Каталог джерел

Александр Гуровський запевняє воєводу Яна Яблоновського в докладанні зусиль для якнайшвидшого стягнення належних сум після майбутнього сеймику. Він також повідомляє про свій майбутній виступ перед військовою комісією з метою спростування неправдивих звинувачень і просить про подальшу протекцію.

Александр Гуровський повідомляє Яна Яблоновського про свої господарські справи в Олькуші та заплановане одруження за порадою познанського воєводи. Просить адресата про рекомендаційні листи й протекцію в конфедератських справах, запевняючи у цілковитій готовності прислужитися на прийдешніх сеймиках.

Давіа вважає, що мир із турками не примирить сторін, а Італія може постраждати більше за Польщу. Хотів би спостерігати здалеку й називає Пруссію останнім джерелом побоювань.

Давіа не певен поїздки на Русь через сумніви щодо подорожі короля. Закликає пробудити давню звитягу, повідомляє про згоду сторін і потребу грошей для виступу понад 30 тисяч вояків.

Кардинал д’Аркіан прагне домогтися відшкодування за образу в Магерові й просить воєводу надіслати потрібні акти зі Львова. Передає вітання гетьманові та родині адресата.

Кардинал д’Аркіан дякує за дружбу й увагу до його справ, обіцяє довести вдячність і просить передати великому гетьманові запевнення в готовності служити.

Відправник звертається до ясновельможного пана воєводи. Він пише про справу щодо маєтків, суперечку й дії адресата; згадує також інших осіб і просить про допомогу. Значну частину рукопису важко прочитати, тому подробиці справи та прізвища залишаються невстановленими. Лист датовано в Радимно 20 грудня 1698 року; підпис непевно прочитано як Єжи Донгофф.

Відправник звертається до вельможного воєводи й добродія, імовірно Яна Яблоновського. Пише про справу, у якій фігурують особи, названі Домарадським і [прочитання прізвища непевне], згадує попередній розгляд і звертається з проханням до адресата; подробиці та частина прізвищ залишаються непевними. Лист завершується датою зі Львова — 30 січня 1699 року. Підпис відправника нерозбірливий.

Відправник звертається до «милостивих панів і братів» і викладає справу щодо прав, спадкових маєтків та родинних претензій. Згадує спір, можливі вимоги й зобов’язання; подробиці важко прочитати через сильне просвічування письма з іншого боку. За архівним описом лист датовано 6 грудня 1725 року; місце й відправника не встановлено.

Казімєж Длужевський звертається до Яна Яблоновського, руського воєводи, у справі запланованого обрання холмського підкоморія. Він просить не скликати сеймик, вказуючи на неналежну кандидатуру холмського хорунжого та право шляхти вільно обирати. Лист складено в Любліні 1 червня; 1698 рік зазначено в інвентарному описі.

Вітання після успішних пологів невістки; авторка сподівається на швидкий від'їзд і просить зберегти прихильність.

Подяка за доброту, згадка про грошові суми; розлогий постскриптум про поведінку старшого сина, приведених ним людей та подорож з Варшави до Львова.

Дольська заперечує, що дозволила адресатці вийти за вказаного чоловіка. Відсилає до опікуна та старости жидачівського.

Фрагмент про пропозицію одруження панни, згаданого каштеляна вітебського, її вдачу та великий маєток.

Анна Дольська передає братові поклони через гінця, згадуючи про важку для опису в листі ситуацію в регіоні. Також запитує волинського воєводу, чи має він намір взяти участь у конвокаційному сеймі.

Анна Дольська висловлює Яну Яблоновському та його дружині глибоке співчуття з приводу смерті їхнього сина Франуся, молячись про Божу розраду в їхньому горі. Лист завершується запевненнями у пам'яті та вітаннями для інших близьких.

Привітання та побажання потомства, далі прохання про допомогу у справі жидачівського старости.

Анна Дольська інформує брата Станіслава Яна Яблоновського про перебування на весіллі у Львові та добре здоров'я братової. Запитує про швидкий приїзд адресата та анонсує прибуття свого сина Станіслава.

Родинні та майнові новини, не повністю розбірлива згадка про регіменти та побоювання щодо відсутності згоди після видання універсалів. Заповіт прибуття після свят.

Анна Дольська інформує волинського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про дотримання слова, даного пану Подлеському завдяки заступництву адресата. У дописі також дякує пану хорунжому за пам'ять та передані вітання.

Авторка не може швидко прибути до Львова; запитує про справи краю, згадує військо, Огінського та гетьмана. Допис стосується придбання Ходоростава.

Авторка запитує про здоров'я подружжя, просить пам'ятати про неї та надсилати новини, передає вітання братовій.

Анна Дольська просить брата про заступництво у протектора панни Лешніковської на користь свого слуги, який домагається її руки. Запевняє у хороших якостях кандидата та декларує готовність негайно організувати весілля після отримання згоди опікуна.

Авторка дякує за справу, визначену непевно як віддання оренди, і просить про подальшу прихильність та новини.

Спростування чутки про те, що підкоморянка отримала заборону на шлюб від маршалкової; прохання про пояснення.

Турбота, пов'язана зі сваркою з сином; прохання про незмінну опіку. Допис запитує про жидачівського старосту, повідомляє про смерть Станішевського та просить про захист його сина.

Звістка про сестру та рішення пана краківського; готовність допомогти.

Анна Дольська інформує Яна Яблоновського про надання згоди на одруження своєї сестри з паном Стаміровським та про схиляння панни до заручин. Також повідомляє про спротив вішніцького старости цьому зв'язку та надсилає листування, що ведеться з ним.

Анна Дольська доручає опіці та прихильності Яна Яблоновського своїх синів, які щойно повернулися з-за кордону. У дописі на окремому аркуші просить адресата виклопотати для неї бідного татарина або жидка.

Анна Дольська відповідає дядькові на лист щодо клопотів галицького підстолія, обговорюючи питання шлюбного контракту, маєтків, коштовностей та наполягаючи на швидкому весіллі сестри з належним приданим. Також повідомляє про очікуване повернення синів з Відня та передає вітання від родини.

Авторка залежить вирішення шлюбних старань щодо сестри від згоди адресатки та інших опікунів.

Турбота, викликана відсутністю новин про здоров'я родини адресата; готовність приїхати до братової та анонс подорожі до Львова.

Анна Дольська інформує Яна Станіслава Яблоновського про плани зустрічі з королевою Марією Казимирою та про загальну симпатію литовської шляхти до старшого королевича. Просить про новини з двору та збереження дискреції у переданих справах.

Анна Дольська повідомляє Яну Яблоновському про свій від'їзд з Варшави після марного очікування на його прибуття та про успішне залагодження образи королеви у питанні квартир. Радити братові дбати про прихильність монархині та рекомендує йому довіреного посередника, пана Дзєнцьоловського.

Особисте листування про здоров'я, осіб, направлених до пані Каменецької, та лікаря; допис згадує пана Злотницького.

Авторка говорить про прикрість, яку завдає власний син, і просить про незмінну протекцію. Допис заперечує, що дозволила панні вийти заміж без волі добродія.

Авторка скаржиться на прикрість, спричинену власною родиною, згадує сина і просить добродія про допомогу.

Довгий лист до адресата, якого титулують паном графом. Відправник повідомляє про справи й листування, називає осіб і повертається до питань, що потребують рішення або подальших дій. Щільний почерк і численні відбитки зворотного боку ускладнюють читання; повну тему та прізвища надійно встановити неможливо. Наприкінці, ймовірно, зазначено Варшаву та 11 жовтня, але рік нерозбірливий. С. 1 — архівна картка; с. 5 містить складений аркуш та адресний запис того самого листа.

Відправник бажає адресатові здоров’я та добробуту, а потім обговорює справи, що потребують його уваги або допомоги. У тексті можна розпізнати згадки про осіб і публічні справи, але багато речень і імен непевні через пошкодження та низьку читабельність аркуша. Адресний запис, імовірно, вказує на Єроніма, коронного писаря, у Варшаві. Лист датований 22 лютого 1597 року; місце відправлення не встановлено.

Лист датований 22 лютого 1698 року в місцевості, назву якої непевно прочитано як Злодна. Відправник звертається до воєводи Руського воєводства; підпис на с. 13 читається як Станіслав Друшкевич. У тексті згадано аудієнцію/зустріч і справу, що потребує подальших дій, але подробиці частково нерозбірливі. С. 14 містить зовнішню адресу.

Відправник звертається до адресата як до ясновельможного добродія. У тексті читаються згадки про перебування вдома, пошту та Львів, але подробиці справи неможливо впевнено відтворити. Датувальний запис у правому верхньому куті містить непевну назву місця та «8bris 1697»; день нерозбірливий.

Лист датований у замку [Друж?] 24 жовтня 1697 року. Адресата титулують воєводою Руського воєводства; окрема картка на с. 5 містить адресний запис із титулом генерала. Текст триває на сторінках із позначеннями 2–5; його конкретний предмет частково нерозбірливий.

Відправник звертається до воєводи Руського воєводства. Пише про теперішній жаль і розраду, яку дає йому прихильність адресата; згадує про своє сирітство. Подальші речення місцями непевні. Лист датовано 20 січня 1699 року в замку з непевно прочитаною назвою; прізвище в підписі потребує перевірки.

Відправник звертається до «ласкавих панів», імовірно представників магістрату або лавників Львова, і бажає їм здоров’я. Далі він розповідає про власну справу й просить уваги або допомоги, однак пошкодження та непевна читабельність не дають змоги встановити точне прохання. Підпис і архівна картка непевно пов’язують лист із Самуелем Дружковським з Орлика. Датування наприкінці посилається на день святого Якова 1593 року; місце написання не встановлено. С. 3 містить адресу на складеній картці.

Никодим Жабоклицький запевняє Яна Яблоновського у своїй вірності та просить у нього протекції й підтримки. У приписках повідомляє про присутність чужинців у Львові та ув'язнення перемишльських підданих міською вартою в Городищі.

Автор просить «Ясновельможного пана добродія» допомогти у справі, але її зміст не вдається прочитати суцільно. Дата на с. 3 читається як «Złoczowa 8 Martij 1688» (8 березня 1688 року). Підпис нерозбірливий.

Автор вітає адресата з королівським рішенням щодо Руського воєводства. Він просить підтримки, якщо у Львові звільниться канонія. Сам лист не засвідчує отримання бенефіцію.

Відправник нагадує адресатам, що першого разу не ухилився від надання допомоги; далі в тексті згадано Варшаву й полки. Збережені фрагменти не дають змоги впевнено встановити конкретну справу чи прохання. Текст має внутрішню нумерацію сторінок 3 і 4. Датування читається як «W Nowosiółkach d. 20 9bris 1698», тобто 20 листопада 1698 року.

Гетьман Станіслав Ян Яблоновський повідомляє белзького каштеляна Александра Куропатницького про підготовку до сеймику, намір прибути до Львова та напруження навколо утвореного військового союзу (конфедерації). Згадує також про дії холмського єпископа та переміщення місцевих урядовців.

Станіслав Матеуш Жевуський пояснює белзькому каштеляну Александру Куропатницькому, що хоругва коронного хорунжого вже отримала наказ виступити в роз'їзд і не повинна стояти в його маєтках. Він зазначає, що зосередження військ зумовлене наказами та суспільною необхідністю, а воякам у шляхетських маєтках належить виключно дах над головою.