Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

1161 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/439439-007132 — Львівський магістрат — листування1703-01-15Станіслав Ґожевський до Яна Яблоновського із запевненням у відданості та проханням про розпорядження

Станіслав Ґожевський запевняє руського воєводу Яна Яблоновського в тому, що регулярно надсилає листи з кожною поштою. Він віддається під його опіку та просить надати подальші панські накази.

Станіслав Ґожевський [підпис: С. Ґожевський]
Кому: Ян Яблоновський, воєвода й генерал земель руських [звертання: Jasnie Wielmozny M[o]sci Dobrodzieiu; адреса: Jasnie Wielmożnemu J[ego] m[oś]ci Panu Woiewodzie y Generałowi Ziemm Ruskich...]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/439439-004132 — Львівський магістрат — листування1702-12-30Проєкт отримання грошей через посередників і мембран

Переправа через Віслу затримує пошту. Автор пропонує спосіб позичити гроші через посередника із забезпеченням підписом Вінярського; вказує також інший контакт.

Станіслав Ґожевський [ім'я за обкладинкою; підпис С. Ґожевський]
Кому: Ян Яблоновський, воєвода і генерал земель руських [ім'я та прізвище за обкладинкою]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/440131-1-440-001131 — Колекція пергаментних документів1545-07-13Підтвердження архієпископа Петра Стажеховського для фундації мансіонаріїв при Львівській катедрі

Львівський архієпископ Петро Стажеховський затверджує фундаційний документ перемишльського каштеляна і генерального руського старости Миколая Гербурта Одновського, що засновує та забезпечує колегію з п’яти мансіонаріїв при головному вівтарі Львівської катедри.

Petrus a Starzechowice Dei gratia sanctae ecclesiae metropolitanae Leopoliensis archiepiscopus
Кому: Mansionarii ecclesiae metropolitanae Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/442131-1-442-001131 — Колекція пергаментних документів1546-05-31Декрет короля Сигізмунда I Старого, що забороняє торгівлю та шинкування на Краківському передмісті Львова

Король Сигізмунд I Старий вирішує суперечку на користь міста Львова, забороняючи передміщанам із Краківського передмістя та Підзамча шинкувати напої й вести вільну торгівлю. Документ підтверджує давніші декрети, обмежує дозволену кількість ремісників на передмісті визначеними квотами й накладає на передміщан вічне мовчання.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Львівські міщани та передміщани (передмістя перед Краківською брамою)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/443131-1-443-001131 — Колекція пергаментних документів1546-06-23Привілей короля Сигізмунда I Старого для львівських міщан щодо пред'явлення привілеїв

Король Сигізмунд I Старий надає місту Львову привілей, який встановлює, що львівські міщани не зобов'язані подавати та пред'являти свої права й документи перед жодними урядовцями чи комісарами, а виключно особисто перед королем та його наступниками в межах Королівства Польського.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Львівські міщани (cives nostri Leopoldienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/445131-1-445-001131 — Колекція пергаментних документів1546-10-11Вирок королівських комісарів у межовому спорі між королівськими селами та маєтностями львівської капітули

Королівські комісарі, призначені королем Сигізмундом I, провели розмежування та насипання межових курганів (копців) між королівськими селами в оренді (тенуті) Миколая Дідушицького та Миколая Одновського й володіннями митрополичої капітули у Львові. Рішення ухвалено на підставі пред'явленого документа про розмежування 1463 року та присяжних свідчень найстаріших свідків.

Петро Стажеховський архієпископ львівський, Миколай Монастирський із Язловця архідиякон кам'янецький, Войцех Стажеховський каштелян белзький і дрогобицький, Войцех Лишовський підстолій [tribunus] стрийський і городоцький, Ян Барло хорунжий львівський та Ян Гербурт із Фульштина підкоморій львівський, королівські комісарі
Кому: Капітула митрополичого собору у Львові та Миколай Дідушицький і Миколай Одновський із Фульштина, орендарі (тенутарії) королівських маєтностей
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/447131-1-447-001131 — Колекція пергаментних документів1546-12-04Підтвердження короля Сигізмунда I Старого для Львова розмежування із селом Зимна Вода

Король Сигізмунд I Старий на прохання влади міста Львова підтверджує давніші акти розмежування 1462 та 1485 років між львівськими землями та спадковим селом Зимна Вода. Документ надає вічної юридичної сили встановленій лінії кордону та зобов’язанню вічного мовчання, накладеному на давніх претендентів.

Сигізмунд I Старий, король польський, великий князь литовський
Кому: Рада та міщани міста Львова (consules civitatis Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/448131-1-448-001131 — Колекція пергаментних документів1547-01-10Привілей короля Сигізмунда I Старого про дарування села Оленчиці Львівському архієпископству

Король Сигізмунд I Старий здійснює вічне дарування спустілого села Оленчиці у Львівській землі на користь львівського архієпископа Петра Стажеховського та тамтешнього митрополичого костелу з метою збільшення доходів архієпископського столу. Документ вилучає село з-під монаршої юрисдикції та включає його в межі церковного імунітету.

Sigismundus I rex Poloniae (Сигізмунд I Старий, король Польщі)
Кому: Petrus Starzechowski archiepiscopus Leopolien[sis] (Петро Стажеховський, архієпископ львівський) та львівський митрополичий костел
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/450131-1-450-001131 — Колекція пергаментних документів1547-03-28Привілей короля Сигізмунда I Старого для Львова, що скасовує давні чинші та правову окремішність

Король Сигізмунд I Старий скасовує клаузули давніх привілеїв, які обтяжували міські лани чиншами та дозволяли різним націям мати окреме судочинство, звільняючи міщан від оплат і наказуючи судити всіх мешканців виключно за магдебурзьким правом перед львівським війтом.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Міщани міста Львова (Cives civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/451131-1-451-001131 — Колекція пергаментних документів1547-03-31Вирок короля Сигізмунда I Старого у спорі щодо викупу зимноводського млина під Львовом

Король Сигізмунд I вирішує спір між радою міста Львова та Казимиром Гинком, постановляючи, що на підставі ранішого привілею Гинко зберігає пожиттєве володіння зимноводським млином. Лише після його смерті львівські міщани зможуть скористатися своїм спадковим правом і викупити млин у правонаступників за визначену суму.

Сигізмунд I Старий, король Польський
Кому: Рада та міщани міста Львова, а також Казимир і Станіслав Гинки
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/452131-1-452-001131 — Колекція пергаментних документів1547-04-06Привілей короля Сигізмунда I для Львова на стягнення оплат з ярмаркових яток

Король Сигізмунд I затверджує ухвалу міської ради Львова, яка накладає чинш на місцевих і приїжджих купців та ремісників, котрі розставляють ятки і буди на ринку під час ярмарків. Зібрані в такий спосіб кошти мають надходити до міської скарбниці та служити потребам міста.

Сигізмунд I Старий, король Польський і великий князь Литовський (Sigismundus Dei gratia Rex poloniae, Magnus Dux Lithuaniae...)
Кому: Міська рада (бурмистр і райці) міста Львова (proconsul et consules praefatae civitatis nostrae Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/453131-1-453-001131 — Колекція пергаментних документів1547-04-07Привілей короля Сигізмунда I Старого для сукнарів міста Львова на виключне право продажу сукна

Король Сигізмунд I Старий відновлює втрачені під час пожежі привілеї львівських сукнарів, підтверджуючи їхнє виключне право краяти й продавати сукно на лікті у місті Львові та забороняючи цю діяльність іншим купцям під загрозою конфіскації товару. Володар наказує старості та міській владі Львова надавати цеху сукнарів усіляку допомогу й захист у здійсненні цих прав.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae Supremus Dux Lithuaniae...)
Кому: Сукнарі міста Львова (famati Pannicidae civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/454131-1-454-001131 — Колекція пергаментних документів1547-04-18Затвердження угоди львівських міщан із Миколаєм із Сеняви щодо мита в Галичі

Король Сигізмунд I затверджує угоду між львівськими міщанами та галицьким старостою Миколаєм із Сеняви, згідно з якою львів’яни погодилися тимчасово сплачувати митний збір із возів у Галичі на час обіймання ним цієї посади. Документ гарантує, що ця поступка не порушує загального звільнення Львова від сплати мита в усьому Королівстві Польському, яке має бути повністю відновлене після завершення урядування Сенявського.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Бурмистр, райці та міщани міста Львова (Proconsul, Consules, Cives ac Incolae Civitatis Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/454454-002132 — Львівський магістрат — листування1625-09-02Запрошення львівських райців на єпископську урочистість 27 вересня

Ґроховський запрошує львівських райців на єпископську урочистість 27 вересня 1625 року. Наголошує на дружбі, своєму руському походженні й значенні Львова як осередку митрополії.

Ахацій Ґроховський, перемишльський єпископ
Кому: Райці Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/455131-1-455-001131 — Колекція пергаментних документів1547-05-10Привілей короля Сигізмунда I Старого, що надає місту Львову лазню та лазневий чинш

Король Сигізмунд I Старий передає бурмистрові, райцям та місту Львову у вічну власність міську лазню, розташовану навпроти монастиря францисканців, разом із чиншем, що дотепер сплачувався до королівського замку. Доходи з лазні мають підтримувати міську скарбницю, обтяжену витратами на ремонт і розбудову фортифікацій.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський
Кому: бурмистр і райці міста Львова (famati Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis) та місто Львів
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/455455-007132 — Львівський магістрат — листування1635-03-19Французьке й венеційське скло, підлога та платня муляра

Ґроховський розподіляє французьке й венеційське скло між кімнатами, вимагає завершення палацу та платні мулярові три злотих на тиждень. Згадує податки на прусську війну та напад на суфрагана у Венеції.

Станіслав Ґроховський, львівський архієпископ
Кому: Войцех Зімницький, львівський міський писар
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/456131-1-456-001131 — Колекція пергаментних документів1547-09-02Вирок короля Сигізмунда I Старого щодо судової юрисдикції влади міста Львова

Король Сигізмунд I Старий скасовує несприятливий декрет королівських комісарів у спорі з приміським попом Хомою щодо церкви Благовіщення та підтверджує привілей влади Львова. Документ установлює, що бурмистр, райці та війт львівський у міських справах підлягають виключно безпосередньому суду монарха.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Бурмистр, райці та війт міста Львова (Proconsul, Consules et Advocatus civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/458131-1-458-001131 — Колекція пергаментних документів1547-09-07Привілей короля Сигізмунда I Старого, яким він дарує місту Львову двадцять гривень щорічного чиншу

Король Сигізмунд I Старий дарує бурмистрові та раді міста Львова двадцять гривень щорічного чиншу з міської варти, що досі сплачувався на львівський замок, призначаючи ці кошти на потреби та відбудову міста.

Сигізмунд I Старий (Sigismundus Dei gratia Rex Polonię, supremus Dux Lithuanię...)
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules dictę Civitatis nostrę Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/459131-1-459-001131 — Колекція пергаментних документів1547-09-24Грамота короля Сигізмунда I Старого про інкорпорацію деканату до львівської митрополичої капітули

Король Сигізмунд I Старий інкорпорує львівський деканат після смерті його тогочасного посідача Яна Крупського до спільного столу катедральної капітули у Львові. Крім того, він постановляє, що майбутні декани мають обиратися винятково з кола місцевих каноніків та щорічно отримувати 10 гривень додатку з доходів деканату.

Сигізмунд I Старий, король Польщі (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, supremus Dux Lithwaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et haeres)
Кому: Львівська митрополича капітула (Venerabile Capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-008132 — Львівський магістрат — листування1685-04-06Виплата Кнабу й торг за ціну поясів

Г’юсон підтверджує виплату Кнабу 5905 і 20 грошів Bm. Описує затримки розрахунків, переговори про ціни поясів і нестачу монети; додає сеймові та придворні новини.

Александер Г’юсон (підпис: Alex. Huison)
Кому: Артур Форбс, купець
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/460131-1-460-001131 — Колекція пергаментних документів1548-05-28Підтвердження архієпископа Петра Стажеховського для львівської капітули щодо грошової десятини з передмість Львова

Львівський архієпископ Петро Стажеховський підтверджує прелатам і канонікам митрополичої капітули у Львові дарування грошової десятини з передміських ланів Львова, трансумуючи привілей архієпископа Григорія від 1471 року. Натомість капітула разом із вікаріями зобов'язується щорічно відправляти роковинне богослужіння на свято святого Мартина з визначеним розподілом коштів для церковних служителів.

Петро Стажеховський зі Стажеховиць, архієпископ митрополит львівський
Кому: Прелати й каноніки митрополичої капітули у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/461131-1-461-001131 — Колекція пергаментних документів1548-12-05Підтвердження всіх прав і привілеїв міста Львова королем Сигізмундом II Августом

Король Сигізмунд II Август підтверджує та відновлює всі дотеперішні права, привілеї, імунітети та маєтності, надані місту Львову його попередниками та ним самим. Водночас бере міщан та їхнє майно під королівську опіку, забороняючи накладати нові тягарі та порушувати межі міської юрисдикції.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae etc.)
Кому: бурмистр, райці та міщани міста Львова (famati proconsul, consules et cives civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/462131-1-462-001131 — Колекція пергаментних документів1548-12-13Підтвердження королем Сигізмундом II Августом привілеїв Львівського архієпископства та капітули

Король Сигізмунд II Август підтверджує львівському архієпископу Петру Стажеховському, капітулі та духовенству митрополичого костелу у Львові всі права, привілеї, вольності й імунітети, надані його попередниками. Це підтвердження відбулося на вальному сеймі в Пйотркуві на виконання монаршої коронаційної присяги.

Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, necnon terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniae etc. dominus et haeres (Сигізмунд II Август)
Кому: Petrus Starzechowski archiepiscopus Leopoliensis, venerabile Capitulum ac universus clerus ecclesiae metropolitanae Leopoliensis (Петро Стажеховський, архієпископ львівський, капітула і духовенство львівського собору)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/462462-002132 — Львівський магістрат — листування1698-01-03Лист Мельхіора Ґуровського до Яна Станіслава Яблоновського щодо захисту орендованих маєтків

Познанський каштелян Мельхіор Ґуровський просить руського воєводу про заступництво над своїми маєтками та звільнення їх від зимових військових постоїв. Він також повідомляє про заходи прибічників принца Конті у Великопольщі в очікуванні наближення сеймика.

Мельхіор Ґуровський (підпис: Gurowski kp mp [kasztelan poznański manu propria])
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода (на адресному написі: Monseigneur le Comte Jablonowski Palatin de Russie)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/462462-007132 — Львівський магістрат — листування1698-01-20Подяка познанського каштеляна Мельхіора Гуровського руському воєводі Яну Станіславу Яблоновському

Мельхіор Гуровський дякує Яну Станіславу Яблоновському за заступництво та звільнення своїх маєтностей від тягаря військових постоїв, обіцяючи взаємну допомогу під час реалізації асигнацій. Водночас він доручає опіці руського воєводи справу клієнта, який домагається справедливості.

Мельхіор Гуровський (підпис: Gurowski kp mp [kasztelan poznański manu propria])
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський (на адресці: A son Excellence Monseigneur le Comte Jablonowski Palatin de Russie)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/463131-1-463-001131 — Колекція пергаментних документів1548-12-13Підтвердження короля Сигізмунда II Августа щодо інкорпорації деканату до львівської капітули

Король Сигізмунд II Август підтверджує привілей свого батька Сигізмунда I Старого від 1547 року, який інкорпорує катедральний деканат до спільного столу митрополичої капітули у Львові. Документ регулює правила заміщення посади декана після смерті Яна Крупського, а також питання розподілу доходів і виконання обов'язків.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: Капітула львівської митрополичої катедри (Capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/463463-002132 — Львівський магістрат — листування1698-01-20Лист Александра Гуровського до Яна Яблоновського про асигнацію та захист честі

Александр Гуровський запевняє воєводу Яна Яблоновського в докладанні зусиль для якнайшвидшого стягнення належних сум після майбутнього сеймику. Він також повідомляє про свій майбутній виступ перед військовою комісією з метою спростування неправдивих звинувачень і просить про подальшу протекцію.

Александр Гуровський [підпис: Alexander Gurowski]
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський [у тексті: Jasnie Wielmozny Mściwy Pan Dobrodzii; згадка про Jejmości Pani Wojewodzinej Ruskiej; за інвентарем]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/463463-005132 — Львівський магістрат — листування1698-06-06Лист Александра Гуровського до Яна Яблоновського про матримоніальні плани та господарювання

Александр Гуровський повідомляє Яна Яблоновського про свої господарські справи в Олькуші та заплановане одруження за порадою познанського воєводи. Просить адресата про рекомендаційні листи й протекцію в конфедератських справах, запевняючи у цілковитій готовності прислужитися на прийдешніх сеймиках.

Александр Гуровський [підпис: Alex: Gurowski MPmp]
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський [звертання: Jasnie Wielmozny Msciwij Dobrodzieiu; адреси: Monseigneur Jean Jablonowski Palatin de Russie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/464131-1-464-001131 — Колекція пергаментних документів1548-12-13Підтвердження королем Сигізмундом II Августом права патронату львівських райців над шпиталем Святого Духа

Король Сигізмунд II Август підтверджує привілей свого батька Сигізмунда I Старого від 1546 року, який надає бурмистрові та райцям міста Львова вічне право патронату й презентації препозита костелу та шпиталю Святого Духа у Львові. Документ скасовує всі суперечні з цим надання й наказує львівському архієпископу інституювати кандидата, представленого міською владою.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/465131-1-465-001131 — Колекція пергаментних документів1548-12-13Підтвердження королем Сигізмундом Августом прав і привілеїв вірменської громади у Львові

Король Сигізмунд II Август підтверджує старшинам та громаді львівських вірмен усі права, привілеї, вольності, імунітети та давні звичаї, надані його попередниками, зокрема королем Сигізмундом I Старим.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: fideles nostri subditi Seniores Armenorum Civitatis nostrae Leopolien[sis] suo et communitatis Armenorum nomine (старшини та вірменська громада міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/465465-006132 — Львівський магістрат — листування1699-02-19Лист архієпископа Ріміні Джованні Давіа до Станіслава Яблоновського про політичну ситуацію

Архієпископ Ріміні Джованні Давіа дякує гетьману і воєводі руському Станіславу Яну Яблоновському за пам'ять та ділиться песимістичними роздумами щодо справ Речі Посполитої і наслідків миру з Туреччиною. Він також зауважує, що за нинішньої ситуації єдині побоювання можуть надходити з боку Пруссії.

L'Archiv[es]co d'Arimino [Джованні Давіа, архієпископ Ріміні]
Кому: Monsieur le prince Jablonowski, Palatin de Russie [Станіслав Ян Яблоновський, воєвода руський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/465465-002132 — Львівський магістрат — листування1698-05-22Непевна подорож на Русь і очікування виступу війська

Давіа не певен поїздки на Русь через сумніви щодо подорожі короля. Закликає пробудити давню звитягу, повідомляє про згоду сторін і потребу грошей для виступу понад 30 тисяч вояків.

Ян Давіа, архієпископ Ріміні (визначений за обкладинкою; підпис урядом)
Кому: Ян Яблоновський, руський воєвода (адреса й опис одиниці)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/466131-1-466-001131 — Колекція пергаментних документів1548-12-21Підтвердження короля Сигізмунда II Августа для влади Львова права патронату над мансіонарією

Король Сигізмунд II Август підтверджує привілей свого батька Сигізмунда I Старого від 1545 року, що надає бурмистрові та райцям Львова одноразове право патронату й презентації кандидата на мансіонарію в костелі св. Катерини на Низькому замку. Документ зобов'язує львівського архієпископа негайно призначити вказаного міською владою священнослужителя.

Сигізмунд II Август, король Польщі (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithwanie, Russie, Prussie, Masovie etc. Dominus et Heres)
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Famosi Proconsul et Consules Civitatis Leopolien.)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/467131-1-467-001131 — Колекція пергаментних документів1549-06-13Привілей короля Сигізмунда II Августа, що підтверджує окрему судову юрисдикцію львівських вірмен

Король Сигізмунд II Август звільняє львівських вірмен з-під юрисдикції будь-яких судів земських і гродських урядовців, підпорядковуючи їх виключно юрисдикції війта та вірменських старших, які судять за вірменським правом. Будь-які апеляції на рішення цього суду залишено до виключного розгляду перед королівським судом.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae (Zygmunt II August)
Кому: Armeni Civitatis Leopolien[sis] (ormiańska gmina / obywatele ormiańscy miasta Lwowa)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/468131-1-468-001131 — Колекція пергаментних документів1549-07-22Підтвердження короля Сигізмунда Августа для Львова щодо звітування про міські доходи

Король Сигізмунд II Август підтверджує акт Сигізмунда I Старого від 1526 року, який установлює щорічний обов'язок урядуючих львівських райців складати звіт про міські доходи перед комісією, що складається з колишніх райців, лавників і поспільства. Учасники фінансового контролю зобов'язуються під присягою зберігати сувору таємницю щодо результатів звітності.

Сигізмунд II Август, король Польщі (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Polonie, Magnus dux Lithuanie, Russie, Prussie, Masouie, Samogitie etc. dominus et heres)
Кому: Влада та поспільство міста Львова (Proconsul et Consules Ciuitatis nostre Leopolien[sis], com[m]unitas)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/468468-009132 — Львівський магістрат — листування1640-03-10Ян Миколай Данилович до влади Львова щодо звільнення заарештованих купців

Підскарбій коронний Ян Миколай Данилович закликає бурмистра та райців львівських негайно звільнити з-під арешту іноземних купців разом з їхніми товарами, аби вони могли вирушити на ярмарок до Любліна. Наголошує, що незаконне затримання купців завдає збитків державній скарбниці та порушує виключні повноваження підскарбія у митно-фіскальних справах.

Ян Миколай Данилович, підскарбій коронний
Кому: Бурмистр і райці міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/469469-004132 — Львівський магістрат — листування1696-10-18Кардинал д'Арк'єн до руського воєводи щодо документів про образу в Магерові

Кардинал Анрі Альбер де Ла Гранж д'Арк'єн просить руського воєводу надіслати зі Львова судові документи, необхідні для отримання відшкодування за образу, якої він зазнав у Магерові. Він також передає вітання великому гетьману та родині адресата.

Le cardinal D'Arquyan [Анрі Альбер де Ла Гранж д'Арк'єн]
Кому: Monseigneur Le Palatin de Russye [Руський воєвода; в інвентарі помилково або як варіант: Ян Яблоновський, волинський воєвода]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/470470-017132 — Львівський магістрат — листування1697Лист до Йоанни Доміцели Яблоновської із заохоченням зустрітися з родичами в Коцьку

Відправник повідомляє Йоанну Доміцелу Яблоновську про поїздку пані маршалкової та своєї сестри до Коцька на кількатижневе перебування. Він заохочує адресатку зробити їм сюрприз і приїхати на спільну зустріч на півдорозі.

Непідписаний [із кола родини д’Арк’єн / Собеських / де Бетюн]
Кому: Son Excellence Madame La Palatine de Russie [Йоанна Доміцела з маркізів де Бетюн Яблоновська, руська воєводиня]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/470470-002132 — Львівський магістрат — листування1697-01-21Лист маркіза д'Арк'єна до Станіслава Яна Яблоновського щодо фінансової угоди

Маркіз д'Арк'єн повідомляє гетьмана Станіслава Яна Яблоновського, що через відсутність належної виплати з прусського скарбу та від познанського воєводи укладена раніше угода втратила чинність. У зв'язку з недотриманням умов домовленості автор листа заявляє про повернення до своїх первинних фінансових претензій і просить гетьмана про подальші розпорядження.

Le Marquis Darquian
Кому: Monseigneur Le Kasztelan de Krakouie Grand General de la Couronne [Станіслав Ян Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/473131-1-473-001131 — Колекція пергаментних документів1552-04-06Привілей короля Сигізмунда II Августа для Львова, що підтверджує збори на користь брамників

Король Сигізмунд II Август підтверджує давній звичай стягнення міськими брамниками у Львові плати у вигляді одного поліна дров та в'язки сіна чи соломи з кожного воза і саней, що в'їжджають до міста. Натомість вартові брам зобов'язані підтримувати чистоту проїздів і забезпечувати зручний в'їзд до Львова.

Сигізмунд II Август (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae nec non terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniaeque etc. Dominus et heres)
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis, suo et totius Communitatis Civitatis illius nomine)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/474131-1-474-001131 — Колекція пергаментних документів1552-04-14Трансумпт короля Сигізмунда II Августа привілеїв королеви Ядвіги, Владислава III та Казимира Ягеллончика для Львова

Король Сигізмунд II Август здійснює трансумпт і підтвердження чотирьох давніх королівських привілеїв для міста Львова, що стосуються, зокрема, права складу всіх товарів, заборони оминати львівський склад подільським і руським купцям, підпорядкування іноземних купців міському судочинству, а також правил складання заповітів та обігу нерухомості. Документ надає копіям цих привілеїв повну юридичну силу, рівну оригіналам.

Сигізмунд II Август, король польський і великий князь литовський
Кому: Війт, бурмистр, райці та вся громада міста Львова (advocato, consulibus et universis civibus civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/475475-001132 — Львівський магістрат — листування1698-12-08Станіслав Донгофф просить підтримки у справі маєтків, повинностей і суперечок із корогвами

Відправник описує скрутне становище й суперечки щодо маєтків, повинностей і корогв, пов’язаних із добродієм, та просить адресата заступитися й допомогти домогтися справедливого вирішення. Він згадує документи, попередні накази, вояків і кривди, а також спроби виправити становище. Лист починається 8 грудня 1698 року; завершення датоване 19 січня 1699 року. Адресата титуловано руським палатином, однак його прізвище не вдалося впевнено прочитати.

Станіслав Донгофф (прочитання підпису ймовірне; титул/означення при прізвищі непевні)
Кому: Прізвище не встановлено; в адресі: Його Ексцеленція, Monsieur le Palatin de Russie, [подальший титул нерозбірливий], у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/476131-1-476-001131 — Колекція пергаментних документів1553-03-24Привілей короля Сигізмунда II Августа, що звільняє львівських міщан від юрисдикції королівських комісарів

Король Сигізмунд II Август звільняє львівських міщан і передміщан у їхніх приватних справах від юрисдикції судів королівських комісарів та забороняє видавати проти них такі комісії. Водночас він постановляє, що апеляції на вироки міських судів мають надходити безпосередньо до королівського суду шляхом офіційного надсилання судових актів без необхідності особистої появи сторін перед комісарами.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. Dominus et haeres (Сигізмунд II Август)
Кому: Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini, Cives ac suburbani Civitatis Leopolien[sis] (бурмистр, райці, війт, лавники, міщани й передміщани львівські)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/477131-1-477-001131 — Колекція пергаментних документів1553-03-27Привілей короля Сигізмунда II Августа для Львова щодо права спадкування онуків

Король Сигізмунд II Август скасовує давній львівський звичай, що позбавляв онуків права спадкування після дідусів і бабусь, та встановлює право представлення, яке зрівнює їх у поділі спадщини зі стриями й тітками. Крім того, він надає бурмистрові та львівським райцям повну владу вирішувати всі дотеперішні спадкові суперечки такого роду без можливості апеляції до короля.

Сигізмунд II Август, король Польський (Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...)
Кому: Мешканці та влада міста Львова (Proconsul et Consules civitatis Leopoliensis, Cives Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/478478-001132 — Львівський магістрат — листування1697-11-09Прохання Єжи Денгоффа до Яна Станіслава Яблоновського про звільнення Радимна від гіберни

Перемишльський єпископ і канцлер Єжи Альбрехт Денгофф просить руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про заступництво перед краківським каштеляном у справі звільнення Радимна та маєтностей Ілоцького пробоства від зимових леж (постоїв). Посилаючись на родинні зв'язки та власну прихильність до війська, він запевняє у своєчасній сплаті належних сум.

Єжи Альбрехт Денгофф (підпис: X. Biskup Przemyski Kanclerz Wielki Koronny)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода (звернення: Jasnie Wielmozny msci Panie Wojewodo Ruski; на адресі: Jasnie Wielmoznemu Jegmci Panu Wojewodzie Ziemij Ruskich)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/480131-1-480-001131 — Колекція пергаментних документів1553-06-02Декрет короля Сигізмунда II Августа про скасування дарування ділянки під Низьким замком у Львові

Король Сигізмунд II Август скасовує дарування ділянки під Низьким замком у Львові, здійснене на користь Миколая Лєсьньовського із Зимної Води, вказуючи на загрозу для обороноздатності міста і замку. Він наказує львівському старості розібрати зведені там будівлі та забороняє міській владі допускати подальшу забудову цієї території.

Сигізмунд II Август, король Польщі (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masouiae, etc. Dominus et haeres)
Кому: Миколай Одновський з Фульштина, воєвода сандомирський і староста львівський, бурмистр і райці міста Львова та Миколай Лєсьньовський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/480480-001132 — Львівський магістрат — листування1699-01-30Лист Павла Джевецького до воєводи Яна Яблоновського зі скаргою на міщан Свеця

Павло Джевецький дякує воєводі Яну Яблоновському за призначення комісії та просить про подальшу протекцію у суперечці з міщанами Свеця. Він скаржиться на незаконне позбавлення його посади міського писаря, а також на зневагу супротивників до авторитету старости й урядовців, які виступили посередниками.

Павло Джевецький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода і генерал земель руських, староста свецький
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/481481-001132 — Львівський магістрат — листування1660-12-25Лист Адама Дзєжка до львівського синдика щодо участі в сеймику

Адам Дзєжек підтверджує львівському синдикові отримання листа від райців і заявляє про свій приїзд на королівський сеймик. Попри збіг дати з власними судовими рочками, він обіцяє з'явитися на захист міських привілеїв.

Адам Дзєжек [C. R. S. Z. – чесник руський, староста жидачівський]
Кому: Пан синдик львівський («Wielce Mości Pan Sendyk / Jego Mść Pan Sędyk Lwowski»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/485131-1-485-001131 — Колекція пергаментних документів1554-04-12Транссумпт короля Сигізмунда Августа судових і митних привілеїв для Львова

Король Сигізмунд Август підтверджує у формі транссумпту чотири давніші королівські привілеї для міста Львова. Документ гарантує вилучення львівських міщан з-під чужих юрисдикцій і комісарських судів та звільняє львівських купців усіх обрядів від сплати мита, зокрема в Холмі, Белзі та Грубешеві.

Сигізмунд II Август, король польський
Кому: Бурмистр, райці та міщани міста Львова (Proconsul, consules et cives civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/485485-001132 — Львівський магістрат — листування1725-03-16Рекомендація пана Звольського Єжи Дідушицьким руському воєводі Яну Станіславу Яблоновському

Єжи Дідушицький рекомендує Яну Станіславу Яблоновському пана Звольського, колишнього бранця, викупленого в Константинополі, який прислужився під час переписування польських невільників. Він просить підтримати його перед великим коронним гетьманом для отримання паспорта та рекомендаційних листів на зворотну дорогу до Туреччини.

Єжи Дідушицький [підпис: Dziedoszycki], коронний конюший
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода (за інвентарем; у тексті: Monseigneur / Vostre Excellence)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →