Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

831 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
131/1/452131-1-452-001feria quarta post Dominicam Palmarum, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo Septimo, Regni vero nostri Quadragesimo PrimoPrzywilej króla Zygmunta I dla Lwowa na pobieranie opłat od kramów jarmarcznych

Król Zygmunt I zatwierdza uchwałę rady miejskiej Lwowa nakładającą czynsz na miejscowych i przyjezdnych kupców oraz rzemieślników rozstawiających kramy i budy w rynku podczas jarmarków. Zgromadzone w ten sposób fundusze mają zasilać kasę miejską i służyć potrzebom miasta.

Zygmunt I Stary, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Dei gratia Rex poloniae, Magnus Dux Lithuaniae...)
Do: Rada miejska (burmistrz i rajcy) miasta Lwowa (proconsul et consules praefatae civitatis nostrae Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/453131-1-453-001feria Quinta magna, Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo septimo Regni vero nostri quadragesimo primoPrzywilej króla Zygmunta I Starego dla sukienników miasta Lwowa na wyłączność sprzedaży sukna

Król Zygmunt I Stary odnawia utracone w pożarze przywileje sukienników lwowskich, potwierdzając ich wyłączne prawo do krajania i sprzedaży sukna na łokcie w mieście Lwowie oraz zakazując tego procederu innym kupcom pod karą konfiskaty towaru. Władca nakazuje staroście oraz władzom miejskim Lwowa udzielanie cechowi sukienników wszelkiej pomocy i ochrony w egzekwowaniu tych praw.

Zygmunt I Stary, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae Supremus Dux Lithuaniae...)
Do: Sukiennicy miasta Lwowa (famati Pannicidae civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/454454-0021625-09-02Zaproszenie rajców Lwowa na uroczystość biskupią 27 września

Grochowski zaprasza lwowskich rajców na uroczystość biskupią 27 września 1625. Podkreśla przyjaźń, swoje ruskie pochodzenie i znaczenie Lwowa jako stolicy metropolii.

Achacy Grochowski, biskup przemyski
Do: Rajcy Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/454131-1-454-001feria secunda post Dominicam Conductus Paschae proxima. Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo septimo. Regni vero nostri Quadragesimo primoZatwierdzenie ugody mieszczan lwowskich z Mikołajem z Sieniawy o cło w Haliczu

Król Zygmunt I zatwierdza ugodę pomiędzy mieszczanami lwowskimi a starostą halickim Mikołajem z Sieniawy, na mocy której lwowianie zgodzili się tymczasowo uiszczać opłatę celną od wozów w Haliczu na czas sprawowania przez niego urzędu. Dokument gwarantuje, że ustępstwo to nie narusza generalnego zwolnienia Lwowa z ceł w całym Królestwie Polskim, które ma w pełni powrócić po wygaśnięciu zarządu Sieniawskiego.

Zygmunt I Stary, król Polski
Do: Burmistrz, rajcy i mieszczanie miasta Lwowa (Proconsul, Consules, Cives ac Incolae Civitatis Leopoldiensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/455455-0071635-03-19Szkło francuskie i weneckie, posadzka oraz płaca murarza

Grochowski rozdziela szkło francuskie i weneckie między pomieszczenia, żąda kończenia pałacu i zmniejszenia płacy murarza do 3 zł tygodniowo. Wspomina podatki na wojnę pruską i napaść na sufragana w Wenecji.

Stanisław Grochowski, arcybiskup lwowski
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz miejski lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/455131-1-455-001feria tertia ante Dominicam Rogationum proxima. Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo septimo, Regni vero nostri Quadragesimo primoPrzywilej króla Zygmunta I Starego nadający miastu Lwowu łaźnię i czynsz łaźniczy

Król Zygmunt I Stary przekazuje burmistrzowi, rajcom i miastu Lwowu na własność wieczystą łaźnię miejską położoną naprzeciw klasztoru franciszkanów wraz z czynszem dotychczas płaconym na zamek królewski. Dochody z łaźni mają wspierać kasę miejską obciążoną wydatkami na naprawę i rozbudowę fortyfikacji.

Zygmunt I Stary, król Polski i wielki książę litewski
Do: burmistrz i rajcy miasta Lwowa (famati Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis) oraz miasto Lwów
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/456131-1-456-001feria sexta post festum sancti Egidii proxima Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo septimo Regni vero nostri Qvadragesimo primoWyrok króla Zygmunta I Starego w sprawie jurysdykcji sądowej władz miasta Lwowa

Król Zygmunt I Stary uchyla niekorzystny dekret królewskich komisarzy w sporze z przedmiejskim popem Chomą o cerkiew Zwiastowania i potwierdza przywilej władz Lwowa. Dokument stanowi, że burmistrz, rajcy i wójt lwowski w sprawach miejskich podlegają wyłącznie bezpośredniemu sądowi monarchy.

