Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

1031 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/645645-0046 marca 1690Лист Яна Красінського до Станіслава Яблоновського з відправленням аркушів «Меркурія»

Ян Красінський надсилає Станіславу Яну Яблоновському попередні аркуші лютневого випуску друкованого «Меркурія», повідомляючи про відправлення решти наступною поштою через затримки в друкарні. Він також наполягає на підготовці винагороди та передплати для автора часопису, щоб заохотити його продовжувати висвітлення поточних подій.

Ян Красінський [воєвода плоцький]
Кому: Ясновельможний [Станіслав Ян Яблоновський], воєвода, генерал земель руських
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-02217 січня 1703Лист Яна Красінського до Яна Яблоновського про воєнні лихоліття та шведів

Ян Красінський сповіщає Яна Яблоновського про драматичне становище в Речі Посполитій, спустошення на Русі й Литві та тривожну присутність шведів і Сапегів у Варшаві. Попри проблеми зі здоров’ям, які його дошкуляють, він запевняє руського воєводу у своїй пам’яті та відданості.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A Son Excellence Monseigneur Le Palatin di Russie et General»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-001грудня 1696Новорічні привітання плоцького воєводи Яна Красінського волинському воєводі Яну Яблоновському

Плоцький воєвода Ян Красінський надсилає волинському воєводі Яну Станіславу Яблоновському та його дружині різдвяні й новорічні привітання. Він висловлює вдячність їхньому домові та просить про збереження подальшої ласки й опіки.

Ян Красінський на Красному, плоцький воєвода
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, волинський воєвода [A Son Excellence Monseigneur le Palatin de Volhinie / Його Мость Пан Волинський Воєвода]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-0063 вересня 1699Лист Яна Красінського до Яна Яблоновського про сеймик і виїзд до Рима

Ян Красінський звітує про завершення реляційного сеймика, ухвалення податків та звернення до кардинала на захист вольностей і з проханням спонукати короля до якнайшвидшого повернення. Він також повідомляє про власні приготування до поїздки в Рим, просячи руського воєводу про пам'ять та опіку під час своєї відсутності.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A Son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie a Leopol»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-02628 лютого 1703Ян Красінський до Яна Яблоновського про перебіг сеймику та військові тягарі

Ян Красінський повідомляє Яну Яблоновському про нечисельний варшавський сеймик та про відкладення його засідань до 27 березня. Згадує про посольства до короля, кардинала Михайла Радзієйовського та Сапегів, а також про обтяжливі для Мазовії військові повинності.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-02024 грудня 1702Лист Яна Красінського до Яна Яблоновського з побажаннями благополуччя

Плоцький воєвода Ян Красінський висловлює руському воєводі Яну Яблоновському щирі побажання благополуччя, відвернення лиха, довголіття та помноження гідностей. Він також запевняє адресата у своїх повсякчасних молитвах і щирій прихильності.

Ян Красінський на Красному, плоцький воєвода
Кому: Ян Яблоновський, руський воєвода («A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-0149 листопада 1701Ян Красінський до Яна Яблоновського про поїздку до Любліна та повернення сина

Ян Красінський повідомляє Яна Яблоновського про свій терміновий виїзд зі свідками до Любліна на строк проведення слідства, а також про наказ синові повертатися просто з Відня до Варшави, не заїжджаючи до коханої в Риманові. Передає також вітання обозному з побажанням якнайшвидше діждатися нащадків.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський (A son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie a Leopol)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-00717 лютого 1701Лист Яна Красінського до Яна Яблоновського з привітаннями після успішного повернення

Ян Красінський висловлює велику радість з приводу щасливого повернення Яна Яблоновського з Рима та вітає його з ласками і пишнотою, що сходять на його дім. Він також обіцяє передати стислі новини про поточні події.

Ян Красінський на Красному, в[оєвода] пл[оцький]
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A Son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie a Leopol»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-01215 квітня 1701Лист Яна Красінського до Яна Яблоновського про від'їзд до Пруссії

Ян Красінський сповіщає Яна Яблоновського про свій тимчасовий від'їзд із Варшави до Пруссії та скорочення листування, зауважуючи, що адресат сам наближається до столиці, яка є джерелом усіх новин. Водночас він запевняє у швидкому поверненні, відновленні спілкування та повсякчасній готовності до послуг.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський (A Son Excellence Monseigneur Le Palatin General de Russie)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-01124 березня 1701Великодні вітання плоцького воєводи Яна Красінського для руського воєводи Яна Яблоновського

Плоцький воєвода Ян Красінський надсилає руському воєводі Яну Яблоновському та його дружині щирі вітання з нагоди свята Великодня. Запевняє у своїй відданості й просить про подальшу пам'ять та ласку адресатів.

Ян Красінський на Красному, плоцький воєвода
Кому: Ян Яблоновський, руський воєвода («A Son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-0185 січня 1702Лист Яна Красінського до Яна Яблоновського щодо прибуття до Варшави

Ян Красінський пише до руського воєводи Яна Яблоновського, наголошуючи, що вся Річ Посполита у скрутному становищі з нетерпінням очікує на його приїзд до Варшави. При цьому він згадує, що сам через слабке здоров'я наразі не може вирушити в дорогу.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-027[початок 1703?]Ян Красінський до Яна Яблоновського про воєнне становище та звільнення від гіберни

Ян Красінський описує скрутне становище країни у зв'язку з пересуваннями шведських і козацьких військ та згадує про переговори в Торуні. Він звертається до Яна Яблоновського з проханням про заступництво щодо звільнення його розорених маєтностей від тягаря гіберни.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A monsieur monsieur Palatin et General di Russie a Leopol»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-01017 березня 1701Ян Красінський до Яна Яблоновського про литовську пацифікацію та політичні справи

Ян Красінський повідомляє Яна Яблоновського про непевні наслідки королівського посередництва у справі литовської пацифікації та про хворобу Михайла Коцела. Він також сповіщає про від'їзд нового прусського короля до Берліна й про очікуване зіткнення Франції з цісарем.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A Son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-01916 грудня 1702Ян Красінський до Яна Яблоновського про воєнну ситуацію та цісарського посла

Плоцький воєвода Ян Красінський бідкається через утиски з боку шведів і козаків на руських землях та сповіщає про надання свого варшавського палацу цісарському послу Цінцендорфу й власний від'їзд на Підляшшя. Він також надсилає адресатові свіжі новини з торунської пошти.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie a Leopoli»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-00824 lutego 1701Лист Яна Красінського до Яна Станіслава Яблоновського з нотаткою про поточні події

Плоцький воєвода Ян Красінський надсилає Яну Станіславу Яблоновському нотатку з оглядом актуальних подій. Він висловлює вдячність за пам'ять та заявляє про постійну готовність виконувати доручення адресата.

Ян Красінський на Красному, плоцький воєвода [у підписі: Jan Krasinski na Krasnem WP; в інвентарі помилково: полоцький]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода (згідно з інвентарем; у звертанні: Monseigneur)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-02127 grudnia 1702Ян Красінський до Яна Яблоновського у справі захисту оренд від гіберни

Ян Красінський просить Яна Яблоновського про підтримку перед львівською комісією для захисту своїх маєтків від повторного стягнення гіберни, оскільки вони були розорені саксонськими військами. До листа додаються виправдувальні документи та додатки з останніми новинами з Варшави.

Ян Красінський, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-01610 грудня 1701Ян Красінський до Яна Яблоновського про судовий процес у Любліні

Ян Красінський повідомляє з Любліна, що очікує на оголошення судового вироку у своїй справі, сподіваючись на сприятливий для себе результат з огляду на власну невинуватість. Він також сповіщає про швидкий від'їзд до Варшави, де планує чекати на подальші розпорядження руського воєводи.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («Monseigneur le Palatin General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/647647-00320 березня 1697Станіслав Красінський складає великодні побажання волинському воєводі Яну Станіславу Яблоновському

Плоцький каштелян Станіслав Красінський висловлює своєму дядькові, волинському воєводі Яну Станіславу Яблоновському, сердечні й покірні вітання з нагоди світлого свята Великодня, бажаючи йому міцного здоров'я та довгих років благополуччя. Він також переказує найглибшу пошану тітці.

Станіслав Красінський, плоцький каштелян (підпис: «Krasiński k[asztelan] pł[ocki]»)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, волинський воєвода, дядько відправника («A Son Excellence Monseigneur le Palatin de Volynie mon tres chere Oncle a Leopol»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/647647-004—Аркуш із сургучевою печаткою листа до руського воєводи Яна Станіслава Яблоновського

Аркуш зі слідами складання поштового паперу та червоною сургучевою печаткою, без збереженого рукописного тексту доби.

