Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

38 jednostek · Zespoły 131 i 132

Sygnatura Zbiór / Fond Data Tytuł i treść Dostępność
132/1/216132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1655Korespondencja: Burmistrz i rajcy Rohatyna; Stanisław Dudkowicz [?], pisarz Rohatyna
Burmistrz i rajcy Rohatyna; Stanisław Dudkowicz [?], pisarz Rohatyna
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz radziecki Lwowa, przebywający w Krakowie
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/289132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1626-10-18Prośba do Zimnickiego o prowadzenie sprawy sufragana w Warszawie

Jan Brzozowski prosi pisarza Zimnickiego o prowadzenie w Warszawie sprawy księdza sufragana. Przesyła egzemplarz do podpisania i opieczętowania; alternatywnie sugeruje udział Zychermana [?].

Jan Brzozowski, sługa księdza sufragana
Do: Zimnicki, pisarz lwowski [imię Wojciech tylko z okładki]
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/302132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1632-04-19Dokumenty i pełnomocnictwo w sporze przed Trybunałem

Stanisław Bogusławski zdaje sprawę Wojciechowi Zimnickiemu z przebiegu postępowań przed Trybunałem w Piotrkowie przeciwko Wielkiemu oraz informuje o przeniesieniu sprawy do Lublina. Zwraca się z pilną prośbą o nadesłanie właściwych pełnomocnictw grodzkich i oryginalnych dekretów królewskich niezbędnych do obrony panów Siekierzyńskich i Langisza.

Stanisław Bogusławski (imię według okładki; podpis trudny)
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/313132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1631-01-20Piotr Borsuk prosi Zimnickiego o pomoc w apelacji dotyczącej domu w Samborze

Piotr Borsuk apeluje od wyroku rajców samborskich w sporze o dom. Prosi Wojciecha Zimnickiego o poparcie, powołując się na więź rodzinną przez żonę. Przedstawia własną wersję kolejnych sprzedaży i odzyskania nieruchomości.

Piotr Borsuk (podpis)
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz radziecki lwowski (adres na s. 3)
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/347132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1636-01-27Wacławowicz o mandacie, moratorium i trudnościach w uzyskaniu pisma

Wacławowicz obiecuje zabiegać o mandat bez wzmianki o moratorium i odrzuca twierdzenie o niemożności wydania przeciwnego pisma z kancelarii. Opisuje zabiegi kanclerza i utrudniony dostęp do dostojnika.

M. Wacławowicz (podpis; imię nie rozwinięte)
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz radziecki lwowski (adres)
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/455132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1634-06-27Korespondencja: Stanisław Grochowski, arcybiskup lwowski
Stanisław Grochowski, arcybiskup lwowski
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz miejski lwowski
Opracowania: 4Czytaj →
132/1/497132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1637-06-05List do nieustalonego Pana i Dobrodzieja

Stanisław Dudkowicz przesyła Wojciechowi Zimnickiemu do wglądu list starosty lwowskiego, aby ostrzec go przed intrygami i pomówieniami narosłymi we lwowskim grodzie. Wyjaśnia przy tym, że złożył już staroście stosowną odpowiedź, zaprzeczając, by władze Sambora miały cokolwiek wspólnego z tą sprawą.

Nieustalony (zapisów podpisowych na s. 2 i 4 nie odczytuję pewnie)
Do: Nieustalony; formuła zwraca się do „Wielmożnego łaskawego Pana” i „Dobrodzieja”; na karcie adresowej czytelne jest określenie „Samborskiemu”, pozostałe dane niepewne
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/535132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1636-06-18Korespondencja: Nieustalony
Nieustalony
Do: Pan Ziemnicki (nazwisko w adresie czytelne jako Ziemnicki; imię niepewne); Pan Ziemnicki; Pan Ziemnicki [pełna formuła adresatywna niepewna]
Opracowania: 3Czytaj →
132/1/556132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1636-01-19Częściowo czytelny list o sprawie wymagającej pomocy i rady

Aleksy Zarychta składa Wojciechowi Zimnickiemu życzenia noworoczne, ciesząc się z jego pomyślności i polecając wspólnych przyjaciół. Informuje także o uciążliwościach wojskowych, zagrożeniu tatarskim oraz otrzymaniu nominacji na urząd oficjała kijowskiego.

Zarychty Oleksija
Do: pisarza Lwowa Zymnyckoho Wojticha i
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/565132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1631-01-13Częściowy list do Pana Żupnickiego z 13 stycznia 1631 r.

Jakub Zyzański, wójt chęciński, przesyła pisarzowi sądu wójtowskiego we Lwowie Wojciechowi Zimnickiemu życzenia noworoczne wraz z drobnymi upominkami dla niego i jego rodziny. Jednocześnie prosi o przyjęcie pod opiekę swojego syna Jana, który miałby pomagać w lwowskiej kancelarii i uczyć się przy adresacie.

wójta m.Chencina Zyzakskoho Jakowa
Do: lwowskiego miskoho pisarza Zymnyckoho Wojticha-z
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/566132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1635-09-20List w sprawie dóbr i zobowiązań rodzinnych (odczyt częściowy)

Helena Zimnicka tłumaczy bratu przyczyny opóźnienia listów oraz dzieli się wiadomościami o pomyślnym zdrowiu matki i krewnych, z ulgą odrzucając krążące plotki o jego rzekomej śmierci. Donosi także o zgonie i rozporządzeniach testamentowych ich brata Sebastiana oraz wyraża gorące pragnienie rychłego osobistego spotkania.

Zymnyckoji Oleny (z Hoe- tynja
Do: brata w simejnych / sprawach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/567132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1628-04-01Częściowy list do Wielmożnego Pana (Zimnickiego?)

Wojciech Zimnicki wyjaśnia żonie, że na polecenie lwowskich rajców musi pozostać w Warszawie po sejmie, by dokończyć sprawy miejskie. Przekazuje jej również instrukcje dotyczące zarządu ogrodem – zalecając podwyższenie sumy dzierżawnej lub samodzielną uprawę ziemi na potrzeby domu.

miskoho pisarza Zymnyckoho Wojticha 3. Warszawy
Do: drużyny Hanny u Lwowi u hospolarskych i si Czajka mejnych sprawach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/568132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1620-05-06List do magistratu Lwowa o sprawie wymagającej rozpatrzenia

Wojciech Zimnicki informuje władze Lwowa o przybyciu do Warszawy, stanie miejskich procesów, zwłaszcza sporu ze społecznością ruską, oraz o wstrzymaniu prac sądów z powodu choroby podkanclerzego. Wspomina również o braku perspektyw na zwołanie sejmu i relacjonuje wieści polityczne dotyczące pokoju z Turcją.

lwowskiego miskoho pisarza Zymnyckoho Wojticha i
Do: magistrat malrone z donesennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/569132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1631-02-19Częściowy list do Jana Rudawskiego z 19 lutego 1631 r.

Wojciech Zimnicki ponawia prośbę do Jana Rudawskiego o podjęcie się obrony lwowskiego rajcy Marcina Haydera w sporze ze Szkotem Tomzickim. Zapewnia o nadesłaniu akt procesowych oraz o wypłacie należytego wynagrodzenia za pośrednictwem pana Lewosa i szafarza Samuela Edwarda.

lwowskiego miskoho a a pisarza Zymnyckoho Wojticha spraw Lwowa-
Do: koroliwskoho Warszawi (pisarza Rudawskoho u
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/570132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1636-11-11Korespondencja: swjanenyka-lominikancja Zymnyckoho Rajmunda
swjanenyka-lominikancja Zymnyckoho Rajmunda
Do: Zymnyckych Wojticha i Hanny Jilwowi
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/590132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1627-06-30Częściowy, w większości nieczytelny list do Alberta Romanowskiego, ławnika i notariusza Żółkwi

Doktor Marcin Kampian informuje Wojciecha Zimnickiego o wysłaniu wozem na Trybunał soku i trunków dla biskupa przemyskiego oraz innych dygnitarzy, polecając pilne doręczenie korespondencji od arcybiskupa. Przekazuje również wieści ze Lwowa o spokoju od strony Tatarów oraz o ruchach pana podczaszego wyjeżdżającego z Ukrainy.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/614132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1625-02-03List do nieustalonego barona, datowany 3 lutego 1625 r.

Tomasz Kozicki prosi Annę Zimnicką o nakłonienie jej męża, pisarza lwowskiego, do porozumienia się z panem Pegłowskim. Autor informuje o wyprawieniu posłańca i oczekuje listownej instrukcji co do dalszego biegu sprawy.

Kozyckoho Chomy (z Nyz kynycziw
Do: prużyny lwiwsko ho miskoho pisarza Zymnycko Anny
Opracowania: 1Czytaj →
131/1/667131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1625-08-04Dokument rajców miasta Lwowa potwierdzający zapis fundacyjny prezbitera i proboszcza szpitala bełskiego Marcina Strykowskiego na prebendę w kościele szpitalnym Świętej Trójcy oraz Apostołów Piotra i Pawła w Bełzie

Rajcy miasta Lwowa wpisują do swoich akt miejskich dokument prepozyta szpitala bełskiego ks. Marcina Strykowskiego ustanawiający prebendę przy kościele szpitalnym w Bełzie, uposażoną m.in. na lwowskich kamienicach i dobrach pod Bełzem. Fundator przekazuje prawo patronatu nad tą prebendą po swojej śmierci magistratowi lwowskiemu.

—
Opracowania: 1Czytaj →
131/1/685131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1633-10-26Dokument rajców miasta Lwowa zatwierdzający statut cechu szewców

Rada miasta Lwowa, pod przewodnictwem burmistrza Erazma Syxta, zatwierdza i odnawia zbiór czternastu artykułów porządkowych dla cechu szewców lwowskich, opierając się na dawnych przywilejach królewskich i prawie krakowskim. Statut reguluje m.in. wymogi mistrzowskie, zakaz partactwa, relacje z garbarzami i kordybanikami, kwestie jatek oraz obowiązki religijno-cechowe braci cechowych.

—
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/695132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1622-01-30Lisowski zaprasza lwowskiego pisarza Wojciecha Zimnickiego do odwiedzin podczas podróży z Lublina do Warszawy.

Jan Lisowski pisze w pośpiechu do pisarza lwowskiego Wojciecha Zimnickiego, prosząc go gorąco, by podróżując przez Lublin do Warszawy nie omijał jego domu i zapowiedział wcześniej swój przyjazd. Przesyła także ukłony małżonce Zimnickiego oraz zapewnia o swoim dobrym zdrowiu.

Lisowskoho eja
Do: py sarja magistrat m,Lwowa Zyp nyckoho Wojticha z zaproszennjam widwidaty joho pid czas pojizdky iz Ljublina do Warsza . wy
Opracowania: 1Czytaj →
131/1/700131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1635-12-05Dokument rajców miasta Lwowa potwierdzający nadanie Mikołajowi Bajdułowiczowi prawa miejskiego oraz zwolnienie z opłat celnych

Dokument poświadcza przyjęcie Mikołaja Bajdułowicza, Ormianina rodem z Suczawy, do prawa miejskiego Lwowa po złożeniu przysięgi wierności królowi i miastu. Rajcy miejscy zwracają się do urzędników celnych o respektowanie jego statusu mieszczańskiego oraz o zwolnienie go wraz z towarami ze wszelkich ceł, myt i opłat.

—
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/703132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1634-03-10Kanonik lwowski Stanisław Lubieniecki koresponduje z pisarzem magistratu Wojciechem Zimnickim w sprawie budowy pałacu biskupiego w Dunajowie.
lwowskiego kanonika i Lubeneckoho Stani slawa
Do: pisarza Mahistra» Lwowa Zymnyckoho Wojtich
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/788132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1621-05-27Wiadomość o umieszczeniu lwowskiego studenta w szkole zamojskiej; prośba o wiadomość dotyczącą zapisu księdza Kislickiego na szkołę.

Wojciech Muldorfus informuje swego szwagra Wojciecha Zimnickiego o kwestiach związanych z realizacją legatów testamentowych i fundacji mansjonarzy, prosząc jednocześnie o wieści ze Lwowa i Konstantynopola. Donosi także o umieszczeniu powierzonego mu studenta w szkole zamojskiej i zorganizowaniu dla niego dalszej nauki.

Wojciech Muldorfus, wójt Zamościa (wg inwentarza)
Do: Wojciech Zimnicki, sekretarz Magistratu Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/797132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1635-10-12Lwowski sufragan Zachariasz Nowoszycki opisuje pisarzowi magistratu Wojciechowi Zimnickiemu spotkanie z nowo mianowanym arcybiskupem podczas jego wjazdu do miasta.

Sufragan lwowski Zachariasz Nowoszycki opisuje uroczysty wjazd nowego arcybiskupa do Lwowa, liczne uczty dla rajców i Ormian, a także stan prac remontowych w arcybiskupiej kamienicy i spory w łonie kapituły. W liście prosi również przebywającego w Warszawie Zimnickiego o zakup indyjskiego sukna oraz donosi o stanie zdrowia jego żony.

lwowskiego sufrahana nowoszyckoho Zachara
Do: pyse rja mahistratu Lwowa Zymi ckoho Wojticha u Warszawi z opysom zustriczi z kowopryzi czenym archiepyskopom pry w'ji di joho do mista
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/821132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1632-07-29Podczaszy koronny Mikołaj Ostroróg informuje o niezadowoleniu kanclerza koronnego z protestu magistratu przeciw decyzjom sejmiku w Wiszni.

Mikołaj Ostroróg krytykuje władze Lwowa za złożenie zuchwałych protestacji przeciwko sejmikowi, poborom podatkowym i sądowi kapturowemu, co wywołało oburzenie szlachty. Radzi rajcom, by dążyli do załagodzenia sporu, porozumieli się z sędziami kapturowymi i skorzystali z pośrednictwa kanclerza koronnego.

koronnego pidczaszoho 17 Ji Ostroroha Mykoly (z Komarna
Do: myti krazu malurawa a pe widomlennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/823132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1627-08-23Kupiec Andrzej Pawłowski z Jarosławia koresponduje z lwowskim pisarzem Wojciechem Zimnickim w sprawach handlowo-finansowych.

Andrzej Pawłowski relacjonuje pisarzowi lwowskiemu Wojciechowi Zimnickiemu rozmowy ze sługami i rzemieślnikami, w tym próby nakłonienia Szymona do powrotu na służbę. Donosi również o zakupionych przez pana Łukasza futrach oraz prosi o zabezpieczenie matki na wypadek nieprzewidzianych okoliczności.

kupca Pawlowskoho An- drija (z Jaroslawa
Do: pisarza Magistrat Lwowa Zymny- ckoho Bojticha w torhoweln finansowych sprawach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/858132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1686-01-17Prośba o rozliczenie należności za pięć beczek wina.

Wojciech Portens ponagla pisarza lwowskiego Wojciecha Zimnickiego w sprawie uregulowania należności za pięć beczek wina wysłanych przed rokiem. Przypomina, że ryzyko transportu spoczywało na odbiorcy, deklarując jednocześnie gotowość do partycypowania w kosztach dochodzenia odszkodowania za powstałą szkodę.

kupca Portansa Wojticha Mahistr
Do: pisarza tu Lwowa Zymnyckoho Woj ticha
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/948132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1619-01-01List samborskiej mieszczki Katarzyny Rusznikarki do Anny Zimnickiej we Lwowie, dotyczący spraw osobistych.

Katarzyna Rusznikarka z Sambora przeprasza pisarzową Annę Zimnicką za opóźnienie przyjazdu spowodowane złym stanem dróg i zapowiada rychłe osobiste dostarczenie przygotowanych owoców. Zwraca się także z prośbą o przekazanie czeladnikowi prośby o wsparcie w pilnej potrzebie, obiecując stosowne wynagrodzenie.

sambirskoji miszanky Rusz nykarky Kateryny
Do: Zymnyck! Anny u Lwowi
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/949132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1635-10-15Prośba o wstawiennictwo u legata papieskiego w sprawie zgody na święcenia kapłańskie autora.

Tomasz Sakowski prosi pisarza lwowskiego Wojciecha Zimnickiego o wyjednanie u księdza legata listu zezwalającego na przyjęcie święceń kapłańskich poza zwyczajnym czasem oraz o zwolnienie z przeszkód kanonicznych. Podaje przy tym swoje dane personalne, w tym wiek oraz przynależność diecezjalną, zapewniając o uregulowaniu wszelkich kosztów.

Sakowskoho Chomy
Do: pisarza Magistrat Lwowa Zym! nyckoho Wojszczecha
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/958132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1620-05-06Doniesienie o stanie sporu magistratu z ukraińskimi rzemieślnikami.
Sweżynskoho Martyna I Warszawy
Do: magistrat m.Lwo donesennjam
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/1039132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1637-11-12Kanclerz koronny i referendarz Aleksander Trzebiński rekomenduje rajcom Lwowa Zalenskiego na pisarza miejskiego oraz proponuje ugodę z kupcem Robertem Bandinel­lim i arcybiskupem.
koronnego kanclera i (referendarja Tszebenskoho Ole isanlra Iz Warszawy
Do: rajsziw burmistrza Lwowa z rekomenlapijeju Zalenskoho na miskoho pisarza, z
Opracowania: 5Czytaj →
132/1/1080132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1632-11-23Stolnik lwowski Maksymilian Fredro prosi pisarza magistratu Wojciecha Zimnickiego o sprawdzenie rozliczeń między Grünwaldem a jego zmarłym bratem, lwowskim biskupem.

Jakub Maksymilian Fredro prosi Wojciecha Zimnickiego o rozliczenie długu ze złotnikiem Grünwaldem na podstawie kontraktu pozostałego po zmarłym bracie, biskupie bakowskim. Przekazuje także list do arcybiskupa lwowskiego z prośbą o darowanie stuzłotowego długu zaciągniętego przez zmarłego.

lwowskiego stolnika owa-makoymili iz (Fredra Jak jiana Warszawy
Do: pisarza Magistrat Lwowa Zymnyckoho Wojticha
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1087132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1629-01-01Agnieszka Chmielowa koresponduje z Anną [nazwisko nieczytelne] we Lwowie w sprawach handlowo-finansowych.
Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/1114132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1636-01-01Mikołaj Czarnosz z Zamościa donosi lwowskiemu pisarzowi Wojciechowi Zimnickiemu o trudnościach związanych z Janem Augustynusem.

Mikołaj Czarnosz informuje Wojciecha Zimnickiego o ucieczce i nagannych postępkach jego syna Jana Augustyna w Zamościu, donosząc o ukaraniu chłopca i zamiarze dalszego czuwania nad jego edukacją. Wspomina także o zaległych opłatach za naukę, ćwiczeniach z kaligrafii oraz sprawach majątkowo-gospodarczych.

Czarnosza Mykoly
Do: lwowskiego pisarza Zym- Wojticha z donesennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1180132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1640-01-26Ksiądz Krzysztof Janiecki z Rohatyna informuje lwowskiego pisarza Wojciecha Zimnickiego o wysłaniu piwa dla niego i arcybiskupa lwowskiego.

Ks. Chryzostom Janiecki przesyła Wojciechowi Zimnickiemu spóźnione życzenia noworoczne wraz z podarkiem piwa. Prosi go o pośrednictwo w przekazaniu listu i beczek piwa arcybiskupowi, oficjałowi oraz ks. Barankowskiemu, a także zapowiada swą rychłą wizytę we Lwowie.

swjaszczenyka a Janeckoho Chryji izostoma
Do: pysatrja mahistratu m,Lwowa Zymny» cwoho Wojticha
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1198132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1632-11-30Rotmistrzowie Zygmunt Misakowski i Plazi z Uściługa korespondują z Anną Zimnicką we Lwowie w sprawach osobistych.

Zygmunt Misakowski usprawiedliwia opóźnienie w spłacie długu koniecznością odebrania należności od dłużników oraz prosi o odesłanie pozostawionej we Lwowie szabli. Do listu dołączony jest dopisek Zygmunta Płazy z deklaracją rychłego zwrotu własnego długu po powrocie do Lubaczowa.

rotmistriw Mysakawskoho i Plazy Syhizmunda
Do: Zymnyckoji Anny, Lwowi sprawach. u
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1199132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1635-10-30Lwowscy mieszczanie Urszula Kysz…-Ławidowicz i Łazarz Krzysztofowicz skarżą się pisarzowi magistratu Wojciechowi Zimnickiemu na opiekuna jej synów za przywłaszczenie ich pieniędzy.

Urszula Dawydowiczowa i Łazarz Krzysztofowicz zwracają się do pisarza miejskiego Wojciecha Zimnickiego z prośbą o pomoc prawną i protekcję w sporze opiekuńczym z Danielem Hołubowiczem. Informują o niekorzystnym dla nich wyroku lwowskiego sądu wójtowskiego i wniesieniu apelacji do króla, prosząc o zaangażowanie doświadczonego prawnika i wstawiennictwo u kanclerza.

lwowskich miszczan Kyysz-, torowycz-Lawydowycz Urszuli ta! Kszysztofowycza Lazarja
Do: pysa- rja Magistrat Lwowa Zym- nyckoho W Wojticha Jiz skarhoju na opikuna Jiji syniw za sa swojennja jich hroszej
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1215132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1636-07-14Ksiądz z [miejscowość nieczytelna] prosi lwowskiego pisarza Wojciecha Zimnickiego o pomoc swoim krewnym z Potylicza w sporze majątkowym przed lwowskim sądem miejskim.

Proboszcz rawski prosi pisarza miejskiego lwowskiego Wojciecha Zimnickiego o pomoc w sprawie apelacji swoich krewnych od wyroku sądu w Potyliczu dotyczącego praw do spornego pola. Zabiega o zwolnienie pozwanych z niesłusznie nałożonej przysięgi i uregulowanie sporu poprzez zwrot sumy pierwotnie zapłaconej za grunt.

yst rawskoho swjaszenyka
Do: ysarja Magistrat Lwowa ymnyckoho
Opracowania: 1Czytaj →