Source catalogue

The author sends an Italian report and praises the courage of the Duke of Savoy at Chiari. He refers to newspapers for news about the death of James II and the recognition of the Prince of Wales by the French court.

De Baluze is pleased with the improvement in the addressee's relationship with the Queen. He conveys the version of statements by executed participants in the plot against William of Orange, taken from a Dutch newspaper, and defends James II and France against the charge of complicity. He mentions the movements of French fleets, the state of the King's health, and the postponed departure of the court to Ruthenia.

De Baluze describes six packages sent by the banker Helissant: paintings, depictions of fruit baskets, clothing, and a disassembled wooden bed. He mentions a bill of exchange, the Marquis's stay with the army, and troop movements in Italy, Flanders, and on the Rhine.

The author describes a report on the arrival of French plenipotentiaries in Delft, the further circulation of passports, conflicting news about the demand for the return of Strasbourg, and the arming of a small French squadron in Brest.

The author discusses the security of Holstein against Denmark, the journey of the King of England, a report about a mass in Dresden, and French appointments. He announces the arrival in Poland of a dance master preparing performances.

De Baluze conveys unconfirmed peace terms with the Duke of Savoy: neutrality, return of spoils, compensation, Pinerolo, and a dynastic marriage. He adds news about French mourning for the Polish King, spoils taken by privateers from Saint-Malo, and the circulation of guineas in the French army.

The author expected the addressee's arrival but received his letter to Paris. He conveys news favorable to France and determines further action regarding the bill of exchange sent by the Pilski cupbearer.

The author sends an excerpt contradicting part of the news favorable to the Imperial side. He arranges for the sending of one thousand rixdollars to Duport and reminds of his own fifty francs laid out for the payment of Saillot's bill in Paris.

De Baluze conveys a monk's account of the situation near Turin, alleged bounties for killing Frenchmen, and incentives for desertion. He also reports on the alleged insolvency of the English bank and attaches Parisian news.

The author reports that the Danish-Holstein dispute has not been resolved in Hamburg and describes the movements of Swedish troops and anxiety in the Empire after the election of a new elector. At the end, he announces the introduction to the addressee of a person recommended by the Grand Hetman.

De Baluze congratulates on the arrival and the Voivodess's delivery. He asks for clarification of rumors about Jabłonowski's dissatisfaction with his reception in France and rejected proposals. He also determines the method of settling the Parisian debt.

Handwritten news presents the operations of French troops in the Netherlands, on the Rhine, and in Piedmont. They contain rumors about the death of the Spanish Queen Dowager and Callières's secret negotiations; the author clearly distinguishes between rumors and information he considers certain.

De Baluze recommends the bearer, who was favorably received by the Grand Hetman, and asks the Ruthenian Voivode to take him under his care.

The author rejoices at the Voivodess's recovery. He explains the lack of correspondence from the Marquise de Béthune and assures that her son has received the money and intended to return to France.

The bulletin describes the success of Vendôme's troops in Catalonia, the death of the Spanish queen dowager, and the display of the Versailles fountains for Italian diplomats. It conveys rumors about the Savoyard peace, troop movements, and naval operations. Postscripts concern the siege of Temeswar and Bart's acquisitions.

The author, signed Bal, responding to Ciepanowski, defends a man referred to in the letter as a Cossack. He cites his innocence and loyalty to him. He considers sending him away but notes that he does not want to hand him over as a slave. Details of the first complaint and the conditions of dismissal remain partially illegible. These are the author's claims, not a confirmation of an acquittal.

The sender responds to the colonel's letter, which reached him during his trip to Olesko. He explains the delay in correspondence and writes about the lack of money needed for the regiment. He declares further efforts, but the details regarding amounts and deadlines remain unclear.

A copy attributed to Matei Basarab conveys to János Kemény rumors about Cossacks, Tatars, and Polish troops. The sender distinguishes uncertain news from what he himself managed to confirm and mentions an envoy who arrived from the Khan.

Address to Stanisław Jan Jabłonowski, Castellan of Kraków and Commander-in-Chief of the Polish Kingdom's forces, in Warsaw.

Belli had previously refused to accept the bill of exchange of the merchant Rosenrot from Gdańsk due to a lack of cash during urgent market matters. Now he is trying to collect the sum from local and foreign merchants and declares acceptance and future payment. The postscript concerns the difference/loss on thalers in Gdańsk and the lack of profit, but the exact demand is unclear.

Bieliński accuses Prince Jakub's banner of violence and damages in the Tuchola starosta district. He protests against its mission to the King and the accusation that he brought royal men to Tuchola; he asks for justice and the defense of his honor.

Bieliński complains about the General and mentions his debt from the treasury. He asks the Castellan of Kraków and the Grand Crown Hetman for mercy and protection. The details of the dispute remain poorly legible.

Bieliński asks for support at the sejmiks and an entry into the instructions before the unexpectedly scheduled Sejm. He emphasizes mutual friendship and the desire to serve the addressee's house.

Walerian asks his own brother Walenty for a letter, news about their mother and wife, as well as military and parliamentary news. He mentions a rumor about a friend priest's trip to Rome; there is no confirmation of his stay.

De Birckholtz explains to Jabłonowski that the money was intended for the hussars and pancerni. Fulfilling the request of the Włodzimierz starosta threatens the dissatisfaction of other companies; the author makes the help dependent on the inflow of funds.

Bobrowski sends a servant, whom the addressee is to send back to the banner upon his return. He reminds the addressee of his case and awaits the deputies; he complains that the sent courier was given nothing for food.

The commander asks the starosta in Janów to recover and immediately return the Lwów carts taken by the Turkish and Tatar envoys. They were supposed to return immediately and are needed for work on the fortifications of Lwów.

The colonel intercedes for Szymon Hrebionka, a servant of the Kraków cup-bearer. He asks the magistrate for a favorable change of the verdict in the dispute with Fr. Felicjan Kubiński, whom he accuses of seeking to take over Hrebionka's property.

Brinck writes about the imminent march towards Gdańsk and the King's desire to leave. He cites rumors about the arrival of the Queen, the Prince of Brandenburg, and the Tsar, noting that reliable information is difficult to obtain.

Wielopolski asks the mayor for help for the chamber official in recovering debts from Lviv citizens and merchants. He emphasizes the interest of the treasury and the creditor's difficulties due to missed payment deadlines.

Wielopolski explains that after a complaint against Ensign Koc was filed with the Hetman, he cannot resolve the matter himself. He is waiting for instructions from a higher authority without prejudging the validity of the allegations.

Gabriel sends the repaired carriage back to the Voivode via Janicki and declares his readiness to be of service. He also asks for help for his relative in military matters.

Wyhowski explains his silence due to difficulties, assures Kemény of their lasting friendship, and announces the Hetman's embassy to the Prince of Transylvania after his son's wedding in Moldavia.

The author, after an illness, sends two men in connection with the addressee's stay in Śmiła. He announces his arrival on March 10 near Połonne and desires a meeting; the final postscript and place names require verification.

Wojnarowski asks the Voivode for protection for his son Stefan, the Sword-bearer of Ovruch. He invokes the favor of the addressee's father, the Castellan of Kraków, and the mediation of other patrons; he announces his arrival in Kraków.

Woleński asks for the extradition of Grzegorz, a locksmith who ran away from work for the fortress and garrison in Brody. Recognized in Lwów by non-commissioned officer Tręmbecki, he is staying in the town hall prison. Date stamp 15V, cover 13V1739.

Gadziewicz describes efforts to obtain a royal rescript exempting Lwów from contributions. He mentions intermediaries and talks in the camp, and asks for further actions and news. A significant part of the details remains unread.

Gałecki reports from Środa on disputes during the sejmik, an attempt to break it up, and issues regarding the distribution of hiberna. He announces further information in a separate letter; part of the report and the postscript remain unread.

Giedymin asks the lieutenant for a short-term loan of armor and weaponry components. The letter does not state the purpose of use or the date; the year 1698 comes from the cover.

Announcement of the arrival of imperial troops for winter quarters. The author orders the mayors to prepare provisions and fodder before his arrival; the final clause has not been fully deciphered.

Gorzewski reports on the gathering of provisions by the Saxons and their storage in Toruń. He himself lacks the funds for further travel and asks for a quick order.

Gorzewski assures that he writes with every post and asks his patron for further instructions.

The crossing of the Vistula delays the mail. The author proposes a way to borrow money through an intermediary secured by Winiarski's signature; he also indicates a second contact.

The author expresses sympathy for the fate of Lwów, assures of his superior's favor, and wishes for the city to be reborn along with the resurrected Christ.

The author rejects the city's excuses regarding money. He claims he does not harm the residents but can no longer support soldiers serving without pay from his own funds.

Gurowski asks Jabłonowski to protect his leased estates from military quartering, citing the hetman’s declaration. He lists several properties and promises efforts concerning a payment assignment.

Gurowski thanks his patron for securing exemption from military quartering. He promises further work on an assignment and requests protection for his brother and an opportunity to demonstrate innocence.

Gurowski protests a renewed hiberna assignment despite receipts from the Lviv commission. He gives a daily cost of sixteen złoty plus upkeep for deputies, requests their withdrawal and mentions paralysis and undelivered receipts.

Gurowski seeks help in obtaining money and protection before a military commission. He promises to produce documents intended to establish his innocence of the accusations against him.

Gurowski requests support in a military confederation matter and gives his brother Wojciech power of attorney. He describes estate management in Mszana and silver-mining trials in Olkusz, hoping to join the coming campaign.