Невідомий (Станіслав Красінський?)
Кому: Руський воєвода [Ян Станіслав Яблоновський] (за контекстом)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/647647-00120 grudnia 1696Різдвяні та новорічні привітання Станіслава Красінського воєводі волинському Яну Станіславу Яблоновському

Станіслав Красінський надсилає своєму дядькові, воєводі волинському Яну Станіславу Яблоновському, урочисті віншування з нагоди Різдва та Нового року. Він запевняє його у своїй відданості та просить про подальшу опіку й ласку.

Станіслав Красінський
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода волинський [згодом воєвода руський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/647647-00531 грудня 1700Ян Красінський до Яна Станіслава Яблоновського з подякою за опіку в Римі

Ян Красінський перепрошує руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського за неможливість особисто попрощатися через хворобу та висловлює вдячність за опіку, надану йому в Римі. Він також просить про подальшу прихильність і про те, щоб воєвода замовив за нього слово перед батьком після повернення до Речі Посполитої.

Я. Красінський [Ян Красінський?]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода («Jasnie Wielmozny Mści Panie Wiewodo Ruski a Moy Wielce Mściwy Panie Wuyu y Dobrodzieyu moy» / «A Son Excellence Monseigneur Le Palatin de Russie mon trés Chere Oncle»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/648648-00121 лютого 1575Лист єпископа Франциска Красінського до львівських райців щодо захисту міських вольностей

Краківський єпископ Франциск Красінський відповідає львівським райцям на прохання про заступництво у зв'язку з порушенням їхніх привілеїв шляхетськими судами Руського воєводства. Він повідомляє про своє звернення до воєводи та депутатів, а в разі їхнього спротиву радить висловити урочистий протест і відкласти справу до часу обрання нового короля.

Франциск Красінський, з Божої ласки єпископ краківський
Кому: Clarissimis et honoratis viris dominis Consulibus Civitatis Leopoliensis (Любі панове райці [львівські])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/648131-1-648-001Dat[um] Varsaviae die XI mensis Martii Anno D[omi]ni MDCXII, Regnorum n[ost]rorum Poloniae XXV, Sueciae vero anno XIXДиплом короля Сигізмунда III Вази, що підтверджує реформований статут цеху хірургів міста Львова

Документ підтверджує реформовану та доповнену в 1611 році міською владою ординацію цеху хірургів у Львові. Король Сигізмунд III Ваза затверджує подані цехові артикули, які врегульовують, зокрема, правила здійснення професійної діяльності, майстерські іспити та функціонування братства.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc. nec non Suecorum, Gottorum, Vandalorumque etc. haereditarius Rex)
Кому: Цех (братство) хірургів міста Львова (Contubernium / Confraternitas Chirurgorum civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/650131-1-650-001die vigesima tertia mensis Martii [...] Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Decimo quintoПідтвердження королем Сигізмундом III Вазою прав братів Микуличів на частку млина

Король Сигізмунд III Ваза підтверджує братам Микуличам, галицьким міщанам, права на частку млина на річці Липі, що належав до Галицького староства, отриману на підставі ранішого надання покійного воєводи Станіслава Влодка.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniæ, Magnus Dux Lithuaniæ, Russiæ, Prussiæ, Masoviæ, Samogitiæ, Livoniæque etc. necnon Suecorum, Gottorum, Vandalorumque etc. hæreditarius Rex)
Кому: Галицькі міщани, брати Микуличі (cives Halicienses fratres Mikulicz)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/651131-1-651-001die VII Mensis Februarii Anno D[omi]ni MDCXVI Regnor[um] n[ost]ror[um] Pol[oniae] XXIX Sueciae vero XXII AnnoПідтвердження королем Сигізмундом III Вазою статуту цеху котлярів на Галицькому передмісті у Львові