Zygmunt I Stary, król Polski
Do: Burmistrz, rajcy i wójt miasta Lwowa (Proconsul, Consules et Advocatus civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/458131-1-458-001feria quarta in vigilia gloriosissimę virginis Marię Nativitatis, Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo septimo, Regni vero nostri Quadragesimo primoPrzywilej króla Zygmunta I Starego darujący miastu Lwowu dwadzieścia grzywien rocznego czynszu

Król Zygmunt I Stary darowuje burmistrzowi i radzie miasta Lwowa dwadzieścia grzywien corocznego czynszu ze straży miejskiej, dotąd uiszczanego na zamek lwowski, przeznaczając te fundusze na potrzeby i naprawy miejskie.

Zygmunt I Stary (Sigismundus Dei gratia Rex Polonię, supremus Dux Lithuanię...)
Do: Burmistrz i radcy miasta Lwowa (Proconsul et Consules dictę Civitatis nostrę Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/459459-0081685-04-06Zapłata Knabowi i targ o ceny pasów

Huison potwierdza wypłatę 5905 i 20 groszy Bm Knabowi. Opisuje opóźnienia rozliczeń, negocjacje cen pasów oraz niedobór monety; dołącza wiadomości sejmowe i dworskie.

Alexander Huison (podpis: Alex. Huison)
Do: Artur Forbes, kupiec
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/459131-1-459-001Sabbato post festum sancti Matthei Apostoli et Euangelistae proximo, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo Septimo, Regni vero nostri Quadragesimo primoDokument króla Zygmunta I Starego wcielający dziekanat do kapituły metropolitalnej we Lwowie

Król Zygmunt I Stary inkorporuje dziekanat lwowski po zgonie dotychczasowego posiadacza Jana Krupskiego do wspólnego stołu kapituły katedralnej we Lwowie. Ustala ponadto, że przyszli dziekani mają być wybierani wyłącznie z grona miejscowych kanoników i pobierać rocznie 10 grzywien dodatku z dochodów dziekanatu.

Zygmunt I Stary, król Polski (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, supremus Dux Lithwaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et haeres)
Do: Kapituła metropolitalna lwowska (Venerabile Capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/460131-1-460-001feria secunda post festum Sancte et Individue Trinitatis proxima, Anno domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo OctavoPotwierdzenie arcybiskupa Piotra Starzechowskiego dla kapituły lwowskiej dziesięcin pieniężnych z przedmieść Lwowa

Arcybiskup lwowski Piotr Starzechowski potwierdza prałatom i kanonikom kapituły metropolitalnej we Lwowie darowiznę dziesięcin pieniężnych z łanów podmiejskich Lwowa, transumując przywilej arcybiskupa Grzegorza z 1471 roku. W zamian kapituła wraz z wikariuszami zostaje zobowiązana do corocznego odprawiania nabożeństwa rocznicowego w święto św. Marcina z określonym podziałem funduszy dla sług kościelnych.

Piotr Starzechowski z Starzechowic, arcybiskup metropolita lwowski
Do: Prałaci i kanonicy kapituły metropolitalnej we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/461131-1-461-001feria quarta ante festum Conceptionis Mariae Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo octavo Regni vero nostri decimononoPotwierdzenie wszystkich praw i przywilejów miasta Lwowa przez króla Zygmunta II Augusta

Król Zygmunt II August zatwierdza i odnawia wszelkie dotychczasowe prawa, przywileje, immunitety i posiadłości nadane miastu Lwowu przez jego poprzedników oraz przez niego samego. Jednocześnie bierze mieszczan i ich dobra pod królewską opiekę, zakazując nakładania nowych ciężarów oraz naruszania granic jurysdykcji miejskiej.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae etc.)
Do: burmistrz, rajcy i mieszczanie miasta Lwowa (famati proconsul, consules et cives civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/462462-0023 stycznia 1698List Melchiora Gurowskiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego w sprawie ochrony dzierżaw

Kasztelan poznański Melchior Gurowski prosi wojewodę ruskiego o opiekę nad swoimi dobrami i wyłączenie ich z leż zimowych wojska. Donosi również o zabiegach stronników księcia Contiego w Wielkopolsce w oczekiwaniu na zbliżający się sejmik.

Melchior Gurowski (podpis: Gurowski kp mp [kasztelan poznański manu propria])
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (na adresówce: Monseigneur le Comte Jablonowski Palatin de Russie)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/462462-00720 stycznia 1698Podziękowanie kasztelana poznańskiego Melchiora Gurowskiego dla wojewody ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego

Melchior Gurowski dziękuje Janowi Stanisławowi Jabłonowskiemu za wstawiennictwo i uwolnienie swoich dzierżaw od ciężaru wojskowych konsystencji, obiecując wzajemną pomoc przy realizacji asygnat. Jednocześnie poleca opiece wojewody ruskiego sprawę klienta domagającego się sprawiedliwości.

Melchior Gurowski (podpis: Gurowski kp mp [kasztelan poznański manu propria])
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (na adresówce: A son Excellence Monseigneur le Comte Jablonowski Palatin de Russie)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/462131-1-462-001feria quinta post festum Conceptionis beatiss[imae] virginis Mariae proxima, Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo octavo, Regni vero nostri decimo octavoPotwierdzenie przez króla Zygmunta II Augusta przywilejów arcybiskupstwa i kapituły lwowskiej

Król Zygmunt II August zatwierdza arcybiskupowi lwowskiemu Piotrowi Starzechowskiemu, kapitule oraz duchowieństwu kościoła metropolitalnego we Lwowie wszelkie prawa, przywileje, wolności i immunitety nadane przez swoich poprzedników. Potwierdzenie to nastąpiło na sejmie walnym w Piotrkowie w wykonaniu monarszej przysięgi koronacyjnej.

Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, necnon terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniae etc. dominus et haeres (Zygmunt II August)
Do: Petrus Starzechowski archiepiscopus Leopoliensis, venerabile Capitulum ac universus clerus ecclesiae metropolitanae Leopoliensis (Piotr Starzechowski, arcybiskup lwowski, kapituła i duchowieństwo katedry lwowskiej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/463463-00220 stycznia 1698List Aleksandra Gurowskiego do Jana Jabłonowskiego o asygnacji i obronie honoru

Aleksander Gurowski zapewnia wojewodę Jana Jabłonowskiego o staraniach zmierzających do jak najszybszego wyegzekwowania należnych sum po nadchodzącym sejmiku. Zapowiada także swoje wystąpienie przed komisją wojskową w celu oczyszczenia się z fałszywych zarzutów i prosi o dalszą protekcję.

Aleksander Gurowski [podpis: Alexander Gurowski]
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski [w tekście: Jasnie Wielmozny Mściwy Pan Dobrodzii; wzmianka o Jejmości Pani Wojewodzinej Ruskiej; wg inwentarza]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/463463-0056 czerwca [1698]List Aleksandra Gurowskiego do Jana Jabłonowskiego o planach małżeńskich i gospodarstwie

Aleksander Gurowski informuje Jana Jabłonowskiego o swoich pracach gospodarczych w Olkuszu oraz planowanym ożenku za radą wojewody poznańskiego. Prosi adresata o listy polecające i protekcję w sprawach konfederackich, deklarując pełną gotowość do usług na nadchodzących sejmikach.

Aleksander Gurowski [podpis: Alex: Gurowski MPmp]
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski [nagłówek: Jasnie Wielmozny Msciwij Dobrodzieiu; adresy: Monseigneur Jean Jablonowski Palatin de Russie]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/463131-1-463-001feria quinta in festo sanctae Luciae. Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo octavoPotwierdzenie króla Zygmunta II Augusta dotyczące wcielenia dekanatu do kapituły lwowskiej

Król Zygmunt II August potwierdza przywilej swojego ojca Zygmunta I Starego z 1547 roku, wcielający dekanat katedralny do wspólnego stołu kapituły metropolitalnej we Lwowie. Dokument reguluje zasady obsady urzędu dziekana po śmierci Jana Krupskiego oraz kwestie podziału dochodów i wypełniania powinności.

Zygmunt II August, król Polski
Do: Kapituła katedry metropolitalnej we Lwowie (Capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/464131-1-464-001feria quinta post festum Conceptionis beatissimae virginis Mariae proxima Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo Octavo, Regni vero nostri anno Decimo octavoPotwierdzenie przez króla Zygmunta II Augusta prawa patronatu rajców lwowskich nad szpitalem św. Ducha

Król Zygmunt II August zatwierdza przywilej swego ojca Zygmunta I Starego z 1546 roku, nadający burmistrzowi i rajcom miasta Lwowa wieczyste prawo patronatu oraz prezentacji prepozyta kościoła i szpitala Świętego Ducha we Lwowie. Dokument unieważnia wszelkie sprzeczne z tym nadania i nakazuje arcybiskupowi lwowskiemu instytucję kandydata przedstawionego przez władze miejskie.

Zygmunt II August, król Polski
Do: burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/465465-00619 lutego 1699List arcybiskupa Rimini Jana Davii do Stanisława Jabłonowskiego o sytuacji politycznej

Arcybiskup Rimini Jan Davia dziękuje hetmanowi i wojewodzie ruskiemu Stanisławowi Janowi Jabłonowskiemu za pamięć oraz dzieli się pesymistycznymi refleksjami nad sprawami Rzeczypospolitej i skutkami pokoju z Turcją. Zauważa również, że w obecnej sytuacji jedyne obawy mogą płynąć ze strony Prus.

L'Archiv[es]co d'Arimino [Jan Davia, arcybiskup Rimini]
Do: Monsieur le prince Jablonowski, Palatin de Russie [Stanisław Jan Jabłonowski, wojewoda ruski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/465465-0021698-05-22Niepewna podróż na Ruś i oczekiwanie wymarszu wojska

Davia nie jest pewien wyjazdu na Ruś wobec wątpliwości co do podróży króla. Wzywa do przebudzenia dawnej waleczności, relacjonuje zgodę stron i potrzebę pieniędzy na wymarsz ponad 30 tysięcy żołnierzy.

Jan Davia, arcybiskup Rimini (identyfikacja z okładki; podpis urzędem)
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (adres i opis jednostki)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/465131-1-465-001feria quinta post festum Conceptionis gloriosissimae Virginis Mariae proxima. Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo octavo, Regni vero nostri decimo octavoPotwierdzenie przez króla Zygmunta Augusta praw i przywilejów gminy ormiańskiej we Lwowie

Król Zygmunt II August zatwierdza starszym oraz wspólnocie Ormian lwowskich wszelkie prawa, przywileje, wolności, immunitety i dawne zwyczaje nadane przez jego poprzedników, w tym przez króla Zygmunta I Starego.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: fideles nostri subditi Seniores Armenorum Civitatis nostrae Leopolien[sis] suo et communitatis Armenorum nomine (starsi oraz gmina ormiańska miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/466131-1-466-001Dat[um] Pyotrchovie in Comitijs generalibus feria sexta festi sancti Thome Ap[osto]li, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo octavo, Regni n[ost]ri DecimononoPotwierdzenie króla Zygmunta II Augusta dla władz Lwowa prawa patronatu nad mansjonarią

Król Zygmunt II August zatwierdza przywilej swego ojca Zygmunta I Starego z 1545 roku, nadający burmistrzowi i rajcom Lwowa jednorazowe prawo patronatu i prezentacji kandydata na mansjonarię w kościele św. Katarzyny na Zamku Niższym. Dokument zobowiązuje arcybiskupa lwowskiego do bezzwłocznego powołania wskazanego przez władze miejskie duchownego.

Zygmunt II August, król Polski (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithwanie, Russie, Prussie, Masovie etc. Dominus et Heres)
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Famosi Proconsul et Consules Civitatis Leopolien.)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/467131-1-467-001feria quinta post Festum Penthecostes proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo Nono, Regni vero nostri Anno vigesimoPrzywilej króla Zygmunta II Augusta potwierdzający odrębną jurysdykcję sądowniczą Ormian lwowskich

Król Zygmunt II August zwalnia Ormian lwowskich spod jurysdykcji wszelkich sądów urzędników ziemskich i grodzkich, poddając ich wyłącznie pod jurysdykcję wójta oraz seniorów ormiańskich sądzących według prawa ormiańskiego. Wszelkie odwołania od tego sądu zastrzeżono do wyłącznego rozpoznania przed sądem królewskim.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae (Zygmunt II August)
Do: Armeni Civitatis Leopolien[sis] (ormiańska gmina / obywatele ormiańscy miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/468468-00910 marca 1640Jan Mikołaj Daniłowicz do władz Lwowa w sprawie zwolnienia aresztowanych kupców

Podskarbi koronny Jan Mikołaj Daniłowicz wzywa burmistrza i rajców lwowskich do natychmiastowego zwolnienia z aresztu kupców cudzoziemskich wraz z ich towarami, by mogli udać się na jarmark do Lublina. Podkreśla, że bezprawne zatrzymanie kupców przynosi straty skarbowi państwa i narusza wyłączne kompetencje podskarbiego w sprawach celno-skarbowych.

Jan Mikołaj Daniłowicz, podskarbi koronny
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/468131-1-468-001feria secunda ipso die festo S. Marie Magdalene. Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo nono. Regni vero nostri vigesimoPotwierdzenie króla Zygmunta Augusta dla Lwowa w sprawie rachunków z dochodów miejskich

Król Zygmunt II August potwierdza akt Zygmunta I Starego z 1526 roku, ustanawiający coroczny obowiązek składania przez urzędujących rajców lwowskich sprawozdań z dochodów miejskich przed komisją złożoną z dawnych rajców, ławników i pospólstwa. Uczestnicy kontroli finansowej zostają zobowiązani pod przysięgą do zachowania bezwzględnej tajemnicy w kwestii wyników rachunków.

Zygmunt II August, król Polski (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Polonie, Magnus dux Lithuanie, Russie, Prussie, Masouie, Samogitie etc. dominus et heres)
Do: Władze i pospólstwo miasta Lwowa (Proconsul et Consules Ciuitatis nostre Leopolien[sis], com[m]unitas)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/469469-00418 października 1696Kardynał d'Arquien do wojewody ruskiego w sprawie dokumentów dotyczących zniewagi w Magierowie

Kardynał Henri Albert de La Grange d'Arquien prosi wojewodę ruskiego o przysłanie ze Lwowa dokumentów procesowych niezbędnych do uzyskania zadośćuczynienia za zniewagę, jakiej doznał w Magierowie. Przesyła także pozdrowienia dla hetmana wielkiego i rodziny adresata.

Le cardinal D'Arquyan [Henri Albert de La Grange d'Arquien]
Do: Monseigneur Le Palatin de Russye [Wojewoda ruski; w inwentarzu błędnie lub alternatywnie: Jan Jabłonowski wojewoda wołyński]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/470470-017b.d. [przełom XVII/XVIII w.]List do Joanny Domiceli Jabłonowskiej zachęcający do spotkania z krewnymi w Kocku

Nadawca informuje Joannę Domicelę Jabłonowską o podróży pani marszałkowej i swojej siostry do Kocka na kilkutygodniowy pobyt. Zachęca adresatkę do zrobienia im niespodzianki i przyjazdu na wspólne spotkanie w połowie drogi.

Niepodpisany [z kręgu rodziny d’Arquien / Sobieskich / de Béthune]
Do: Son Excellence Madame La Palatine de Russie [Joanna Domicela z markizów de Béthune Jabłonowska, wojewodzina ruska]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/470470-00221 stycznia 1697List markiza d'Arquien do Stanisława Jana Jabłonowskiego w sprawie ugody finansowej

Markiz d'Arquien informuje hetmana Stanisława Jana Jabłonowskiego, że z powodu braku wyznaczonej zapłaty ze skarbu pruskiego oraz od wojewody poznańskiego zawarta wcześniej ugoda stała się nieważna. W związku z niedotrzymaniem warunków porozumienia autor listu zapowiada powrót do swoich pierwotnych roszczeń finansowych i prosi hetmana o dyspozycje.

Le Marquis Darquian
Do: Monseigneur Le Kasztelan de Krakouie Grand General de la Couronne [Stanisław Jan Jabłonowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/473131-1-473-001Datum Piotrkoviae, feria quarta post Dominicam Judica proxima, Anno Domini Millesimo, Quingentesimo, Quinquagesimo Secundo, Regni nostri vigesimo tertioPrzywilej króla Zygmunta II Augusta dla Lwowa potwierdzający opłaty na rzecz wrotnych

Król Zygmunt II August potwierdza dawny zwyczaj pobierania przez wrotnych miejskich we Lwowie opłaty w postaci jednego polana drewna oraz wiązki siana lub słomy od każdego wozu i sań wjeżdżających do miasta. W zamian strażnicy bram zobowiązani są do utrzymywania czystości przejazdów i zapewniania dogodnego wjazdu do Lwowa.

Zygmunt II August (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae nec non terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniaeque etc. Dominus et heres)
Do: Burmistrz i radcy miasta Lwowa (Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis, suo et totius Communitatis Civitatis illius nomine)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/474131-1-474-001Dat[um] Pyotrcouie feria quinta magna. Anno domini Millesimo. Quingentesimo. Quinquagesimo secundo. Regni nostri anno Vigesimo tercioTransumpt króla Zygmunta II Augusta przywilejów królowej Jadwigi, Władysława III i Kazimierza Jagiellończyka dla Lwowa

Król Zygmunt II August dokonuje transumptu i potwierdzenia czterech dawnych przywilejów królewskich dla miasta Lwowa, dotyczących m.in. prawa składu wszelkich towarów, zakazu omijania lwowskiego składu przez kupców podolskich i ruskich, poddania kupców obcych sądownictwu miejskiemu oraz zasad sporządzania testamentów i obrotu nieruchomościami. Dokument nadaje odpisom tych przywilejów pełną moc prawną równą oryginałom.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Wójt, burmistrz, rajcy i całe pospólstwo miasta Lwowa (advocato, consulibus et universis civibus civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/475475-0011698-12-08Stanisław Donhoff prosi o poparcie w sprawie dóbr, powinności i sporów chorągwi

Nadawca opisuje ciężkie położenie i spory dotyczące dóbr, powinności oraz chorągwi związanej z dobrodziejem, prosi adresata o wstawiennictwo i pomoc w uzyskaniu sprawiedliwego rozstrzygnięcia. Wspomina o dokumentach, wcześniejszych rozkazach, żołnierzach i krzywdach, a także o próbach naprawy sytuacji. List zaczyna się 8 grudnia 1698 r.; zakończenie nosi datę 19 stycznia 1699 r. Adresat jest tytułowany jako palatyn ruski, lecz jego nazwiska nie udało się pewnie odczytać.

Stanisław Donhoff (odczyt podpisu prawdopodobny; tytuł/określenie przy nazwisku niepewne)
Do: Nieustalony z nazwiska; na adresie: Jego Ekscelencja, Monsieur le Palatin de Russie, [dalszy tytuł nieczytelny], we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/476131-1-476-001feria sexta ante Dominicam Palmar[um] proxima, Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo tertio, Regni vero nostri anno vigesimo quartoPrzywilej króla Zygmunta II Augusta uwalniający mieszczan lwowskich od jurysdykcji komisarzy królewskich

Król Zygmunt II August uwalnia mieszczan i przedmieszczan lwowskich w ich sprawach prywatnych od jurysdykcji sądów komisarzy królewskich oraz zakazuje wydawania przeciw nim takich komisji. Postanawia zarazem, że apelacje od wyroków miejskich mają trafiać bezpośrednio do sądu królewskiego drogą urzędowego przesyłania rot spraw bez konieczności osobistego stawiennictwa stron przed komisarzami.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. Dominus et haeres (Zygmunt II August)
Do: Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini, Cives ac suburbani Civitatis Leopolien[sis] (burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy, mieszczanie i przedmieszczanie lwowski)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/477131-1-477-001feria secunda post dominicam palmarum proxima. Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo tertio Regni vero nostri anno vigesimo quartoPrzywilej króla Zygmunta II Augusta dla Lwowa w sprawie prawa dziedziczenia wnuków

Król Zygmunt II August znosi dawny lwowski zwyczaj wykluczający wnuki z dziedziczenia po dziadkach i ustanawia prawo reprezentacji, zrównujące ich w dziale spadku ze stryjami i ciotkami. Ponadto powierza burmistrzowi i rajcom lwowskim pełną władzę rozstrzygania wszelkich dotychczasowych sporów spadkowych tego rodzaju bez możliwości apelacji do króla.

Zygmunt II August, król Polski (Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...)
Do: Mieszkańcy i władze miasta Lwowa (Proconsul et Consules civitatis Leopoliensis, Cives Leopolienses)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/478478-0019 listopada 1697Prośba Jerzego Denhoffa do Jana Stanisława Jabłonowskiego o zwolnienie Radymna z hiberny

Biskup przemyski i kanclerz Jerzy Albrecht Denhoff prosi wojewodę ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego o wstawiennictwo u kasztelana krakowskiego w sprawie zwolnienia Radymna i dóbr probostwa iłockiego z leż zimowych. Powołując się na koligacje rodzinne i własną przychylność dla wojska, zapewnia o terminowym uregulowaniu należności.

Jerzy Albrecht Denhoff (podpis: X. Biskup Przemyski Kanclerz Wielki Koronny)
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (nagłówek: Jasnie Wielmozny msci Panie Wojewodo Ruski; na adresówce: Jasnie Wielmoznemu Jegmci Panu Wojewodzie Ziemij Ruskich)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/480480-00130 stycznia 1699List Pawła Drzewieckiego do wojewody Jana Jabłonowskiego ze skargą na mieszczan świeckich

Paweł Drzewiecki dziękuje wojewodzie Janowi Jabłonowskiemu za wyznaczenie komisji i prosi o dalszą protekcję w sporze ze świeckimi mieszczanami. Skarży się na bezprawne pozbawienie go urzędu pisarza miejskiego oraz lekceważenie przez adwersarzy autorytetu starosty i interweniujących urzędników.

Paweł Drzewiecki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/480131-1-480-001feria sexta post Dominicam Trinitatis proxima, Anno Domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo tercio, Regni nostri vigesimo quartoDekret króla Zygmunta II Augusta kasujący darowiznę placu pod Zamkiem Niskim we Lwowie

Król Zygmunt II August unieważnia darowiznę placu pod Zamkiem Niskim we Lwowie poczynioną na rzecz Mikołaja Leśniowskiego z Zimnej Wody, wskazując na zagrożenie dla obronności miasta i zamku. Nakazuje staroście lwowskiemu rozbiórkę wzniesionych tam budynków oraz zabrania władzom miejskim dopuszczania do dalszej zabudowy tego terenu.

Zygmunt II August, król Polski (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masouiae, etc. Dominus et haeres)
Do: Mikołaj Odnowski z Fulsztyna, wojewoda sandomierski i starosta lwowski, burmistrz i rajcy miasta Lwowa oraz Mikołaj Leśniowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/481481-001w dzień Bożego Narodzenia Anno 1660 [25 grudnia 1660]List Adama Dzierżka do syndyka lwowskiego w sprawie udziału w sejmiku

Adam Dzierżek potwierdza syndykowi lwowskiemu odbiór listu od rajców i deklaruje swój przyjazd na sejmik królewski. Mimo zbieżności terminu z własnymi roczkami sądowymi obiecuje stawiennictwo w obronie miejskich przywilejów.

Adam Dzierżek [C. R. S. Z. – Cześnik Ruski, Starosta Żydaczowski]
Do: Pan Syndyk lwowski („Wielce Mości Pan Sendyk / Jego Mść Pan Sędyk Lwowski”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/485485-00116 marca [lub 16 listopada] [1725]Polecenie pana Zwolskiego przez Jerzego Dzieduszyckiego wojewodzie Janowi Stanisławowi Jabłonowskiemu

Jerzy Dzieduszycki poleca Janowi Stanisławowi Jabłonowskiemu pana Zwolskiego, dawnego jeńca wykupionego w Konstantynopolu, który zasłużył się przy spisywaniu polskich niewolników. Prosi o wsparcie go u hetmana wielkiego koronnego w celu uzyskania paszportu i listów polecających na drogę powrotną do Turcji.

Jerzy Dzieduszycki [podpis: Dziedoszycki], koniuszy koronny
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza; w tekście: Monseigneur / Vostre Excellence)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/485485-00213 Novembris [1725 r. wg inwentarza]List Jerzego Dzieduszyckiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego w sprawie protekcji dla porucznika

Jerzy Dzieduszycki wstawia się u wojewody ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego za porucznikiem swojego ojca, prosząc o uwzględnienie go przy podziale zasług i nagród. Zaznacza, że czyni to ze względu na wcześniejszą obietnicę złożoną oficerowi przez adresata.

Jerzy Dzieduszycki (podpisano: Dziedoszycki k[oniuszy] z[iem] / k[oronny])
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (na adresie: Jasnie Wielmoznemu Moiemu Wielce Mosciam Panu y z serca kochanemu Dobrodzieiowi Jegomosci Panu W[o]iewodzie y Generałowi Ziem Ruskich)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/485131-1-485-001feria quinta ante Dominicam Iubilate proxima, Anno Domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni nostri vigesimo quintoTranssumpt króla Zygmunta Augusta przywilejów sądowniczych i celnych dla Lwowa

Król Zygmunt August potwierdza w formie transsumptu cztery wcześniejsze przywileje królewskie dla miasta Lwowa. Dokument gwarantuje wyłączenie mieszczan lwowskich spod obcych jurysdykcji i sądów komisarskich oraz zwalnia lwowskich kupców wszystkich obrządków z opłat celnych m.in. w Chełmie, Bełzie i Hrubieszowie.

Zygmunt II August, król Polski
Do: Burmistrz, rajcy i mieszczanie miasta Lwowa (Proconsul, consules et cives civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/486131-1-486-001feria secunda post Dominicam Jubilate Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni vero n[ost]ri anno vigesimo quintoPrzywilej króla Zygmunta II Augusta dla Lwowa znoszący daninę z żywych ryb

Król Zygmunt II August znosi uciążliwą daninę w naturze z żywych ryb, uiszczaną dotąd przez mieszczan lwowskich na zamek królewski, zastępując ją stałą opłatą pieniężną pobieraną od naczyń z rybami przywożonymi na miejski targ. Nakazuje staroście lwowskiemu oraz jego urzędnikom bezwzględne przestrzeganie nowo ustanowionej taksy targowej.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae)
Do: Mieszczanie i mieszkańcy Lwowa (Cives Leopolien[ses])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/487487-0011698-06-01Prośba o niewyznaczanie sejmiku dla wyboru podkomorzego chełmskiego

Kazimierz Dłużewski zwraca się do Jana Jabłonowskiego, wojewody ruskiego, w sprawie planowanego wyboru podkomorzego chełmskiego. Prosi, by nie zwoływać sejmiku, wskazując na nieodpowiednią kandydaturę chorążego chełmskiego oraz wolność szlachty w wyborze. List sporządzono w Lublinie 1 czerwca; rok 1698 podaje opis inwentarzowy.

Kazimierz Dłużewski (podpis: Kazimierz Dłużewski; pochodzenie z Lublina wynika z dopisku datacyjnego)
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski; adres na złożeniu: we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/487131-1-487-001feria secunda post Dominicam Iubilate, Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni vero nostri anno decimo quintoPotwierdzenie Zygmunta II Augusta zakazu nabywania nieruchomości we Lwowie przez szlachtę i duchowieństwo

Król Zygmunt II August potwierdza przywilej króla Władysława III Warneńczyka z 1444 roku, nakazujący szlachcie i duchowieństwu wyprzedaż lwowskich nieruchomości w ciągu roku mieszczanom lwowskim. Dodatkowo monarcha wprowadza obowiązkowe urzędowe taksowanie obciążanych dóbr przez magistrat pod przysięgą oraz zakazuje sztucznego zawyżania długów zastawnych ponad oszacowaną wartość.

Zygmunt II August, król Polski
Do: władze i mieszczanie miasta Lwowa (famosi proconsul et consules Civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/488131-1-488-001feria Sexta post Dominicam Jubilate proxima. Anno Domini millesimo, quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni vero nostri anno vigesimo quintoDekret króla Zygmunta II Augusta regulujący zasady handlu małmazją i muszkatelą we Lwowie

Król Zygmunt II August ustala porządek sprzedaży przywożonych z Grecji win małmazyjskich i muszkateli we Lwowie, nakazując obcym kupcom ich wystawienie na wozach rynkowych przez cztery tygodnie przed ewentualnym złożeniem do piwnic mieszczan. Regulacja miała ukrócić praktyki spekulacyjne zagranicznych handlarzy i zapobiec sztucznemu zawyżaniu cen trunków.

Zygmunt II August, król Polski
Do: Wszyscy, których to dotyczy (ze szczególnym uwzględnieniem mieszczan lwowskich oraz kupców zagranicznych)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/489489-7416 II 1699Podziękowanie za opiekę i skarga na postępowanie syna

Podziękowanie za dobrodziejstwa, wzmianka o sumach pieniężnych; obszerne postscriptum o postępowaniu starszego syna, sprowadzonych przez niego ludziach i podróży z Warszawy do Lwowa.

Anna Dolska
Do: wojewoda ziem ruskich, kochany brat i dobrodziej
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/489489-3713 marca 1698Kondolencje Anny Dolskiej dla Jana Jabłonowskiego po śmierci kochanego Franusia

Anna Dolska przesyła Janowi Jabłonowskiemu oraz jego małżonce wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ich syna Franusia, modląc się o boskie ukojenie w ich żalu. List kończy zapewnieniami o pamięci i pozdrowieniami dla pozostałych bliskich.

Anna Dolska
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza: Jaśnie Wielmożny Mój Kochany Dobrodziej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/489489-5428 decembris 1698List Anny Dolskiej do Stanisława Jana Jabłonowskiego z powinszowaniem narodzin syna

Anna Dolska gratuluje bratu, hetmanowi Stanisławowi Janowi Jabłonowskiemu, szczęśliwego rozwiązania żony i narodzin syna, życząc mu doczekania prawnuków. Przekazuje mu również pełnomocnictwo i swobodę decyzji w sprawach majątkowych osieroconego starosty żydaczowskiego, polecając jego dobro opiece brata.

Anna Dolska
Do: Stanisław Jan Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich ("Jasnie Wielmoznemu Memu Wielce Mści Panu y Z serca Kochanemu Bratu y Dobrodziejowi Jego Mści Panu Woiewodzie y Generałowi Ziem Russkich")
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/489489-3223 listopada 1697List Anny Dolskiej do Stanisława Jana Jabłonowskiego o weselu i przyjeździe syna

Anna Dolska informuje brata Stanisława Jana Jabłonowskiego o pobycie na weselu we Lwowie i dobrym zdrowiu bratowej. Dopytuje o rychły przyjazd adresata oraz zapowiada przybycie swojego syna Stanisława.

A[nna] Dolska
Do: Jasnie Wielmożny Jmć Pan Woiewoda y Generał Ziem Ruskich [Stanisław Jan Jabłonowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/489489-4112 listopada 1698Anna Dolska do Jana Stanisława Jabłonowskiego o uciążliwościach wojsk i niepokojach

Anna Dolska donosi wojewodzie ruskiemu o szkodach wyrządzonych przez stacjonujące w jej dobrach regimenty wojsk cudzoziemskich oraz prosi o ratunek przed ruiną. Wyraża obawę o brak zgody w kraju wobec wydania uniwersałów wzywających województwa pod broń i zapowiada swój przyjazd do Lwowa po świętach.

Anna Dolska
Do: wojewoda ruski [Jan Stanisław Jabłonowski], wielce mości pan i z serca kochany brat
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →