife.

W. S. Burzyński reports on the difficulties in obtaining an inquisition in Lublin due to the stubborn resistance of Mr. Dobrzański, who demands payment in minted thalers. He strongly urges Stanisław Głogowski to arrive in person for the upcoming tribunal session to save the case and avert danger.

Konstanty Wapowski negotiates with the Voivode of Ruthenia, Jan Jabłonowski, the terms of purchasing the Laski estate, questioning the increase of the previously agreed sum. He declares a payment of thirty-five thousand zlotys and offers lifelong loyalty and service in exchange for a concession from the magnate.

Lviv Archbishop Bernard Wilczek confirms and transumes a document from the Lviv land court regarding the sale of an annual rent from customs and fisheries in Załoźce and Olesko by the Podolian Voivode Marcin Kamieniecki and his wife Jadwiga. The Archbishop allocates and endows this income for the maintenance of a perpetual lamp before the Blessed Sacrament in the Lviv Cathedral, for Holy Masses, and for the support of church staff.

King Sigismund I approves the purchase of a plot in Lviv made by the Lviv Metropolitan Chapter from Father Antoni Kłopot. The monarch grants the acquired property ecclesiastical immunity and exempts it from all taxes and secular burdens.

Janusz Antoni Korybut Wiśniowiecki asks Voivode Jan Stanisław Jabłonowski to attend a meeting with the Prince concerning the pacification of the situation in Lithuania. He notes that he counts on his support and has important common matters to discuss with him.

Janusz Antoni Wiśniowiecki thanks his uncle, the Voivode of Ruthenia, for his fatherly advice and intercession in the face of human malice. He explains his previous motivations as driven by ambition, but ultimately accepts the situation and resigns from further rivalry in accordance with the addressee's advice and the royal will.

Janusz Antoni Wiśniowiecki joyfully announces his return to his homeland to his uncle and assures him of his constant attachment and readiness to personally render services. He also sends his respects to the Voivodess of Ruthenia and asks to be kept in kind remembrance.

Janusz Antoni Korybut Wiśniowiecki addresses Hetman Stanisław Jan Jabłonowski with a request for intercession with the Princess Grand Marshal of the Crown regarding a matter of importance to him. He also informs him of his election as a deputy in Mińsk and his planned departure to meet the addressee in Warsaw.

Castellan of Kraków Janusz Antoni Wiśniowiecki asks the Lviv magistrate to treat the case of his well-wisher Antoni Cynalik favorably. In return for the requested intercession, he declares eternal gratitude and readiness to reciprocate to the city authorities.

The author requests a stay of the lawsuit with the Basilians until the Sejm. He mentions previous letters regarding St. Anthony, the recommendation of the Basilians, and the power of attorney for the envoys; he declares his friendship for Lwów.

Castellan of Kraków Janusz Antoni Wiśniowiecki reiterates his request to the Lviv Magistrate for a favorable and swift resolution of Antoni Cynalik's case. The author declares his sincere gratitude to the city authorities for any assistance provided to his supporter.

Antoni Wojciechowski, Proctor of the University of Krakow, responds on behalf of the Rector to an inquiry from the Lviv authorities concerning the Alembek Foundation scholarship holder, Mr. Czechucki. He informs them that the student discontinued his studies over a year ago and left to take a private position with the Lubieniecki family.

Antoni Głogowski explains to his brother Franciszek matters related to the management of the estate and the transfer of registers, and informs him of the return of the messenger Bazyli. He suggests hearing his accounts and appointing someone to collect the debts from Mr. Wodyński.

Samuel Głogowski appeals to his brother Franciszek for brotherly love, Christian forgiveness for grievances suffered, and repentance regarding the feuds that are destroying the family estate. He invites him to a meeting to review letters from mediators and to take joint steps toward a final resolution of the dispute.

The author sends her sister Klarynda seedlings, promising to send carrots as soon as they are available. She also conveys her husband's request for the making of picture frames and sends warm regards from the entire family.

The sisters of Franciszek Głogowski report to their brother on field work, progress in sowing, and farming troubles caused by the disobedience of peasants and the flight of serfs. They also inform him about losses in the apiary and the lack of a full register of sowings due to the departure of Mrs. Antonina.

Gołębiowski describes the residence of the man holding the brooch and estimates its value at four red zlotys. He reiterates his assurance regarding Ignatowski's repayment.

G. Gołębiowski writes from Wieniawa to Ignatowski, expressing surprise at the lack of response to a previous letter, despite having sent money to cover the postage. He announces an imminent visit to Lviv and sends greetings to acquaintances.

Dalton reports on the suspension of the trial of the Starosta of Krasnystaw and military efforts made to His Majesty regarding the 'komput' (military register) and the position of regimentarz. He also conveys news about the Sapieha family intercepting a royal instruction, the King's uncompromising stance toward the Starosta, and rumors of a rebellion in Moscow and the death of the Tsar.

Crown Equerry Jerzy Dzieduszycki intercedes with the Lviv authorities on behalf of the imprisoned barber-surgeon master Antoni and his apprentice, requesting the remission of the remainder of their sentence due to their services in attending to his health. He expresses his conviction that the time already served in custody has been a sufficient lesson, which has cooled their insolence and brought about improvement for the future.

Anna Dolska reports on the army's desertion of Mr. Ogiński in Lithuania and inquires about the reasons for the postponement of the addressee's brother's wedding. Excusing herself due to poor health, she ends the letter and reiterates the offer to sell the Chodorostaw estate in a postscript.

Zawadzki informs the Voivode about the transfer of the assignment to the saltworks administration and the alarm among the subjects in the starosty, who are paying rents and grain taxes with resistance. He appeals for orders to be issued to the banner command to show consideration for the poor population and mentions current castle and financial matters.

Bishop of Lutsk Andrzej Stanisław Załuski laments the problems of Lviv and the lack of satisfaction in the dispute with the Crown Carver. He advises the city authorities to refrain from legal action and to request mediation from the Castellan of Kraków.

Bishop of Lutsk Andrzej Chryzostom Załuski thanks the Voivode of Volhynia for his correspondence and reports on an urgent consultation with Cardinal Michał Stefan Radziejowski. The talks concerned the security of the diocesan estates in Podlaskie and Mazovia against the expected march of Lithuanian confederates.

Franciszek Zamoyski thanks Voivode Jabłonowski for the words of comfort and condolences sent after the death of his own brother. He assures him of the respect the deceased held for the addressee and declares his own humility and devotion.

Mikołaj and Wawrzyniec Lanza transfer a room in their house in Carzano to brothers Jan Chrzciciel and Piotr Buffa in partial payment of a six-taler debt. The transaction was concluded with a reservation of a perpetual grain rent and the right of redemption of the property.

The document certifies the sale of a plot of arable land and a vineyard in the village of Carzano by Giovanni, son of the late miller Simone, to Giovanni Battista Buffa for the sum of twelve and a half gold florins. The seller acknowledges receipt of the full payment, transfers possession rights, and commits to legally defending the transaction against potential claims by third parties.

A notarial document certifying the sale of a plot of land (orchard/garden) in Carzano by Giovanni Battista de Molinariis, known as Arganus, to Giovanni Battista Buffa of Teglio Inferiore. The seller acknowledged receipt of payment in cash and undertook to secure the transaction and protect the buyer against eviction.

Giovanni Rambaldo sells to Battista Buffa and his brother Pietro an annual rent in grain from land in Carzano for the sum of 27 Rhenish florins. Due to his age, the seller takes a solemn oath confirming the validity of the transfer of rights.

Paula, Ursula, and Catherine, daughters of the late Gaspar Caprarius, sell a plot of land in Telve di Sotto for 8 Rhenish florins to Gaspar Buffa to settle a debt resulting from an arbitration award. The transaction was concluded in the presence of Paula's husband and the curator of the minor sisters and was notarized.

The document certifies an agreement for the exchange of a meadow plot for an orchard plot in Telve Inferiore, concluded between Pietro Buffa, acting also on behalf of his brother Giovanni Battista, and Giovanni de Zanzotto. The contract regulates the transfer of ownership of both properties, including the assignment and subrogation of the rents and monetary and grain annuities encumbering them.

Miller Matthew and his son Jerome transfer a mill, a fulling mill, and property in Telve Inferiore to John the Baptist and Peter, the de Buffis brothers, in satisfaction of debt claims (datio in solutum). Simultaneously, the creditors lease these goods back to them for nine years with the right of redemption upon repayment of the debt and outstanding rents.

Wacław Kostka Zubczewski reports to Hetman Jan Stanisław Jabłonowski on the planned reconciliation between the rokosz rebels and the King, as well as troop movements and the defeat of Ogiński in Lithuania. He also informs about the proceedings of the Crown Tribunal in Lublin and the holiday break in the deputies' sessions.

Antonio, son of Nicola of Carzano, sells a garden and a meadow located in Carzano to Giovanni Battista Buffa of Telve di Sotto. The transaction is paid for and notarized in the presence of witnesses.

The Vogt of Janów, Daniel Antoni Kamieński, informs the authorities of Lwów that he is sheltering a runaway boy, the son of the former president Chwedor Hański Szczerpka. He requests information regarding the fate of the child's parents following the plague and asks for legal and financial protection to be provided for the minor.

Vicar and Commissary General Brother Jan Kapistran addresses the authorities of Lviv with a request for patronage and support for the construction of a new gate and assistance for the local custos. He assures them of his prayers for the prosperity of the councilors and the entire city, thanking them for their previous zeal.

King Sigismund III Vasa confirms a 1586 document issued by the Starosta of Lviv, Mikołaj Herburt of Fulsztyn, granting the nobleman Zygmunt Poradowski a marshy plot in the Kraków Suburb of Lviv. The grant includes ownership and inheritance rights with a six-year tax exemption, after which the holder is obligated to pay an annual rent of 30 groszy.