Король Сигізмунд III Ваза затверджує подані йому цехові артикули братства котлярів із Галицького передмістя у Львові, що регулюють засади організації цеху, релігійні обов'язки, прийом учнів і підмайстрів (товаришів), права вдів, ремісничі стандарти та дисциплінарні покарання. Записи на звороті вказують на облату документа у львівських гродських актах, а згодом на його скасування через отримання без відома магістрату всупереч королівському декрету.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogithiae, Livoniaeque etc. nec non Suecorum, Gottorum Vandalorumque Haereditarius Rex)
Кому: цех (братство) котлярів із Галицького передмістя у Львові (Contubernium Caldeatorum Leopolien[sium] in suburbio Haliciensi degentium)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/652652-00116 Februarii 1698Лист Ципріана Кремпського до Яна Яблоновського щодо скарг і генерала Флеммінга

Ципріан Кремпський повідомляє гетьману Яну Станіславу Яблоновському про представлення королю та генералу Флеммінгу його скарг, щодо яких Флеммінг пообіцяв відшкодування з власних коштів. Також інформує про очікування на подальші розпорядження та про питання виплати талярів коронним підскарбієм.

Ципріан із Кремпська [Кремпський], чесник земський велюнський
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський, староста свецький (згідно з адресою: Ясновельможний [...] Пан Воєвода Руський, Свецький Староста, Генерал Коронних Військ)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/654131-1-654-001die XIX mensis Februarii Anno Domini MDCXVIIПідтвердження королем Сигізмундом III Вазою статуту цеху котлярів Галицького передмістя у Львові

Король Сигізмунд III Ваза затверджує ординацію та статті цеху котлярів Галицького передмістя у Львові. Документ нормує, серед іншого, питання цехових служб (мес), взаємин майстрів із підмайстрами, а також штрафів за неявку на збори ремісників.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Цех котлярів Галицького передмістя у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/656131-1-656-001die 11 [lub: VI] Mensis Aprilis Anno Domini MDCXVIIIПривілей короля Сигізмунда III Вази для Львова про встановлення щорічного ярмарку на свято святої Маргарити

Король Сигізмунд III Ваза встановлює для міста Львова новий щорічний ярмарок, що припадає на свято св. Маргарити і триває три тижні, незалежно від давнього ярмарку на св. Агнесу. Документ гарантує купцям, які прибувають, свободу торгівлі та безпеку під захистом королівського глейту (залізного листа).

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Міщани та жителі міста Львова (Cives Leopolienes)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/657131-1-657-001Die XXV Mensis Februarii Anno D[omi]ni MDCXIX Regnorum nostrorum Poloniae XXXI Sueciae v[er]o XXVI AnnoДарування королем Сигізмундом III Вазою війтівства та судових штрафів місту Львову

Король Сигізмунд III Ваза надає місту Львову все війтівство разом із приналежностями, а також дві третини прибутків від судових штрафів у великих справах, що доти належали монарху. Цей привілей гарантує місту та його жителям вічне й безперешкодне володіння цими правами.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Міщани та жителі міста Львова (cives et incolae civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/658658-00125 жовтня 1699Лист Миколая Кросновського до Марціна Контського щодо легатів для Львова

Миколай Францішек Кросновський, діючи за дорученням вишенського сеймику, просить київського воєводу Марціна Контського про виплату місту Львову суми з легатів покійного руського воєводи. Він звертається по прихильність у цій справі, посилаючись на благочестивий намір заповідача та почуття справедливості адресата.

Миколай Францішек Кросновський, стольник і маршалок землі львівської («M F Krosnowski Stolnik y Marszałek Z[iemi] Lwow[skiej]»)
Кому: Марцін Контський, воєвода київський, генерал коронної артилерії («Jasnie Wielmozny M[iłościwy] Panie Wojewoda Kiiow[ski]», на адресному боці: «Jasnie Wielmoznemu Im[ci] Panu Wojewodzie Kijowskiemu Artyleryey Koronney y Podolskiemu Generałowi»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/658131-1-658-001Datum Varsoviae die XIII. Mensis Maii Anno Domini MDCXIX (transumowany skrypt: we Lwowie dnia dwudziestego piątego Marca Roku Panskiego Tysiąc Sześćsetne Dziewiętnastego)Підтвердження королем Сигізмундом III зобов’язання львівського старости щодо ліквідації торгу та партачів

Король Сигізмунд III Ваза підтверджує та затверджує письмове зобов’язання львівського старости Станіслава Боніфація Мнішека, дане місту Львову. На підставі цього документа староста під загрозою грошового штрафу зобов’язався ліквідувати підзамковий торг і усунути ремісників, які не належали до цехів (партачів), згідно з попередніми королівськими декретами.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський (а також Станіслав Боніфацій Мнішек із Великих Кінчиць, староста львівський — автор трансумованого запису)
Кому: Львівські міщани (Incolae Civitatis Nostrae Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/659659-0021 січня 1700Лист Миколая Франциска Кросновського до Яна Яблоновського з новорічними побажаннями

Миколай Франциск Кросновський надсилає Яну Яблоновському привітання з Новим роком та пояснює причини відкладення запланованої поїздки до Жовкви. Він також повідомляє про те, що залишив у Львові людину для очікування прибуття пошти, та запевняє адресата у своїй цілковитій готовності служити йому.

Миколай Франциск Кросновський
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський, генерал земель руських
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/659659-00131 грудня [1699]Лист Миколая Францішека Кросновського до Яна Яблоновського після прибуття до Львова

Миколай Францішек Кросновський повідомляє воєводу Яна Яблоновського про свій приїзд до Львова, затриманий візитом хмельницького старости, і висловлює жаль, що розминувся з адресатом. Він також звертає увагу на численні неймовірні чутки та інтриги в місті, знову засвідчуючи свою незмінну вірність і готовність до служби.

Миколай Францішек Кросновський
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський, генерал земель руських
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/659131-1-659-001die VIII mensis Martii Anno D[omi]ni MDCXXI [8 березня 1621 р.]Привілей короля Сигізмунда III Вази для монастиря домініканців у Смоленську

Король Сигізмунд III Ваза підтверджує фундацію монастиря домініканців у Смоленську та надає йому земельні маєтності у вічну власність.

Сигізмунд III Ваза, король Польський і великий князь литовський
Кому: Монастир ордену домініканців (братів-проповідників) у Смоленську [Conventus Smolenscensis Ordinis Praedicatorum S. Dominici]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/662131-1-662-001Datum Leopoli die xxii Mensis Octobris Anno D[omi]ni MDCXXI, Regnorum nostrorum Poloniae XXXIIII, Sueciae vero XXIIIItiПідтвердження короля Сигізмунда III Вази дарування для мансіонаріїв львівської кафедри

Король Сигізмунд III Ваза підтверджує привілей короля Сигізмунда II Августа від 1550 року щодо надання саду з садибою чи фільварком, а також лук у Львові на користь мансіонаріїв львівської кафедри.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae...)
Кому: Мансіонарії львівської кафедри (mansionarii Ecclesiae Cathedralis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/664131-1-664-001die quarta Mensis Martii Anno Domini MDCXXIII Regnorum nostrorum Poloniae XXXVI Sueciae vero XXIX AnnoПідтвердження королем Сигізмундом III угоди магістрату та поспільства Львова щодо сплати боргів

Король Сигізмунд III Ваза затверджує угоду, укладену перед королівськими комісарами між магістратом і поспільством трьох націй міста Львова щодо сплати міських боргів. Документ визначає розподіл фінансових обтяжень на суму понад 35 тисяч флоринів, а також строки сплати окремих часток із доходів і маєтностей міста.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та Швеції (Sigismundus Rex)
Кому: Влада та поспільство міста Львова (Spectabiles ac Famosi Proconsul et Consules ac Communitas Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/669131-1-669-001Datum Varsaviae in Conventione Regni Generali die x. Mensis Martij. Anno Domini M DC XXVI. Regnorum nostrorum Poloniae XXXIX. Sueciae vero anno XXXII.Привілей короля Сигізмунда III Вази для міста Львова щодо доходів староства та фортифікацій

Король Сигізмунд III Ваза передає львівському магістрату збір старостинських доходів в обмін на постійну щорічну плату в розмірі 2100 флоринів і дозволяє збирати складкове мито з купців на будівництво нових міських укріплень. Документ водночас обмежує повноваження львівського старости на користь міської юрисдикції та врегульовує питання постоїв.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та Швеції (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeq[ue], etc. nec non Suecorum, Gottorum, Vandalorumq[ue] haereditarius Rex)
Кому: Місто та магістрат Львова (Civitas Leopoliensis, Magistratus Civilis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/671131-1-671-001die decima septima Mensis Martij, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Vigesimo Sexto [Feria Quarta ante Dominicam Oculi Quadragesimalem proxima]Угода кафедральної капітули та львівських райців щодо купівлі будинку препозита шпиталю

Документ підтверджує угоду між митрополичою капітулою та радою міста Львова щодо купівлі кам'яниці Косьми Сальваго для помешкання препозита шпиталю Святого Духа в обмін на будинок, проданий єзуїтам, разом із вилученням нової посілості з-під міської юрисдикції та наданням їй церковного імунітету. Акт уточнює умови розпоряджання цією нерухомістю, а також засади збереження патронатських прав і можливого майбутнього обміну будівлі.

Praelati et Canonici Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis una cum Josepho Przeszkowski praeposito hospitalis S. Spiritus Leopoliensis necnon consul et consules civitatis Leopoliensis
Кому: In publicam memoriam (ad perpetuam rei memoriam / universi et singuli praesentes et futuri)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/677131-1-677-001[30 Augusti 1628]Привілей короля Сигізмунда III Вази для стрілецького братства у Львові на пасовищний збір

Король Сигізмунд III Ваза надає стрілецькому братству у Львові вічне право стягувати збір із худоби, яку женуть та випасають купці, з метою відновлення його доходів, підірваних пожежами та моровицею.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Стрілецьке (куркове) братство міста Львова (Fraternitas Iaculatorum Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/679131-1-679-001Datum Varsaviae in Conventu Regni Generali die XXVIIIa Mensis Martij Anno Domini MDCXXXII, Regnorum nostrorum Poloniae XXXXVto, Sueciae XXXIXo AnnoПривілей короля Сигізмунда III Вази, що надає Львову назавжди право збору штукового та вузлового

Король Сигізмунд III Ваза надає місту Львову на вічні часи право стягнення зборів з товарів (так званого штукового або вузлового), а також із зерна, пива та меду. Доходи з цих зборів розподіляються: дві третини призначаються на міські потреби й укріплення, а одна третина — на винагороду за труди райцівського уряду.

Sigismundus III Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Suecorum, Gottorum, Vandalorumque Haereditarius Rex
Кому: Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totaque communitas Civitatis Nostrae Leopolien[sis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/681681-00830 Januarii [po 1704]Лист Анни Лещинської до Яна Станіслава Яблоновського з благанням про згоду

Пригнічена глибоким смутком Анна Лещинська благає свого брата, щоб він у міру можливості прагнув згоди, остерігаючись вигнання та поневірянь. Вона запевняє у своїй відданості й повідомляє, що очікує на подальші вісті з Варшави та на розраду від Бога.

Анна Катерина Лещинська, з Яблоновських (підписана: «Anna Leszczyńska»)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода (в адресі: «A Son Excelence Monseigneur le Palatin de Rusi a Leopol»; у звертанні: «Monsieur mon tres cher frere» / «móy kochany braciszku»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/681681-007[b.d., po 1704; wg inwentarza: 6 lipca]Лист Анни Лещинської до Яна Станіслава Яблоновського з побажаннями та висловленням туги

Анна Лещинська передає братові побажання добробуту та просить зберегти прихильність до Марисеньки. Вона також висловлює смуток через тривалу розлуку та непевність щодо його перебування у Варшаві.

Анна Лещинська
Кому: Ян Станіслав Яблоновський («A Son Excellence Monseigneur Le Palatin et General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/681681-012—Лист Анни Лещинської до брата Яна Яблоновського про проблеми зі здоров'ям та від'їзд

Анна Лещинська пише до брата, скаржачись на погане самопочуття, відсутність утішних звісток і труднощі із запланованим від'їздом у село. Вона висловлює надію на зустріч під час наближення сейму та запевняє у своїй незмінній відданості.

Анна Лещинська [з Яблоновських]
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («Monseigneur le Palatin de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/681681-005[19 липня?]Лист Анни Лещинської до брата Яна Станіслава Яблоновського про примирення з королевою

Анна Лещинська висловлює радість з приводу відновлення теплих взаємин із братом та повідомляє про своє несподіване примирення з королевою. Вона також додає сповнену вдячності й компліментів приписку, адресовану своїй братовій.

Анна Лещинська, з дому Яблоновська (підписана: «Anna Leszczynska»)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода волинський [пізніше руський] («Mon tres cher frere»); с. 18 адресована братовій [Йоанні з Велопольських Яблоновській] («mon aimable soeur»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/681131-1-681-001Die II. Mensis Martii, Anno Domini M.DC.XXXIII. Regnorum nostrorum Poloniae & Sueciae Anno PrimoПідтвердження королем Владиславом IV емфітевтичного контракту міста Львова з Ефраїмом Гомбрихтом

Король Владислав IV підтверджує контракт емфітевтичного права, укладений у 1632 році між міською радою Львова та старшиною тамтешньої єврейської громади Ефраїмом Гомбрихтом. Угода стосується вічної оренди двох занедбаних міських нерухомостей — колишньої стайні (Маштарні) та воскобійні (Капниці) — в обмін на щорічний чинш у розмірі 600 польських флоринів, що сплачується на користь міста.

Владислав IV Ваза, король Польщі
Кому: Ефраїм Гомбрихт (Зомбрихт), старшина єврейської громади у Львові, та райці міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/682682-00118 [без зазначення місяця та року, межа XVII і XVIII ст.]Подяка Катажини Лещинської Яну Станіславу Яблоновському за військову милість

Катажина Лещинська дякує своєму дядькові, руському воєводі Яну Станіславу Яблоновському, за несподіване надання її чоловікові посади (місця) на майбутню військову кампанію. Вона запевняє у великій вдячності та готовності вірно відслужити за виявлену ласку.

Катажина Лещинська [підпис: K Leszczyńska]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода [заголовок: Monseigneur; на звороті: A Son Exellence Monseigneur le palatin de rusie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/682131-1-682-001Die Secunda Mensis Martij Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Trigesimo Tertio Regnorum vero nostrorum Anno PrimoПідтвердження прав і привілеїв міста Львова королем Владиславом IV

Король Владислав IV на коронаційному сеймі в Кракові урочисто підтверджує сукупність прав, привілеїв і володінь міста Львова, наданих його попередниками, зокрема князем Владиславом Опольським і королем Казимиром Великим. Правитель бере міщан і належні їм маєтності під королівську опіку та гарантує непорушність міських кордонів і юрисдикції.

Vladislaus IV Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc., nec non Suecorum, Gottorum, Vandalorumque Haereditarius Rex Electus Magnus Dux Moschoviae
Кому: spectabiles et famati proconsul, consules, advocatus, scabini, totaque communitas civitatis Leopoliensis, ac suburbani ad eandem civitatem pertinentes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/683131-1-683-001die ultima mensis Martii Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Tricesimo TertioПідтвердження статуту цеху кравців у Стрию королем Владиславом IV Вазою

Король Владислав IV Ваза підтверджує поданий статут кравецького цеху в місті Стрию. Положення визначає правила функціонування брацтва, штрафи за порушення, статус майстрів і підмайстрів, а також ремісничі обмеження для євреїв.

Владислав IV Ваза, король Польщі
Кому: Цехмістри та братчики кравецького цеху міста Стрия (цех кравців у Стрию)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/684131-1-684-001Datum Varsaviae die vigesima prima mensis Aprilis anno Domini MDCXXXIII, regnorum nostrorum Poloniae et Sueciae primoПідтвердження королем Владиславом IV локаційного привілею на магдебурзькому праві для містечка Підгороддя

Король Владислав IV Ваза підтверджує трансумовані привілеї своїх попередників — Сигізмунда II Августа, Стефана Баторія та Сигізмунда III Вази — щодо локації села Підгороддя в Рогатинському старостві на магдебурзькому праві та перетворення його на містечко.

Владислав IV Ваза, король Польщі
Кому: Міщани та війт містечка Підгороддя (Підгороддя в Рогатинському старостві)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/688131-1-688-001Datum Varsaviae die XXVI mensis Augusti Anno Domini MDCXXXIV, Regnorum nostrorum Poloniae et Sueciae...Підтвердження королем Владиславом IV привілеїв та артикулів цеху шевців у Львові

Король Владислав IV підтверджує давні привілеї польських монархів та статутні артикули цеху шевців міста Львова, що регулюють правила заняття ремеслом і обмежують діяльність партачів.

Владислав IV Ваза, король Польщі
Кому: цех шевців міста Львова (Contubernium Sutorum Civitatis Leopoliense)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →