Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

62 jednostek · Zespół 132, opis 1

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/2328 lipca 1571Połowa miejskiego placu dla Icka przy ulicy Żydowskiej

Król przyznaje, że plac wcześniej nadany Ickowi nie należy do niego, lecz do miasta. Zwraca się do władz Lwowa o wydzielenie królewskiemu słudze połowy placu od frontu ulicy Żydowskiej w dziedziczne i wieczne używanie. Nakazuje wymierzyć go w obecności wysłanego komornika Jakuba Szczawińskiego[?]i zapowiada wynagrodzenie miasta królewską łaską.

Zygmunt II August
Do: burmistrz, wójt, rajcy, ławnicy i cała wspólnota miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/2625 lipca 1591Pieniądze kwarciane na żołd Kozaków Niżowych i pomoc w ich przewozie

Zygmunt III poleca władzom Lwowa przekazać Jakubowi Pretficowi, staroście trembowelskiemu, zgromadzone na ratuszu pieniądze kwarciane na żołd Kozaków Niżowych. Żąda pomocy w szybkiej odprawie i dostarczenia koni do przewozu pieniędzy do Trembowli.

Zygmunt III Waza
Do: Burmistrz, rajcy, wójt i ławnicy miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/3420 lipca 1606Król ponagla władze Lwowa do wykonania ugody jezuitów z Żydami

Zygmunt III zarzuca władzom miejskim utrudnianie ugody jezuitów z Żydami. Posiadacze gruntów, które Żydzi chcą wykupić dla jezuitów, według króla są gotowi odstąpić je za odpowiednią zapłatą, lecz sprzeciw miasta blokuje porozumienie. Król ponownie żąda doprowadzenia ugody do skutku.

Zygmunt III Waza
Do: Burmistrz, rajcy, wójt i ławnicy Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/3722 czerwca 1608Wykonanie ugody w sprawie fundacji kolegium jezuitów we Lwowie

Król wzywa władze Lwowa do wykonania rozstrzygnięcia arbitrów dotyczącego fundacji kolegium jezuitów. Przypomina zgodę przedstawicieli miasta oraz własne zatwierdzenie ugody, żąda zaprzestania zwłoki i przedstawia fundację jako ozdobę miasta.

Zygmunt III Waza
Do: burmistrz, rajcy i cała wspólnota miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/4520 listopada 1621Zalecenie zgody między pospólstwem a władzami miasta

Król ocenia skargę mieszczan na władze jako niewystarczającą do dalszego konfliktu i zaleca porozumienie. Zarazem pisze do urzędu, aby przestrzegał przywilejów, wyroków, ugód i dawnych zwyczajów.

Zygmunt III Waza
Do: Wójt, ławnicy, Czterdziestu Mężów i cała wspólnota miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/4622 stycznia 1622Nagana za niewysłanie delegatów do komisji ustalającej ceny

Król gani Lwów za niewysłanie przedstawicieli do sejmowej komisji ustalającej ceny. Argumenty przesłane na piśmie należało przedstawić przez delegatów. Osobno zapewnia o nadzorze komisarzy nad zachowaniem żołnierzy i nakazuje władzom dbać o bezpieczeństwo miasta.

Zygmunt III Waza
Do: Burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cały magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/5228 września 1628Ugoda w sporach Marcina Campiana z władzami i mieszkańcami Lwowa

Król oczekuje polubownego rozwiązania sporów między doktorem Marcinem Campianem, członkiem władz Lwowa, a urzędami i osobami prywatnymi. Strony mają wspólnie wyznaczyć uczciwych mieszczan, którzy doprowadzą do ugody bez naruszenia praw miasta. Król informuje też o osobnym liście do arcybiskupa lwowskiego.

Zygmunt III Waza
Do: burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy, czterdziestu mężów, cały magistrat i wspólnota miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/6422 marca 1641Pomoc augustianom w budowie klasztoru za Bramą Halicką

Król zaleca pomoc augustianom, którzy nabyli plac dawnego klasztoru zakonnic św. Katarzyny Sieneńskiej za Bramą Halicką. Wskazuje uzyskaną zgodę arcybiskupa i prosi o poparcie miejskie oraz brak przeszkód w budowie.

Władysław IV Waza
Do: Burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cała wspólnota miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/6727 kwietnia 1643Delegaci Lwowa do komisji ustalającej ceny towarów

Miasto ma wysłać do Warszawy na 27 maja 1643 r. przedstawicieli znających wartość towarów zagranicznych. Wesprą oni komisję sejmową współpracującą z podskarbimi przy ustalaniu cen.

Władysław IV Waza
Do: Burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cały magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/7512 marca 1657Pożyczka stu tysięcy złotych zabezpieczona na cłach

Król dziękuje Lwowowi za opór wobec wojsk wojewody siedmiogrodzkiego i prosi o pożyczkę 100 000 złotych. Zabezpieczeniem mają być dochody celne pobierane w arendzie; szczegóły przekaże podskarbi.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Wójt, burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/7628 marca 1657Rozliczenie Jana Torosowicza po przejęciu ceł i akcyzy

Król nakazuje magistratowi Lwowa rozliczyć z Janem Torosowiczem nieodebrane należności i poniesione przez niego koszty, zgodnie z umową opata wąchockiego, pisarza skarbu koronnego.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Burmistrz, wójt, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/7720 czerwca 1657 [z późniejszej noty i okładki]Rekomendacja Marcina Raniszewskiego na pisarstwo

Król obejmuje ochroną Marcina Raniszewskiego, który poddał się władzy magistratu Lwowa, i poleca wybór go na miejscowe pisarstwo oraz ławę. Zachowany tekst urywa się przed zamknięciem listu.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cały magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/7924 maja 1660Zachowanie i przedłużenie kontraktu Mikołaja Baydułtowicza

Król zatwierdza trzyletni kontrakt dotyczący Tłumaczek, dopuszcza zastępcę Baydułtowicza na czas jego wyjazdu w służbie królewskiej i przyznaje pierwszeństwo na kolejne trzy lata. Przeciwne reskrypty uznaje za nieważne.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/9024 listopada 1670Komisja w sprawie poszerzenia klasztoru dominikanów we Lwowie

Dominikanie skarżą się królowi na ciasnotę kościoła i klasztoru oraz brak należytego cmentarza, zmuszający do pochówków przy publicznej ulicy. Proszą o możliwość wykupu kamienic przy kościele. Król nakazuje wysłać komisję, aby rozstrzygnęła sporne kwestie prawne, i żąda pomocy miasta bez utrudniania zakonnego przedsięwzięcia.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cała wspólnota miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/9220 października 1671Ponaglenie do przekazania 12 tysięcy złotych subsydium z Lwowa

Król przypomina magistratowi subsydium uchwalone przez sejm i rozpisane na Lwów uniwersałem. Skarb nie otrzymał należnej wpłaty, więc król ponawia żądanie niezwłocznego przekazania 12 tysięcy złotych polskich, zaznaczając, że nie może odstąpić od tej sumy.

Michał Korybut Wiśniowiecki
Do: burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/10012 maja 1677Wynagrodzenie Jana Ubaldiniego za zastąpienie Zimorowicza na sejmie

Jan Ubaldini reprezentował miasto na sejmie poza własną kolejnością, zastępując Bartłomieja Zimorowicza na jego prośbę. Król poleca władzom Lwowa dopomóc mu w uzyskaniu należnego wynagrodzenia od zastępowanego kolegi.

Jan III Sobieski
Do: Burmistrz, wójt i rajcy Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/10217 lipca 1678Nakaz ustanowienia opieki nad sierotami, zwłaszcza Teresą po Zimorowiczu

Król gani zaniedbania opieki nad sierotami i nakazuje wybrać opiekunów Teresy po Bartłomieju Zimorowiczu, sporządzić inwentarz, sprawdzić rachunki, spłacić udowodnione długi oraz zachować majątek i zapewnić dziewczynce utrzymanie i wychowanie.

Jan III Sobieski
Do: Burmistrz, wójt i rajcy Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/10419 sierpnia 1681Ochrona cechu kramarskiego w sporze o kamienicę

Cech kramarski skarży się na podważanie około stuletniego posiadania własnej kamienicy, żądania arendy i więzienie członków. Król nakazuje przedstawić ewentualne roszczenia komisji, a cech bierze pod ochronę.

Jan III Sobieski
Do: Wójt, starsi, rajcy i cały magistrat nacji ormiańskiej we Lwowie
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1078 sierpnia 1687Ochrona królewskich krawców przed szykanami cechu

Jan III nakazuje cechowi krawieckiemu zaniechać szykan wobec rzemieślników pracujących dla obozu, gwardii i dworu. Grozi postępowaniem sądowym. Klauzula o ich podległości sądom wymaga dalszej kontroli.

Jan III Sobieski
Do: Burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1081 czerwca 1688Nakaz ochrony Żydów przed napastnikami podającymi się za studentów

Król nakazuje egzekwować wcześniejszy wyrok chroniący lwowskich Żydów. Napastnicy podają się za studentów; magistrat ma zapobiegać rozruchom, zatrzymywać sprawców, sądzić i usuwać ich z miasta.

Jan III Sobieski
Do: Wójt, burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/10930 sierpnia 1688Podział spadku między sukcesorów rodziny Solskich

Król żąda szybkiego sądowego podziału spadku, zarzucając Antoniemu Solskiemu, posiadaczowi całości majątku, unikanie rozstrzygnięcia i nieskuteczność mediacji.

Jan III Sobieski
Do: Burmistrz, wójt, rajcy i cały magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1601761-11-27Kamieniec: zamknięte sklepy i spór o ceny po zmianie wartości pieniądza

Po redukcji wartości monety województwo podolskie ustanowiło komisję do ustalenia cen towarów i sprzętów. Kupcy prosili o odroczenie przedstawienia rejestrów i zamknęli sklepy. Komisja nakazała sprzedaż za połowę wcześniejszej ceny. Magistraty Kamieńca proszą Lwów o informacje o podobnej taryfie; dalsze rozstrzygnięcie pozostaje otwarte.

Magistraty trzech jurysdykcji: ruskiej, polskiej i ormiańskiej Kamieńca Podolskiego
Do: Magistrat Lwowa (według inwentarza)
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/2061595-01-09 (według okładki; datownik zasłonięty)Przemyśl zawiesza procesy ze Lwowem do6 marca1595

Rajcy Przemyśla odkładają wszelkie procesy ze Lwowem przed sądem królewskim relacyjnym i asesorskim do6 marca1595, w nadziei ugody i z zachowaniem praw stron. Wspominają analogiczne zobowiązanie lwowian.

Rajcy Przemyśla w imieniu swoim, wójta, przysiężników i pospólstwa
Do: Rajcy, wójt, przysiężnicy i pospólstwo Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/2071595-10-28Przemyśl i Lwów wstrzymują procesy do trzech tygodni po rozpoczęciu sejmu

Rajcy Przemyśla deklarują zawieszenie spraw miejskich, prywatnych i cechowych przeciw lwowianom do upływu trzech tygodni od rozpoczęcia przyszłego sejmu. Celem jest umożliwienie ugody; Lwów miał złożyć analogiczne zobowiązanie.

Rajcy Przemyśla w imieniu swoim, wójta, przysiężników i pospólstwa
Do: Rajcy, wójt, przysiężnicy i pospólstwo Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/2281671-08-15Jazłowiec poświadcza skargi kupców wschodnich na lwowskich tłumaczy

Władze Jazłowca poświadczają skargi kupców wschodnich na ciężary narzucane przez lwowskich tłumaczy. Według kupców opłaty wykraczają poza wpisane do rejestru cła, a kontrola jest powtarzana. Magistrat Jazłowca prosi władze Lwowa o powstrzymanie nadużyć, argumentując, że szkodzą również samemu miastu, i potwierdza pismo pieczęcią oraz podpisami.

Wójt i burmistrze Jazłowca; podpisy Jakuba Grzegorowicza [?] oraz dwóch innych sygnatariuszy
Do: Burmistrze, rajcy, wójt i ławnicy Lwowa; poświadczenie dla wszystkich zainteresowanych
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/2291587-08-23 (wpis); 1587-08-22 (opisywane ogłoszenie)Jarosław zapisuje publiczne ogłoszenie nakazu przestrzegania lwowskiego prawa składu

W aktach sądu ławniczego Jarosławia zapisano relację woźnego o ogłoszeniu na czterech narożach rynku nakazu przyprowadzania towarów przez zwykłe drogi do Lwowa i respektowania prawa składu. Nakaz ogłoszono w czasie jarmarku na żądanie władz Lwowa, z upoważnienia stanów koronnych i Mikołaja Herburta z Fulsztyna. Przewiduje on zatrzymanie osób obchodzących prawo i zajęcie ich towarów.

Sąd wójtowsko-ławniczy Jarosławia; relacja woźnego Sebastiana Liski [?]
Do: Wpis do akt na żądanie burmistrza, rajców i całej społeczności Lwowa; mandat do kupców zagranicznych
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/3081705-05-07Pułkownik Bokuł prosi magistrat o korzystną zmianę wyroku w sprawie Szymona Hrebionki

Pułkownik występuje za Szymonem Hrebionką, sługą stolnika krakowskiego. Prosi magistrat o korzystną zmianę wyroku w sporze z ks. Felicjanem Kubińskim, któremu zarzuca dążenie do przejęcia majątku Hrebionki.

Bokuł [?], pułkownik (pisownia podpisu do kontroli)
Do: Magistrat królewskiego miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/3191680 [rok z późniejszej okładki; w liście brak datownika]Jan Kazimierz Brodzicki przekazuje pochwałę obrony Lwowa i prosi o sprawiedliwość dla poddanych

Brodzicki przekazuje pochwałę wojewody bełskiego za opór Lwowa wobec nieprzyjaciela i radzi podziękować mu wizytą. Prosi też o sprawiedliwe rozpatrzenie krzywdy poddanych z Żurawki [?], poleconych przez tego wojewodę.

Jan Kazimierz Brodzicki (podpis)
Do: prezydent, wójt, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/3391763-07-08Wapiński informuje o załatwieniu skargi rzemieślnika i prosi o ustawę monetarną

Wójt Jarosławia zawiadamia o udzieleniu satysfakcji rzemieślnikowi skarżącemu się na czeladź. W postscriptum prosi prezydenta Lwowa o tekst ustawy dotyczącej wartości obiegowej monety i obiecuje wzajemną pomoc.

Eliasz Wapiński, wójt Jarosławia (podpis)
Do: Iwaszkiewicz [?], prezydent Lwowa; nazwisko w adresie wymaga kontroli
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/3581682-06-28Interwencja w sprawie zapłaty należności Wacławowi Woyzikowi [?]

Wielopolski prosi władze Lwowa o pomoc w rozliczeniu należności Wacława Woyzika [?]. Zapłata ma nastąpić proporcjonalnie, pod warunkiem rzeczywistego podpisu i należytego rachunku, bez przewlekłej egzekucji.

Jan Wielopolski (podpis: J. Wielopolski)
Do: Burmistrz, rada, wójt, ławnicy, czterdziestu mężów, magistrat i wspólnota miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/407lutego / 1647 / lutego / 1680Korespondencja: Stefan Hankiewicz
Stefan Hankiewicz
Do: 2 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Opracowania: 7Czytaj →
132/1/4131636-09-10Prośba o wstrzymanie wykonania dekretu w sporze Ormian z biskupem

Gembicki prosi wójta i starszych Ormian lwowskich o odłożenie wykonania dekretu sądu asesorskiego do sejmu, na którym ma być rozpatrzony spór wspólnoty z biskupem.

Piotr Gembicki, podkanclerzy koronny [podpis: P. Gembicki]
Do: Wójt i starsi urzędu ormiańskiego we Lwowie
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/4341703-01-13Skargi mieszkańców Stróży i propozycja wspólnej rewizji

Autor prosi Wolskiego o szybką odpowiedź, wspomina skargi ubogich mieszkańców Stróży i proponuje zebranie gromady w folwarku oraz wspólną rewizję spornych obciążeń.

Z. S. Gnoiński [?]
Do: Wolski, namiestnik chorągwi pancernej chorążego koronnego
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/47011 stycznia / 1697 / 21 листі / ІТОГKorespondencja: 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Do: 5 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Opracowania: 5Czytaj →
132/1/55619 stycznia / Р 8636Częściowo czytelny list o sprawie wymagającej pomocy i rady

Nadawca zwraca się do adresata w poufałej, przyjaznej formule, następnie wspomina o sprawie wymagającej interwencji lub porady oraz o osobach, których nazwisk nie można pewnie odczytać. W końcowej części widoczne są wzmianki o urzędowym załatwieniu sprawy i korespondencji. Zachowany datownik zdaje się zawierać Kraków i styczeń, lecz dzień oraz pełny zapis daty nie są pewne.

Zarychty Oleksija
Do: pisarza Lwowa Zymnyckoho Wojticha i
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/5651631-01-13Częściowy list do Pana Żupnickiego z 13 stycznia 1631 r.

List otwiera życzenie noworoczne skierowane do Pana Żupnickiego. Dalej następuje rozbudowany wywód o sprawach i prośbach nadawcy; tekst wspomina kwestie urzędowe lub sądowe, ale szczegółów nie można pewnie ustalić. Datownik na s. 3 podaje 13 stycznia 1631 r.

wójta m.Chencina Zyzakskoho Jakowa
Do: lwowskiego miskoho pisarza Zymnyckoho Wojticha-z
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/567й 5 А 7 Б МCzęściowy list do Wielmożnego Pana (Zimnickiego?)

Zachował się jednostronicowy list z rozbudowanym wywodem o sprawach nadawcy i prośbie kierowanej do adresata. Pismo jest trudne do odczytania, więc konkretnego przedmiotu sprawy nie można ustalić. Karta adresowa wskazuje prawdopodobnie Pana Zimnickiego; pewnego datownika na liście nie odczytano.

miskoho pisarza Zymnyckoho Wojticha 3. Warszawy
Do: drużyny Hanny u Lwowi u hospolarskych i si Czajka mejnych sprawach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/5685 maja / 1620List do magistratu Lwowa o sprawie wymagającej rozpatrzenia

Nadawca kieruje do władz Lwowa obszerny, formalny list dotyczący sprawy wymagającej rozpatrzenia. W tekście rozpoznawalne są wzmianki o Warszawie, urzędnikach i prośbie o zajęcie się sprawą, ale jej meritum nie daje się pewnie odtworzyć. Brak wiarygodnego datownika w treści.

lwowskiego miskoho pisarza Zymnyckoho Wojticha i
Do: magistrat malrone z donesennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/5691631-02-19Częściowy list do Jana Rudawskiego z 19 lutego 1631 r.

List do Jana Rudawskiego relacjonuje sprawę dotyczącą osoby lub osób, których nazwę odczytuję niepewnie jako „P. Hajdurom Kayer(?)”, oraz sprawę związaną z „Szlachetnym Łomżyckim” (dalsze określenie niepewne). W tekście pojawiają się także Lwów, tamtejsi konsulowie i działania lub prośby kierowane do adresata; nieczytelne partie nie pozwalają bezpiecznie odtworzyć szczegółów ani relacji między sprawami. Datownik podaje 19 lutego 1631 r.

lwowskiego miskoho a a pisarza Zymnyckoho Wojticha spraw Lwowa-
Do: koroliwskoho Warszawi (pisarza Rudawskoho u
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/570лист / 1636Korespondencja: swjanenyka-lominikancja Zymnyckoho Rajmunda
swjanenyka-lominikancja Zymnyckoho Rajmunda
Do: Zymnyckych Wojticha i Hanny Jilwowi
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/5851710-01-22Częściowy list do prezydenta i magistratu Lwowa z 22 stycznia 1710 r.

Nadawca zwraca się do prezydenta i magistratu Lwowa w sprawie śmierci wymagającej wyjaśnienia. Wspomina dochodzenie, deklarację lub zeznanie oraz osoby określane jako Żydzi, lecz trudne pismo nie pozwala pewnie odtworzyć relacji między tymi wzmiankami ani szczegółów zdarzenia. Datownik na liście podaje 22 stycznia 1710 r.; miejscowość jest niepewna.

wójta m.Janowa /Ljublin- Kamenskoho Danyla- wyw. obraw magistrat m.Lwoji
Do: uwa w zapytom
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/610иPetycja do dostojnego adresata w sprawie przed magistratem lwowskim

Nadawca prosi o protekcję w sprawie, w której pojawiają się Magistrat Lwowski, apelacje lub mandaty oraz dekret. Tekst jest częściowo nieczytelny, więc przebiegu i przedmiotu sporu nie można ustalić. Daty listu nie odczytano.

Klodawskoho Wojticha pro
Do: kyjiwskoho wojewody z channjam klopotaty pered Mahi- stratom
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/617październikaKorespondencja: HLysty kupca Kollere Jakowa Torunja
HLysty kupca Kollere Jakowa Torunja
Do: Forbesa Petra u Hlansku torhowelno-fina u sowych pytannjach
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/6415 stycznia / 1660 / sierpniaKorespondencja: melnyckoho czesnyka Koca Wojticha-Kazymyra (z S4kalja i Pidhajciw
melnyckoho czesnyka Koca Wojticha-Kazymyra (z S4kalja i Pidhajciw
Do: rajców m Lwowa
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/6898 черзі / 1694Łowczy gostyniński Kazimierz Lichowski prosi wójta lwowskiego Aleksandra Wilczka o ukaranie mistrza cechu rzeźników za pobicie i obrabowanie lwowskiego Żyda, Majera Boruchowicza.
hostynskoho lowczoho lychowskoho Kazymyra (z Woli czewa
Do: lwowskiego wójta Wilczeka Oleksandra z
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/695stycznia / 1622Lisowski zaprasza lwowskiego pisarza Wojciecha Zimnickiego do odwiedzin podczas podróży z Lublina do Warszawy.
Lisowskoho eja
Do: py sarja magistrat m,Lwowa Zyp nyckoho Wojticha z zaproszennjam widwidaty joho pid czas pojizdky iz Ljublina do Warsza . wy
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/703ІО бе| / І5 веїKanonik lwowski Stanisław Lubieniecki koresponduje z pisarzem magistratu Wojciechem Zimnickim w sprawie budowy pałacu biskupiego w Dunajowie.
lwowskiego kanonika i Lubeneckoho Stani slawa
Do: pisarza Mahistra» Lwowa Zymnyckoho Wojtich
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/78827 V 1621Wiadomość o umieszczeniu lwowskiego studenta w szkole zamojskiej; prośba o wiadomość dotyczącą zapisu księdza Kislickiego na szkołę.
Wojciech Muldorfus, wójt Zamościa (wg inwentarza)
Do: Wojciech Zimnicki, sekretarz Magistratu Lwowa
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/7909 АНРРЄВОТ. зі УLwowski podkomorzy Wojciech Miaskowski informuje magistrat o wysłaniu 1043 zł dla kanonika [nazwisko nieczytelne].
"lwowskiego pidkomorija Mjaskowskoho Wojticha
Do: szczo waz powidomlennjam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/797се ай КА і и- я ни ето і кни Ї З даній 1 п Я 1635 :Lwowski sufragan Zachariasz Nowoszycki opisuje pisarzowi magistratu Wojciechowi Zimnickiemu spotkanie z nowo mianowanym arcybiskupem podczas jego wjazdu do miasta.
lwowskiego sufrahana nowoszyckoho Zachara
Do: pyse rja mahistratu Lwowa Zymi ckoho Wojticha u Warszawi z opysom zustriczi z kowopryzi czenym archiepyskopom pry w'ji di joho do mista
Bez przekładuOpis i skan →