Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

1395 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/481481-001w dzień Bożego Narodzenia Anno 1660 [25 grudnia 1660]List Adama Dzierżka do syndyka lwowskiego w sprawie udziału w sejmiku

Adam Dzierżek potwierdza syndykowi lwowskiemu odbiór listu od rajców i deklaruje swój przyjazd na sejmik królewski. Mimo zbieżności terminu z własnymi roczkami sądowymi obiecuje stawiennictwo w obronie miejskich przywilejów.

Adam Dzierżek [C. R. S. Z. – Cześnik Ruski, Starosta Żydaczowski]
Do: Pan Syndyk lwowski („Wielce Mości Pan Sendyk / Jego Mść Pan Sędyk Lwowski”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/482482-0017 maja 1640Paweł Brzowski do burmistrza Lwowa w sprawie spraw trybunalskich i banicji

Paweł Brzowski relacjonuje burmistrzowi Lwowa starania na dworze królewskim o sublewację w sprawach trybunalskich i radzi wysłać gotowy projekt pisma do podpisu króla. Przedstawia także kwestię egzekucji banicji na Kiemieńczaninie, sprawę kupców i interesów Manlego, nakazując zachowanie listu w ścisłej tajemnicy.

Paweł Brzowski
Do: Pan Burmistrz [Lwowa oraz magistrat/koledzy z rady]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/482482-00212 stycznia 1640List Pawła Brzowskiego do magistratu Lwowa o sporach ze starostą i funduszach

Paweł Brzowski donosi władzom Lwowa o trudnym przebiegu spraw miejskich w Warszawie, zabiegach u króla oraz sporze ze starostą. Skarży się na wyczerpanie środków i długi zaciągnięte na opłacenie spraw, pilnie prosząc miasto o przysłanie pieniędzy.

Paweł Brzo[w]ski (?) [wg inwentarza: ławnik lub burmistrz Lwowa]
Do: Magistrat miasta Lwowa [koledzy z rady miejskiej] („Spectabiles et Generosi Domini, Amici et collegae observandissimi”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/484484-002d. 2. 9bris 1766List Tadeusza Dzieduszyckiego do magistratu Lwowa w sprawie drogi do klasztoru bazylianów

Tadeusz Dzieduszycki apeluje do magistratu lwowskiego o pilną naprawę drogi dojazdowej do klasztoru bazylianów przed nadejściem zimy. Podkreśla, że brak przejazdu uniemożliwi zakonnikom zaopatrzenie w opał i żywność.

Tadeusz Dzieduszycki [podp. T Dzieduszycki CK]
Do: Szlachetny Magistrat Lwowski [nagł. Szlachetny Magistracie Moi Wielce M[ciw]i Panowie; adres: Szlachetnemu Magistratowi Lwowskiemu M[oim] P[anom]]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/484484-003—Adres listu nieznanego nadawcy do magistratu i obywateli miasta Lwowa

Zapis adresu listu skierowanego do magistratu oraz obywateli królewskiego miasta Lwowa.

Nieznany (nadawca listu poprzedzającego, 484-002)
Do: Szlachetny Magistrat y Nawetni Obywatele Miasta JKMci Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/484484-001[14?] września 1766 r.Tadeusz Dzieduszycki do magistratu Lwowa w sprawie zakupu ruin przy ulicy Ormiańskiej

Cześnik koronny Tadeusz Dzieduszycki zwraca się do władz Lwowa z prośbą o umożliwienie mu zakupu wystawionych na sprzedaż ruin przy ulicy Ormiańskiej, deklarując zapłatę wyznaczonej sumy. Informuje również, że o wyborze konkretnej nieruchomości rozmawiał już z panem Frankiem.

Tadeusz Dzieduszycki, cześnik koronny
Do: Szlachetny Magistrat i Sławetni Obywatele [Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/485131-1-485-001feria quinta ante Dominicam Iubilate proxima, Anno Domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni nostri vigesimo quintoTranssumpt króla Zygmunta Augusta przywilejów sądowniczych i celnych dla Lwowa

Król Zygmunt August potwierdza w formie transsumptu cztery wcześniejsze przywileje królewskie dla miasta Lwowa. Dokument gwarantuje wyłączenie mieszczan lwowskich spod obcych jurysdykcji i sądów komisarskich oraz zwalnia lwowskich kupców wszystkich obrządków z opłat celnych m.in. w Chełmie, Bełzie i Hrubieszowie.

Zygmunt II August, król Polski
Do: Burmistrz, rajcy i mieszczanie miasta Lwowa (Proconsul, consules et cives civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/487131-1-487-001feria secunda post Dominicam Iubilate, Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni vero nostri anno decimo quintoPotwierdzenie Zygmunta II Augusta zakazu nabywania nieruchomości we Lwowie przez szlachtę i duchowieństwo

Król Zygmunt II August potwierdza przywilej króla Władysława III Warneńczyka z 1444 roku, nakazujący szlachcie i duchowieństwu wyprzedaż lwowskich nieruchomości w ciągu roku mieszczanom lwowskim. Dodatkowo monarcha wprowadza obowiązkowe urzędowe taksowanie obciążanych dóbr przez magistrat pod przysięgą oraz zakazuje sztucznego zawyżania długów zastawnych ponad oszacowaną wartość.

Zygmunt II August, król Polski
Do: władze i mieszczanie miasta Lwowa (famosi proconsul et consules Civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/489131-1-489-001feria sexta ante Dominicam Cantate proxima, Anno Domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni nostri vigesimo quintoZezwolenie króla Zygmunta II Augusta dla mieszczan Lwowa na wykupienie dóbr królewskich

Król Zygmunt II August zezwala mieszczanom lwowskim na wykupienie z rąk żony Krzysztofa Gnojeńskiego królewskich wsi Kożyce, Jamelna i Jaromierka wraz z karczmą, stawem i młynem. Dokument gwarantuje miastu spokojne posiadanie i użytkowanie tych dóbr przez okres dwudziestu lat od momentu objęcia intromisji, z zastrzeżeniem zwrotu sumy zastawnej przez monarchę po upływie tego czasu.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogithiaeque etc. dominus et heres)
Do: Mieszczanie miasta Lwowa (Cives Leopolienes)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/494494-00128 czerwca 1735 r.Nakaz A. Drogomira dla magistratu Lwowa w sprawie dostarczenia podwód i prowiantu

A. Drogomir, powołując się na uniwersał dowódcy wojsk rosyjskich księcia Hessen-Homburga, nakazuje magistratowi Lwowa dostarczenie 32 podwód oraz racji żywnościowych dla wycofywanych garnizonów. Określa również formalną procedurę zwolnienia załóg ochronnych w książęcej kancelarii.

A. Drogomir (w imieniu księcia Ludwika Gruno von Hessen-Homburg)
Do: Magistrat miasta Lwowa (wg treści i inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/494131-1-494-001feria tercia post festum sanctae Trinitatis proxima, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quinquagesimo quinto, Regni nostri Vigesimo sextoTransumpt króla Zygmunta Augusta przywilejów na sto łanów i obszary dla Lwowa

Król Zygmunt II August dokonuje transumptu trzech wcześniejszych przywilejów monarszych dla Lwowa: Kazimierza Wielkiego z 1368 r. (potwierdzonego w 1389 r.) na 100 łanów frankońskich, Władysława Jagiełły z 1415 r. na tzw. obszary i Krzywylas oraz Władysława Warneńczyka w sprawie zagospodarowania nadwyżek łanowych nad Brzuchowicką. Dokument nadaje wpisanym aktom pełną i niewątpliwą moc prawną równą oryginałom.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithwaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et haeres)
Do: Burmistrz, rajcy i całe pospólstwo miasta Lwowa (Proconsul, Consules totiusque communitas civium civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/498498-001w Dzien S. Jakoba A[nno] 1593Samuel Dunikowski do rajców lwowskich w sprawie wydania zbiegłego sługi

Samuel Dunikowski z Orska domaga się od rajców lwowskich wydania zbiegłego sługi, który dopuścił się zdrady i naraził go na straty. Powołując się na prawa szlacheckie i zwyczaje prawne, zapowiada rychłe przysłanie swego człowieka po uciekiniera.

Samuel Dunikowski z Orska
Do: M[ości]wi łaskawi panowie / M[ościwy]m i łaskawym Panom przyaciołom [i] sęsiedziom [...] Raycom miasta Lwowskiego
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/498131-1-498-001feria quarta ante festum Sancti Nicolai proxima. Anno domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo quinto, Regni vero nostri anno vigesimo sextoDekret króla Zygmunta II Augusta w sporze o jurysdykcję nad Hołoskiem i Brzuchowicami

Król Zygmunt II August rozstrzyga spór apelacyjny pomiędzy spadkobiercami Marcina Hanela a władzami miasta Lwowa, opierając się na dawnych przywilejach królewskich i zeznaniach świadków. Dokument ostatecznie potwierdza, że wsie Hołosko Wielkie i Brzuchowice leżą w granicach miejskich i na zawsze podlegają jurysdykcji władz Lwowa.

Zygmunt II August, król Polski
Do: Władze i pospólstwo miasta Lwowa (Proconsul et Consules totamque communitatem Civitatis Leopoliensis) oraz spadkobiercy Marcina Hanela (Anna, wdowa po Marcinie Hanelu, Marcin, Michał, Szymon, Stanisław, Jadwiga żona Teobalda Aelmigera, Anna panna oraz Teobald Aelmiger)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/500500-0011737-12-28Interwencja w sprawie zwolnienia rzemieślnika spod cechu stolarskiego

Nadawca prosi zwierzchnika miejskiego o interwencję na rzecz Konrada, określonego jako majster ślusarski lub rzemieślnik o niepewnie odczytanym fachu. Chce, aby cech stolarski zwolnił go od swoich wymagań i nie przeszkadzał mu w pracy. List datowano 28 grudnia 1737 r. w prawdopodobnym Łańcucie. Imię i nazwisko rzemieślnika oraz podpis nadawcy wymagają kontroli.

Nieustalony; podpis/dopisek na dole listu nieczytelny
Do: Nieustalony adresat; w łacińskim nagłówku tytułowany „Proconsul et praesidens [—]”, w tekście także „Panem i Dobrodziejem”
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/501131-1-501-001Datum Varssouię Sabbato post festum Sanctę Heduigis proximo, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quinquagesimo Sexto, Regni vero nostri Anno Vigesimo SeptimoWyrok króla Zygmunta II Augusta w sporze Andrzeja Gembickiego z ławnikami lwowskimi o procedurę apelacji

Król Zygmunt II August rozstrzyga spór pomiędzy Andrzejem Gembickim a wójtem i ławnikami lwowskimi, zatwierdzając zasadę, że akta spraw apelacyjnych mają być przesyłane do sądu królewskiego lub sądu wyższego prawa magdeburskiego na zamku krakowskim wyłącznie w zapieczętowanych zwojach przez posłańca sądowego. W konsekwencji monarcha uwalnia władze miejskie Lwowa od zarzutów i roszczeń powoda domagającego się wydania mu dokumentacji procesowej do rąk własnych.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Wójt i ławnicy miasta Lwowa (Advocatus et Scabini Civitatis Leopoliensis) oraz Andrzej Gembicki, mieszczanin śniatyński (Andreas Gebiczki civis Sznathinensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/502131-1-502-001feria Quinta ante Festum Sancti Thomae Apostoli proxima, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quinquagesimo Sexto, Regni nostri Anno Vigesimo SeptimoTransumpt króla Zygmunta Augusta przywilejów Władysława Jagiełły i Władysława Warneńczyka dla Lwowa

Król Zygmunt August potwierdza w formie transumptu vidimus dwa wcześniejsze przywileje królów Władysława Jagiełły (1415) i Władysława Warneńczyka (1444), dotyczące nadania oraz użytkowania przez miasto Lwów podmiejskich gruntów i nadwyżek łanowych, tzw. obszarów. Dokument gwarantuje transumowanemu wypisowi taką samą moc prawną i wiarygodność, jaką posiadały dokumenty oryginalne.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Burmistrz, rajcy i całe pospólstwo miasta Lwowa (Famosi Proconsul, Consules ac tota Communitas Civium Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/504131-1-504-0019 lipca 1558 r. (wg karty katalogowej)Dyplom króla Zygmunta Augusta potwierdzający postanowienia rajców lwowskich w sprawie garncarzy

Król Zygmunt II August zatwierdza postanowienia rajców lwowskich dotyczące ograniczenia liczby garncarzy w mieście. Akt wprowadza zakaz uprawiania tego rzemiosła przez osoby nienależące do cechu.

Zygmunt II August, król Polski
Do: rajcy i garncarze miasta Lwowa (wg karty katalogowej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/506131-1-506-001die vigesima quinta Septembris, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quinquagesimo Octavo, Regni vero nostri anno vigesimo nonoDekret króla Zygmunta II Augusta nakazujący poddanie mieszkańców Lwowa jurysdykcji i podatkom miejskim

Król Zygmunt II August postanawia, że wszyscy posiadacze nieruchomości we Lwowie oraz osoby prowadzące tam działalność handlową podlegają jurysdykcji magistratu i obowiązkowi uiszczania podatków miejskich bez względu na stan. Dokument znosi wszelkie zwolnienia, immunitety i serwitoriaty, upoważniając władze miasta do egzekwowania powinności miejskich na równi od wszystkich mieszkańców.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Mieszkańcy i władze miasta Lwowa (Proconsul, Consules et alii Magistratus Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/508508-001d[nia] 31ma martij 1756toKsiądz Rajmund Jezierski poleca magistratowi lwowskiemu księdza Kotowskiego na wakujące miejsce

Ksiądz Rajmund Jezierski przeprasza magistrat lwowski za niemożność osobistego przybycia z powodu zatrudnienia sprawami kapituły oraz Żydów. Prosi rajców o łaskawe przyjęcie doręczyciela listu, księdza Kotowskiego, na miejsce zmarłego niedawno księdza Bogackiego.

X[iądz] R[ajmund] Jezierski
Do: Przeswietny maistracie Lwowski Moi Wielce M[iłościwi] Panowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/509509-0016ta 8bris 1701List Hieronima Jełowickiego w sprawie skargi księdza oraz sejmu w Warszawie

Hieronim Jełowicki tłumaczy powody swojej wcześniejszej interwencji dotyczącej krzywdy pewnego księdza, pozostawiając rozstrzygnięcie roztropności adresata. Informuje również o pilnowaniu spraw korespondenta oraz o swoim rychłym wyjeździe na sejm do Warszawy.

Hieronim Jełowicki (podpis: „Uniżony X[iądz] Hieronim Jełowicki Lwow[ski] [...] Kanc[lerz]”)
Do: Nieustalony („Jasnie Wielmozny M[sciu] P[anie] Dobrodzieiu”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/509509-00219 8gbris [października] 1701List księdza Hieronima Jełowickiego do dobrodzieja w sprawie księdza Jastrzębskiego

Ksiądz Hieronim Jełowicki prostuje informacje przekazane przez księdza Jastrzębskiego i zapewnia adresata o odprawieniu wspomnianego duchownego już tydzień wcześniej. W postscriptum prosi o baczenie na sprawę i sprawiedliwy sąd.

Xiądz Hieronim Jełowicki, kanclerz lwowski (podpis: „Uniżony X[iądz] Hieronim Jełowicki Lwow[ski] [...] Kanc[lerz]”)
Do: Nieustalony („Jasnie Wielmozny Msciu Dobrodzieiu”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/509509-00325 grudnia 1723List Hieronima Jełowickiego do magistratu Lwowa z prośbą o probostwo katedralne

Hieronim Maciej Jełowicki zwraca się do magistratu Lwowa z uniżoną prośbą o nadanie mu probostwa katedralnego na wypadek wakatu na tym beneficjum. Deklaruje przy tym dozgonną wdzięczność oraz gotowość do wypełniania wszelkich dyspozycji władz miejskich.

Hieronym Maciey Bożeniec Jełowicki Nominat, Suffragan y Kanclerz Lwowski, Kantor Przemyski, Kanonik Krakowski, Regiens Kancellarii Wielkiego Xięstwa Litewskiego, naten czas Prezydent Trybunału Koronnego
Do: Magistrat miasta Lwowa (nagłówek: „Nobilissimi ac Spectabilissimi Domini Domini ac Amici Aestimatissimi”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/509509-00412 da Augusti 1725List sufragana Hieronima Jełowickiego do magistratu Lwowa w sprawie obsady kanonii katedralnej

Biskup Hieronim Jełowicki dziękuje magistratowi lwowskiemu za wcześniejszą prezentację na probostwo oraz deklaruje swoją gotowość do przysług. Jednocześnie prosi rajców o poparcie i prezentowanie kanonika łuckiego Barączewskiego na wakującą po zmarłym księdzu Łapińskim kanonię katedralną we Lwowie.

Hieronim Jełowicki, biskup pelleński, sufragan i kanclerz lwowski (podpis: „Nieodmienny Hieronymus [...] Jełowicki Biskup Pelleń[ski] Suffrag[an] Lwó[wski] [...] Kanc[lerz] Lwó[wski]”)
Do: Magistrat miasta Lwowa (nagłówek: „Nobiles ac Spectabiles Domini Domini Fratres Observandissimi”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/509131-1-509-001feria tertia ante festum Sanctae Agnetis proxima, Anno Domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo nono, Regni vero nostri anno Vigesimo NonoPotwierdzenie przywilejów jurydyki kościoła św. Jana we Lwowie przez króla Zygmunta II Augusta

Król Zygmunt II August zatwierdza Janowi Krowickiemu oraz mieszkańcom jurydyki kościoła św. Jana Chrzciciela na przedmieściu Lwowa dawne przywileje królów i urzędników dotyczące prawa ormiańskiego i zwolnień od ciężarów grodzkich. Ponadto monarcha zezwala tamtejszym ormiańskim rzemieślnikom na swobodne wykonywanie wszelkich rzemiosł wedle dawnego zwyczaju.

Zygmunt II August, król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Jan Krowicki (Joannes Crowiczki), kanonik i dziekan lwowski, pleban w Samborze, sekretarz królewski, oraz duchowieństwo i mieszkańcy jurydyki kościoła św. Jana Chrzciciela na przedmieściu Lwowa (Ormianie, Rusini, ogrodnicy)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/510510-00216 września 1697List kasztelana Nikodema Żaboklickiego do wojewody Jana Jabłonowskiego w sprawach lwowskich

Nikodem Żaboklicki zapewnia Jana Jabłonowskiego o swojej wierności i prosi go o protekcję oraz wsparcie. W dopiskach donosi o obecności cudzoziemców we Lwowie oraz uwięzieniu poddanych przemyskich przez straż miejską w Horodyszczu.

Nikodem Żaboklicki, kasztelan kamieniecki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński, starosta świecki, medycki
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/510510-0018 marca 1688Nikodem Żaboklicki do Jana Jabłonowskiego w sprawie napaści na poddanych

Nikodem Żaboklicki skarży się Janowi Jabłonowskiemu na klucznika i sołtysa, którzy napadli na wiozących sól poddanych z Tarnogóry oraz pobili czeladź. Kasztelan prosi o ukaranie sprawców i nakazanie zwrotu zagrabionego mienia.

Nikodem Żaboklicki, kasztelan kamieniecki
Do: Jan Jabłonowski (wg inwentarza: wojewoda wołyński)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/510131-1-510-001Sabbato ante Dominicam Laetare proxime Anno domini millesimo quingentesimo quinquagesimo nono, regni vero nostri anno trigesimoWyrok króla Zygmunta Augusta w sporze sukcesorów Marcina Hanela z miastem Lwowem

Król Zygmunt August przysądza miastu Lwowowi własność dóbr Brzuchowice wraz z młynem oraz potwierdza jurysdykcję miejską nad wsiami Brzuchowice i Hołosko. Sukcesorom Marcina Hanela zapewnia prawo do pobierania dochodów z dóbr Hołosko z zachowaniem tradycyjnych szarwarków na rzecz miasta.

Zygmunt II August, król Polski (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres)
Do: Sukcesorzy zmarłego Marcina Hanela (Michał Hanel, Anna wdowa, Marcin, Michał, Szymon, Stanisław, Jadwiga żona Tybalda Eichmingiera, Tybald Eichmingier, Anna panna) oraz burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy i cała gmina miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/511131-1-511-001feria quarta post octavam Corporis Christi proxima, Anno domini Millesimo Quingentesimo Quinquagesimo Nono, Regni vero nostri anno trigesimoWyrok króla Zygmunta Augusta w sporze między władzami Lwowa a cechem rzeźników

Król Zygmunt August rozstrzyga spór pomiędzy władzami miasta Lwowa a cechem rzeźników, zatwierdzając ugodę z 1550 roku regulującą zasady handlu mięsem w dni wolnego targu. Jednocześnie monarcha zastrzega wyłączne prawo lwowskich rzeźników do sprzedaży mięsa poza wyznaczonymi dniami targowymi i znosi wzajemne koszty sądowe stron.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Władze i pospólstwo miasta Lwowa (Proconsul, Consules, Advocatus et scabini, totaque Communitas Civitatis Leopoliensis) oraz cech rzeźników lwowskich (Magistri Fraternitatis et Contubernii Laniorum Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/512512-0011763-02-13List w sprawie probostwa lwowskiego

Nadawca przypomina o złożonej przez lwowski magistrat deklaracji w sprawie probostwa lwowskiego i o spodziewanej możliwości objęcia go po śmierci Jmci księdza Łozowskiego. Wspomina, że po śmierci księdza dziekana sprawa dziekanii i deklaracja dotycząca probostwa wymagają ponownego rozważenia; przywołuje też sufragana, który miał być przeznaczony na dziekanię. Końcowy zapis adresuje list do szlachetnych i znakomitych panów; podpis wygląda na „M. Rzewuski”. Datowany w Warszawie 13 lutego 1763 r.

Prawdopodobnie M. Rzewuski; podpis czytelny jako „M. Rzewuski”, dalszy tytuł szlachecki/urzędowy częściowo niepewny
Do: Zbiorowy adresat tytułowany w łacińskim nagłówku „Nobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi”; możliwe, że chodzi o magistrat lwowski, zgodnie z opisem archiwalnym na karcie inwentarzowej
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/512131-1-512-001feria tercia in crastino Circumcisionis Domini [...] Anno eiusdem Millesimo Quingentesimo SexagesimoAkt rozgraniczenia wsi Kozielniki, Zubrza i Sichowa między prowincjałem franciszkanów a miastem Lwowem

Dokument ustala szczegółowy przebieg granic oraz usypanie kopców granicznych między należącą do franciszkanów wsią Kozielniki a miejskimi gruntami Lwowa oraz wsiami Sichów i Zubrza, kładąc kres dotychczasowym sporom i zranieniom. Ponadto potwierdza przyznane konwentowi przez władze miejskie prawo do ograniczonego wyrębu drewna na opał oraz wypasu bydła na gruntach miejskich pod warunkiem zachowania poprawnych stosunków z miastem.

Stanisław z Opoczna, profesor teologii, minister prowincjalny franciszkanów (braci mniejszych konwentualnych) prowincji polskiej, czeskiej, litewskiej i ruskiej oraz wikariusz i komisarz generała zakonu, wraz z braćmi konwentu lwowskiego przy kościele Świętego Krzyża
Do: Wielmożni i sławetni panowie proconsul i konsulowie (burmistrz i rajcy) miasta Lwowa [Spectabiles ac famati Domini Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/516516-00114 decembra 1762Wstawiennictwo Anny Rzewuskiej u magistratu Lwowa za biskupem Bąkowskim o probostwo

Anna Rzewuska prosi magistrat lwowski o powierzenie wakującego po sufraganie probostwa zasłużonemu kustoszowi archikatedralnemu, biskupowi Bąkowskiemu. W zamian za przychylną decyzję deklaruje wdzięczność własną oraz swojego męża.

Anna z Lubomirskich Rzewuska, wojewodzina krakowska, hetmanowa polna koronna ("ARzewuska WK. HPKny")
Do: Magistrat miasta Lwowa ("Moi wielce Mci Panowie Szlachetny Magistracie Lwowski")
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/516131-1-516-001feria sexta ante festa Pentecostes proxima Anno domini Millesimo quingentesimo Sexagesimo primo [Regni vero nostri Trigesimo secundo]Przywilej króla Zygmunta II Augusta poddający Ormian lwowskich jurysdykcji prawa ormiańskiego

Król Zygmunt II August nakazuje wszystkim Ormianom zamieszkującym we Lwowie bezwzględne podleganie ormiańskiemu prawu i jurysdykcji oraz równe ponoszenie ciężarów gminnych. Dokument unieważnia wszelkie dotychczasowe i przyszłe listy wyjmujące ich spod tej jurysdykcji.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc.)
Do: Ormianie lwowscy (seniores et tota communitas Armenorum Leopoliensium) oraz wszyscy zainteresowani
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/518131-1-518-001feria secunda ante festum Sanctae Catherine proxima Anno domini Millesimo quingentesimo Sexagesimo primo Regni vero nostri Trigesimo SecundoTranssumpt króla Zygmunta Augusta przywileju Zygmunta I w sprawie przesyłania apelacji lwowskich

Król Zygmunt II August potwierdza w formie transsumptu przywilej Zygmunta I Starego z 1535 roku wydany dla Lwowa. Zgodnie z jego treścią akta spraw apelacyjnych mają być doręczane do sądu królewskiego wyłącznie przez specjalnego posłańca miejskiego opłacanego przez stronę apelującą.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Mieszczanie miasta Lwowa (cives civitatis Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/519519-001b.d. [ok. 1680? wg inwentarza]List Ignacego Rzeszowskiego SJ do Senatu Lwowa przekazujący odpowiedź informacyjną

Ignacy Rzeszowski SJ informuje władze Lwowa o doręczeniu powierzonych mu listów oraz osobistym wstawiennictwie u adresatów w sprawach miasta. Do pisma załącza uzyskaną odpowiedź informacyjną i deklaruje dalszą gotowość do posługi.

Ignatius Rzeszowski Soc[ietatis] Iesu
Do: Nobilissimo et Amplissimo Senatui Regiæ Urbis Leopolien[si]s, Dominis et Patronis Observandissimis (Senat / Magistrat miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/519131-1-519-001feria quarta pridie festi Circumcisionis Domini Anno Domini Millesimo quingentesimo Sexagesimo primoWyrok króla Zygmunta II Augusta w sporze Macieja Kasprowicza z władzami Lwowa

Król Zygmunt II August rozstrzyga spór pomiędzy rajcą lubelskim Maciejem Kasprowiczem a władzami miejskimi Lwowa, podtrzymując przywileje lwowian do sądzenia ich wyłącznie w granicach Korony. Monarcha orzeka, że w sprawach podlegających prawu magdeburskiemu pozew „jednym edyktem za trzy” nie ma mocy terminu zawitego, lecz stanowi jedynie pierwsze zwykłe wezwanie przed sąd.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Wszyscy, których to dotyczy (uniwersał / wyrok sądowy w sprawie Macieja Kasprowicza przeciwko władzom miejskim Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/521131-1-521-001Sabbato ante festum sancti Thomae Apostoli proximo. Anno Domini Millesimo quingentesimo Sexagesimo Secundo, Regni vero nostri anno trigesimo tercioDeklaracja króla Zygmunta Augusta dotycząca rozpatrywania apelacji sądów miasta Lwowa

Król Zygmunt August wyjaśnia i potwierdza przywilej swojego ojca, stanowiąc, że sprawy apelacyjne z sądów miejskich Lwowa nadsyłane w zapieczętowanych zwojach przez wyznaczonego posłańca mają być rozpatrywane przez sąd królewski z pominięciem generalnych odroczeń (limitacji). Zasada ta została rozciągnięta na osoby wszelkich stanów i jurysdykcji procesujące się przed sądami lwowskimi.

Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres
Do: Proconsul, consules, advocatus et scabini civitatis Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/522131-1-522-001feria secunda ante festum sanctae Agnetis proxima, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Sexagesimo Tertio, Regni vero nostri anno trigesimo tertioWyrok króla Zygmunta II Augusta regulujący jurysdykcję sądu miejskiego wobec Ormian lwowskich

Dokument rozstrzyga spór kompetencyjny pomiędzy władzami Lwowa a gminą ormiańską, określając zakres właściwości sądu miejskiego i sądu ormiańskiego w sprawach karnych oraz majątkowych. Król potwierdza prawo Ormian do wyboru dwunastu seniorów do orzekania na zmianę z wójtem oraz normuje kwestie porządku miejskiego i składania przysięgi.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Władze i mieszczanie miasta Lwowa oraz gmina ormiańska we Lwowie (famati Proconsul, Consules, Advocatus et Scabini, totaque Communitas Civitatis nostrae Leopoliensis, a Senioribus ac tota congregatione Armenorum Civitatem nostram Leopoliensem inhabitantium)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/525131-1-525-001Sabbato ante festum sancti Matthiae Apostoli proximo, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Sexagesimo tertio, Regni vero nostri anno trigesimo quartoPotwierdzenie przez króla Zygmunta II Augusta zakupu nieruchomości w Piotrkowie przez miasto Lwów

Król Zygmunt II August zatwierdza wpis z piotrkowskich ksiąg radzieckich z 1538 roku dotyczący sprzedaży domu z placem i ogrodem za Bramą Krakowską w Piotrkowie przez ołtarzystę Jana Kraskę na rzecz rajców i burmistrza miasta Lwowa. Nabywcy zobowiązani zostali do uiszczania dorocznego czynszu w wysokości 15 groszy na rzecz wspomnianego ołtarza na święto św. Mateusza.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres (Zygmunt II August)
Do: famati Proconsul et Consules civitatis Leopoliensis (rajcy i burmistrz miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/526131-1-526-001feria secunda proxima post dominicam Reminiscere Anno Domini Millesimo quingentesimo Sexagesimo QuartoWypis Piotra Barzego ze zrzeczenia się młyna Ważny na rzecz kapituły lwowskiej

Piotr Barzy, kasztelan przemyski i starosta generalny lwowski, wydaje kapitule metropolitalnej we Lwowie uwierzytelniony wypis z akt grodzkich z 1510 roku. Potwierdza on zbycie podmiejskiego młyna Ważny przez Barbarę młynarkę i jej syna Erazma na rzecz kapituły za sumę 300 grzywien.

Piotr Barzy z Błożewa, kasztelan przemyski, starosta generalny lwowski i ziem ruskich (Petrus Bazzi de Blozew Castellanus Premisliensis et Leopoliensis terrarumque Russiae generalis Capitaneus)
Do: Kapituła Kościoła Metropolitalnego we Lwowie (Venerabile totum Capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/528131-1-528-001feria tertia ante festum natalis Sancti Ioannis Baptistae proxima anno Domini millesimo quingentesimo sexagesimo quartoRajcy miasta Lwowa zapisują Maciejowi Malskiemu trzecią część młyna w Malechowie

Rajcy lwowski, działając jako zarządcy szpitala Świętego Ducha, zapisują młynarzowi Maciejowi Malskiemu i jego żonie Katarzynie sumę 30 grzywien na trzeciej części nowo wybudowanego młyna na rzece Pełtwi we wsi Malechów oraz oddają im tę część w posiadanie i użytkowanie. Dokument zastrzega prawa dożywotnie Wawrzyńca Morawińskiego i jego żony Anny do pozostałych dwóch części młyna oraz nakłada na Macieja Malskiego obowiązek późniejszego utrzymania całego obiektu.

Consules civitatis Leopoliensis (seniores et residentes, patroni et administratores bonorum xenodochii seu hospitalis Sancti Spiritus intra muros Leopolienses)
Do: Mathias dictus Malsky molendinator (de villa Wojatycze) et Catherina uxor eius legitima eorumque legitimi heredes et successores
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/530530-00124 lutego 1697Zaproszenie Jana Stanisława Jabłonowskiego przez Zahorowską na pogrzeb męża w Łucku

Zahorowska donosi wojewodzie wołyńskiemu Janowi Stanisławowi Jabłonowskiemu o śmierci swojego męża. Zaprasza go na uroczystości pogrzebowe zaplanowane na 21 marca 1697 roku u ojców dominikanów w Łucku.

Zahorowska
Do: Jan Stanisław Jabłonowski (wg inwentarza i tytulatury: wojewoda wołyński, starosta świecki, białocerkiewski, mościski)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/530131-1-530-001die tertia mensis Martii Anno Domini Millesimo Quingentesimo Sexagesimo Quinto, Regni vero nostri Trigesimo sextoPrzywilej króla Zygmunta II Augusta dla Lwowa na inkorporację wsi Zubrza i Sichów

Król Zygmunt II August ponownie inkorporuje wsie Zubrza i Sichów do prawa magdeburskiego miasta Lwowa, potwierdzając ich status po weryfikacji na sejmie egzekucyjnym. Dokument uwalnia te dobra od jurysdykcji i podatków ziemskich oraz powinności wojennych, zobowiązując je jedynie do uiszczania podatku szosu wraz z miastem.

Zygmunt II August, król Polski, wielki książę litewski itd.
Do: Burmistrz, rajcy i cała społeczność miasta Lwowa (praeconsul, consules totiusque communitas civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/531131-1-531-001feria secunda post Dominicam Iudica proxima. Anno domini Millesimo, Quingentesimo, Sexagesimo quinto, REGNI vero nostri anno trigesimo sextoPrzywilej króla Zygmunta II Augusta zwalniający mieszczan lwowskich z obowiązku dawania podwód

Król Zygmunt II August zwalnia mieszczan lwowskich z powszechnego obowiązku dostarczania podwód na potrzeby posłańców królewskich, przenosząc ten ciężar na wsie zamkowe. Nakazuje jednocześnie wpłacanie do skarbu koronnego kwoty 400 florenów z poboru szosu, pozostawiając resztę na potrzeby miasta.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Mieszczanie lwowscy (Cives nostri Leopolienses)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/532532-001—Suplika Grzegorza Zalykiewicza do prezydenta Lwowa o zwrot skonfiskowanego mięsa

Grzegorz Zalykiewicz skarży się prezydentowi Lwowa na bezprawne zaczepienie jego czeladzi i odebranie mięsa zakupionego na Zamarstynowie na potrzeby domowe. Autor prosi o sprawiedliwość i nakazanie zwrotu skonfiskowanej żywności.

Grzegorz Zalykiewicz [Zalikiewicz]
Do: Prezydent [miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/532532-002—List Grzegorza Zalikiewicza do dyrektora w sprawie zajętego mięsa partackiego

Grzegorz Zalikiewicz informuje pana dyrektora o przejęciu przez cechowych rzeźników mięsa niesionego ze Zamarstynowa, które okazało się towarem partackim. Zaznacza, że zgodnie z prawem cechowym mięso zostanie zwrócone jedynie pod warunkiem złożenia przysięgi przez sługę adresata, iż nabył je na własny użytek, w przeciwnym razie zostanie skonfiskowane.

G[rzegorz] Zalikiewicz [podpis z monogramem/parafą; wg inwentarza: Hryhorij Zalykewycz]
Do: „Szlachetny Mci Panie Dyrektorze Dobrodzieiu”
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/532532-003b.d. [ok. 1760]Pismo Grzegorza Zadykiewicza do prezydenta Lwowa w sprawie zakupu mięsa

Grzegorz Zadykiewicz tłumaczy prezydentowi Lwowa, że zakupił mięso wyłącznie na własne i brata potrzeby, do czego cech rzeźników nie powinien rościć pretensji. Uprasza władze miejskie o zwolnienie go z dalszych kłopotów i postępowań w tej sprawie.

Grzegorz Zadykiewicz [Zalykiewicz]
Do: Szlachetny M[ości] Pan Praesident [Prezydent miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/532131-1-532-001die secunda mensis Maii, Anno Domini Millesimo quingentesimo sexagesimo quinto, Regni vero nostri, anno trigesimo sextoZwolnienie podatkowe króla Zygmunta II Augusta dla mieszczan lwowskich dotkniętych pożarem

Król Zygmunt II August zwalnia mieszczan lwowskich poszkodowanych w niedawnym pożarze miasta od wszelkich opłat, podatków i kontrybucji na okres ośmiu lat, aby ułatwić im odbudowę domostw i przywrócenie dawnej świetności Lwowa. Jednocześnie nakazuje poborcom ziem ruskich bezwzględne przestrzeganie tej ulgi pod groźbą niełaski królewskiej.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski
Do: Mieszczanie lwowski poszkodowani w pożarze miasta (oraz poborcy podatkowi ziem ruskich)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/535131-1-535-001feria quinta ante festum sancti Bartholomaei. Anno Domini millesimo quingentesimo sexagesimo sexto. Regni nostri trigesimo septimoPrzywilej króla Zygmunta II Augusta rezerwujący ratusz lwowski wyłącznie dla jurysdykcji miejskiej

Król Zygmunt II August zwalnia budynek lwowskiego ratusza z obowiązku odbywania w nim roków ziemskich, wieców szlacheckich i sądów komisarskich, rezerwując go wyłącznie dla urzędu i sądownictwa prawa miejskiego. Decyzję uzasadniono ciasnotą pomieszczeń ratuszowych oraz koniecznością niezakłóconego sprawowania władzy przez rajców w wielokulturowym i obciążonym obowiązkami mieście.

Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres)
Do: Władze i obywatele miasta Lwowa (famati Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/536131-1-536-001die decimatertia Mensis Iunij, Anno Domini Millesimo quingentesimo sexagesimo septimo, Regni vero nostri Trigesimo octauoMandat króla Zygmunta II Augusta nakazujący zamykanie bram miasta Lwowa na noc

Król Zygmunt II August surowo nakazuje burmistrzowi i rajcom lwowskim przestrzeganie godzin zamykania bram miejskich pod groźbą kar, zakazując ich otwierania nocą z wyjątkiem wyższej konieczności oraz zapowiadając ukaranie każdego, w tym szlachty, kto wymuszałby wstęp do miasta.

Zygmunt II August, król Polski (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiaeque etc. dominus et haeres)
Do: Burmistrz i rajcy miasta Lwowa (Famati Proconsul et Consules civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/538538-0018 marca 1704Wstawiennictwo biskupa Andrzeja Załuskiego do władz Lwowa w sprawie Andrzeja Łabudzińskiego

Biskup warmiński i kanclerz Andrzej Chryzostom Załuski prosi magistrat lwowski o jak najszybsze rozstrzygnięcie sprawy spadkowej swojego domownika Andrzeja Łabudzińskiego. Tłumaczy swoją prośbę słusznością sprawy oraz potrzebą rychłego powrotu sługi do dworskich obowiązków.

Andreas Załuski episcopus Warmiensis et Cancellarius Supremus Regni (Andrzej Chryzostom Załuski)
Do: Nobiles & spectabiles Domini Amici Honorandi [Magistrat miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →