Source catalogue

Piotr Abramowicz informs Stanisław Suski that due to a lack of fish in the ponds, he is unable to fulfill his request. He advises the deputy starosta to seek supplies elsewhere, as all available resources must meet the prince's needs.

The author of the letter asks Peter Forbes to send three chests of goods from their shop to Mościska and to secure one of them with a rope. He also requests that a circle of wax be left in the shop until their arrival, declaring gratitude on behalf of himself and his partner.

General Jan Berens informs the Voivode of Ruthenia about planned negotiations with Mr. Bell regarding the payment of a sum of money and a pledge. He points out the need to urge General Brandt so that the payment is transferred in Gdańsk as soon as possible.

Iwan Wojakowski assures the Stolnik of Przemyśl of his readiness to serve and announces his arrival via Mościska to Wisznia to receive further instructions. He also conveys greetings from his newly married son, who is also expected to appear there.

The surviving letter is addressed to a Most Illustrious Benefactor. The handwriting is very difficult to read in places. Visible fragments suggest requests and matters concerning correspondence and actions taken for the recipient, but the details cannot be reconstructed with confidence. The external address leaf preserves a formal form of address, while the surname and titles remain uncertain. The inventory card records that the unit was begun on 8 October 1697; this was not treated as the letter date. The note on the letter does not permit a reliable date reading.

The sender addresses the recipient as a brother and benefactor. She writes of God’s unavoidable judgment and the death of a marshal whom she calls her benefactor, expresses grief, and mentions a ceremony set for 21 March. The continuation touches on affairs and obligations but is partly difficult to read. The date line appears to read “Z Zadomysła d. 24 Februarii 1697”; the place-name and signature require caution.

A one-page letter survives with a salutation to an Illustrious Sir and Benefactor. The handwriting is difficult to read, and neither the subject nor the addressee’s surname can be established reliably. The archival cover attributes the letter to Zamoyski, but the document itself does not securely confirm this.

A handwritten letter in Polish with a formal address to a most illustrious lord and benefactor. The text is faded and partly abraded, so its subject cannot be established with confidence. The inventory card labels the document an original and mentions Stanisław; it is not a separate text or translation. An incomplete notation “12 VI” appears near the end of the letter, without a year.

The writer addresses a dignitary identified as voivode and general of the Ruthenian lands. The text mentions the Baraniniec land and a boundary matter, though details are partly illegible. The date in the upper margin is 4 January 1703.

The letter opens with “Jaśnie Wielmożny Miłościwy Panie, Panie i Dobrodzieju”. Fragments referring to an enclosed letter and to Kłodzienice and Lublin survive. No date was read from the letter text.

David Livingston informs the merchant Arthur Forbes in Mościska about handing over tribunal summons to the advocate Cimanowicz in Przemyśl, sending a bailiff to the defendant, and the incurred castle court and messenger costs.

The document establishes the statutes of the Tailors' Guild in Lwów, regulating in detail the rules for the inn, contributions, working hours and hygiene, discipline, and the mutual aid fund for journeymen and apprentices. It confirms the original articles from 1491/1501 and their official renewal by the guild masters in 1646.

Michał Rożycki complains to the Voivode of Volhynia about the sub-starosta of Mościska and his wife, accusing them of withholding firewood, damaging buildings, and persecuting his wife. He asks the addressee for a written disciplinary intervention against the official.

W. Rosnowski reports on the sale of honey to Mr. Majeranowski and the difficulties encountered while filling and topping up the barrels. He announces that after collecting the payment and finalizing the transaction, he will immediately report for the Voivode's service.

Wojciech Siemieński declares to the Voivode of Ruthenia, Jan Jabłonowski, his readiness to participate with the nobility in the planned ceremony. He also promises to invite local dignitaries on his behalf and announces a meeting in Mościska.