Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

1048 documents · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/630630-0016ta Junij 1675Letter from Archbishop Albrycht Koryciński to the Lviv Magistrate recommending Doctor Głuszyński

The Archbishop of Lviv, Albrycht Koryciński, recommends Doctor Głuszyński, who is returning from medical studies in Padua, to the authorities of Lviv, asking them to treat him with kindness. He also announces his own imminent return to the diocese and the resolution of a pending municipal matter regarding a redemption annuity.

Albrycht Koryciński, Archbishop of Lviv
To: Nobiles ac Spectabiles Domini Amici Observandi [Nobili ac Spectabili Magistratui Civitatis Leopolis Metropolis Russiae]
Edition · check statusRead →
132/1/631631-001April 15, 1639Letter from Roman Koryciński to the authorities of Lwów regarding a monetary loan

Roman Koryciński responds to the urgent request of the mayor and councilors of Lwów for financial support, declaring his readiness to lend several hundred zlotys. However, he makes the disbursement of the money conditional upon obtaining a guarantee from all estates for its immediate repayment upon demand.

R. Koryciński [Roman Koryciński]
To: Mayor and Council of the city of Lwów ("My most Gracious Lords, Councilors of Lwów, my Gracious Lords and Friends" / "To His Grace the Mayor and the Council of the City of His Royal Majesty of Lwów, my most Gracious Lords and Friends")
Edition · check statusRead →
132/1/632632-002May 8, 1656Stefan Koryciński to the Lwów magistracy regarding the debt of a Tatar envoy

Grand Chancellor of the Crown Stefan Koryciński informs the authorities of Lwów about the postponement of the debt repayment deadline for the merchant Derzachariaszewicz to the Tatar envoy Sołtanas until the Jarosław fair. He orders the magistracy, in case of non-payment, to immediately judge the debtor according to the law of guests to maintain a good reputation among foreigners.

Stephanus Korycinski Supremus Cancellarius Regni [Stefan Koryciński, Grand Chancellor of the Crown]
To: Spectabiles et Famati Domini Amici Honorandi [Magistracy of the city of Lwów]
Edition · check statusRead →
132/1/632632-001May 2, 1656Stefan Koryciński to the authorities of Lviv regarding the military garrison and security

Grand Chancellor of the Crown Stefan Koryciński informs the Lviv magistrate about the dispatch of infantry to the city under the command of the Starosta of Lviv and the exemption of the townspeople from the burden of their maintenance. He also addresses the issue of securing the sum of seven thousand zlotys from municipal revenues.

Stephanus Korycinski Supremus Cancell[arius] Regn[i]
To: Spectabilibus et Famatis Proconsuli & Advocato Consulibus Scabinis totiq[ue] Magistrat[ui] Civitatis S[acrae] R[egiae] M[aies]t[at]is Leopolien[sis]
Edition · check statusRead →
132/1/632632-003[May 8, 1656] (according to the letter on p. 4)Address of the letter from Chancellor Stefan Koryciński to the authorities of the city of Lviv

Address of a letter from Grand Chancellor of the Crown Stefan Koryciński directed to the mayor, councilors, and the entire magistracy of the city of Lviv.

Stefan Koryciński, Grand Chancellor of the Crown (based on the connection to the letter on p. 4)
To: Spectabilibus et Famatis Dominis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Sacrae Regiae Maiestatis Leopoliensis Amicis Honorandis [mayor, councilors, and the entire magistracy of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →
132/1/633633-0017 Iulii 1661Letter from Colonel Ernest Korff to the Lviv City Council regarding military provisioning

Colonel Ernest Korff thanks the Lviv councilors for the favorable reception of his military deputies and requests the delivery of provisions for his troops. In return, he assures them that the necessity of grazing and the proximity of the army to the city will not cause any damage to the inhabitants' crops or property.

[Ernest?] Korff, Colonel of H.R.M. (signature: E Korff Ob[erszter] H.R.M. [mpp])
To: To the Most Noble Lords, Councilors of the City of Lviv, my Lords and Friends [on the address label: To the Most Noble Lords and Friends, the Honorable Mayors and Councilors of the City of Lviv]
Edition · check statusRead →
132/1/635635-00110 June 1684Invitation from the Lviv Magistrate by Mikołaj Kossakowski to a wedding ceremony

Mikołaj Kossakowski, cup-bearer of the Lviv land, invites the authorities of the city of Lviv to attend his wedding ceremony with the daughter of the late Crown Court Treasurer Potocki, scheduled for June 18, 1684, in Lviv. He expresses his gratitude to the bride's guardians for their consent and assures the councilors of his remembrance and respect.

Mikołay Kossakowski, Cup-bearer of the Lviv land
To: Nobiles et Spectabiles Viri: Domini et Amici Observandi / Nobilibus et Spectabilibus Proconsuli Consulibus Advocato Scabinis totius Magistratui Civitatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/636636-0021 Januar. 1772Letter from Katarzyna Kossakowska to the Lviv Magistrate regarding quartering in monasteries

Katarzyna Kossakowska rebukes the Lviv Magistrate for issuing a ban on monasteries renting quarters to the nobility arriving for the contracts. She warns the councilors that alienating the nobility will lead to a boycott of the Lviv assemblies and the relocation of the contracts to another city.

Katarzyna Kossakowska
To: Noble Lviv Magistrate
Edition · check statusRead →
132/1/636636-00123 September 1763Letter from Katarzyna Kossakowska to the President of Lwów regarding the organization of redoubts

Katarzyna Kossakowska informs the President of Lwów about the desire of a Warsaw merchant, Hampel, to organize redoubts and asks him to sound out the intentions of local townspeople to avoid disputes with the city. She appeals for an agreement with the starosta and for the final decision to be conveyed via the vice-burgrave.

Katarzyna Kossakowska (signature: K Kossakow[ska])
To: President of the city of Lwów ("Noble Mr. President of Lwów, My Greatly Esteemed Sir")
Edition · check statusRead →
132/1/637637-00123 December [16]96Letter from Kosowicz to Jan Jabłonowski regarding pantry supplies and an assignment

Kosowicz informs the Voivode of Volhynia about modest food deliveries, an empty pantry, and dwindling funds for current purchases in Lviv. He also reports receiving an assignment from the Suffragan of Przemyśl and asks about the date for the court's post-holiday relocation.

Kosowicz
To: Jan [Stanisław] Jabłonowski, Voivode of Volhynia ("Jasnie Wielmozny Pan Jm[pan] Pan Wojewoda Wołynski")
Edition · check statusRead →
132/1/638638-001March 8, 1736Kossowski's letter to the Lviv Magistrate regarding the delay in the Chancellor's response

Kossowski, secretary to the Crown Chancellor, informs the Lviv authorities about the delay in responding to their letter due to the overload of the Krakow post and promises to send it via the next courier. He also asks the councilors to direct further correspondence on this matter directly to him.

Kossowski, secretary to the Crown Chancellor
To: Magistrate of the city of Lviv ("Moy Wielce M[oś]ci Panowie y Bracia")
Edition · check statusRead →
132/1/641641-0015 Ianuarii 1660Letter from Wojciech Kazimierz Koc to the Lviv City Councilors regarding the assignment on municipal villages

Wojciech Kazimierz Koc explains to the Lviv councilors that the assignment on municipal villages was issued due to incorrect information and the lack of a written list. He sends its formal annulment and declares his willingness to avoid similar mistakes in the future.

Woyciech Kazimiers Koc z Kocow, Cupbearer of Mielnik
To: Their Gracious Lords, the Lviv Councilors
Edition · check statusRead →
132/1/641641-00214 Augusti 1664Letter from Wojciech Kazimierz Koc to the Lviv City Councilors regarding the recovery of favor

Wojciech Kazimierz Koc assures the Lviv City Councilors of his goodwill and defense of their interests during the Jewish riots. At the same time, he advises them to seek reconciliation and the favor of the dignitary personally through more effective means, rather than by letter.

Woyciech Kazimierz Koc, Cupbearer of Mielnik
To: Their Graces, the Lords Councilors of Lviv
Edition · check statusRead →
132/1/642642-00118 May 1738Letter from Jan Krajewski to the Lwów Magistrate advising intervention with the Chancellor

Jan Krajewski informs the authorities of Lwów about the failure of the planned settlement and advises them to appeal directly to the Chancellor, reporting the breach of agreements. He also suggests that the Magistrate should seek to have Krajewski officially entrusted with the mission of representing the city's interests before the Court.

Jan Krajewski, Sub-steward of Ciechanów
To: Noble, My Greatly Respected Lords and Kind Friends [Magistrate of the city of Lwów]
Edition · check statusRead →
132/1/643643-0011. Juli anno 1734Receipt from the Mayor of Gródek to the Lviv Magistrate for the receipt of a universal

The Mayor of Gródek, Franciszek Kraic, acknowledges the receipt of a universal sent from Lviv by the messenger Piotr Szafrański. The document records the exact date and time of delivery.

Francis[zek] Kraic: May[or] of Gró[dek]
To: My Most Gracious Lords and Brothers [Magistrate of the City of Lviv]
Edition · check statusRead →
132/1/644644-00123 Juny 1692Letter from William Kramer to Arthur Forbes regarding financial settlements in Lviv

William Kramer sends Arthur Forbes 400 florins in shillings and informs him of arrangements with Józef Borochowicz regarding the payment of another 500 florins in Lviv. He also announces his imminent arrival in the city to settle the remaining debts incurred by Mr. Lowd.

Wm Kramer [William Kramer]
To: Mr Arthur Forbes Marchant In Lemberg
Edition · check statusRead →
132/1/645645-0131701-04-29Letter from Gdańsk of 29 April 1701 concerning political affairs

Dated in Gdańsk on 29 April 1701, the letter includes references to “obieraniu” (choosing/electing) and “facilitando”; it concerns current political matters, but parts of the sentences are illegible. Page 34 continues the letter and p. 35 is its address wrapper.

Unknown
To: Monsieur; address on p. 35 to the Palatine/Voivode of the Ruthenian lands
Edition · check statusRead →
132/1/645645-023January 21, 1703Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the Swedish threat and Saxon oppression

Jan Krasiński explains his break in correspondence due to a severe illness and comments on the aggressive actions of the Swedish army and the destruction caused by Saxon troops. He also reports on the illness of the Grand Treasurer of the Crown, troop movements, and asks Jabłonowski for protection over his ruined estates at the Tarnopol commission.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock (in the inventory: Jan Bonawentura Krasiński, Voivode of Połock)
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (A son Excellence Monseigneur Le Palatin et General di Russie)
Edition · check statusRead →
132/1/645645-028[February 28, 1703?] (according to inventory: "28 яюто")Letter from Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the Warsaw Council and prospects for peace

Jan Krasiński informs Jan Jabłonowski about the uncertain fate of the Warsaw Council following the universal letters recalling the King, and about a letter from the Swedish King to the Primate. Despite his own health ailments, the Voivode of Płock declares his willingness to set out for the deliberations for the good of the Fatherland and asks for further favorable news regarding actions against the enemies.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ("A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie a Leopoli")
Edition · check statusRead →
132/1/645645-024January 27, 1703Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the war threat and the assembly in Warsaw

Voivode of Płock Jan Krasiński informs Jan Jabłonowski about the dramatic situation of the Polish-Lithuanian Commonwealth in the face of Swedish, Muscovite, and Brandenburg troop movements. He also reports on plans to summon the pospolite ruszenie (levy in mass) and a meeting of senators scheduled in Warsaw by the Primate.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia („A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie”)
Edition · check statusRead →
132/1/645645-025February 6, 1703Letter from Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding political disputes and the Swedes

Jan Krasiński informs Jan Jabłonowski about his illness and laments the lack of agreement between the royal court and the senators. He describes the movements of Swedish troops, the King's flight from Toruń, and the efforts of Cardinal Radziejowski to convene a peace council.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ('A Son Excellence Monseigneur Le Palatin et General de Russie à Leopoli')
Edition · check statusRead →
132/1/645645-004March 6, 1690Letter from Jan Krasiński to Stanisław Jabłonowski sending sheets of the 'Merkuriusz'

Jan Krasiński sends Stanisław Jan Jabłonowski the preliminary printed sheets of the February issue of 'Merkuriusz', announcing that the rest will be sent by the next post due to delays at the printing house. He also urges the preparation of payment and an advance for the author of the publication to encourage him to continue his work reporting on current events.

Jan Krasiński [Voivode of Płock]
To: Most Illustrious [Stanisław Jan Jabłonowski], Voivode, General of the Ruthenian Lands
Edition · check statusRead →
132/1/645645-022January 17, 1703Letter from Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding war disasters and the Swedes

Jan Krasiński informs Jan Jabłonowski about the dramatic situation in the Polish-Lithuanian Commonwealth, the devastation in Ruthenia and Lithuania, and the alarming presence of the Swedes and the Sapieha family in Warsaw. Despite his health problems, he assures the Voivode of Ruthenia of his remembrance and devotion.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ('A Son Excellence Monseigneur Le Palatin di Russie et General')
Edition · check statusRead →
132/1/645645-006September 3, 1699Letter from Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the sejmik and his departure to Rome

Jan Krasiński reports on the conclusion of the relatio sejmik, the passing of taxes, and an appeal to the Cardinal to defend liberties and urge the King to return quickly. He also informs about his preparations for a trip to Rome, asking the Voivode of Ruthenia for his remembrance and protection during his absence.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ('A Son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie a Leopol')
Edition · check statusRead →
132/1/645645-026February 28, 1703Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the proceedings of the dietine and military burdens

Jan Krasiński informs Jan Jabłonowski about the poorly attended Warsaw dietine and the adjournment of proceedings until March 27. He mentions embassies to the King, Cardinal Michał Radziejowski, and the Sapieha family, as well as the military burdens weighing heavily on Mazovia.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ('A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie')
Edition · check statusRead →
132/1/645645-020December 24, 1702Letter from Jan Krasiński to Jan Jabłonowski with well-wishes

The Voivode of Płock, Jan Krasiński, sends heartfelt wishes for prosperity, the averting of misfortunes, long life, and honors to the Voivode of Ruthenia, Jan Jabłonowski. He assures the recipient of his constant prayers and sincere devotion.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ('A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie')
Edition · check statusRead →
132/1/645645-014November 9, 1701Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding a trip to Lublin and his son's return

Jan Krasiński informs Jan Jabłonowski of his urgent departure with witnesses to Lublin for a scheduled investigation, and of the order given to his son to return directly from Vienna to Warsaw without stopping to see his beloved in Rymanów. He also conveys congratulations to the Field Quartermaster (oboźny) with wishes for the quick arrival of offspring.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (A son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie a Leopol)
Edition · check statusRead →
132/1/645645-007February 17, 1701Letter from Jan Krasiński to Jan Jabłonowski with congratulations on his successful return

Jan Krasiński expresses great joy at Jan Jabłonowski's successful return from Rome and congratulates him on the graces and splendor bestowed upon his house. He also promises to provide brief news on current events.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ('A Son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie a Leopol')
Edition · check statusRead →
132/1/645645-011March 24, 1701Easter wishes from the Voivode of Płock, Jan Krasiński, to the Voivode of Ruthenia, Jan Jabłonowski

The Voivode of Płock, Jan Krasiński, sends heartfelt Easter wishes to the Voivode of Ruthenia, Jan Jabłonowski, and his wife. He assures them of his devotion and commends himself to their continued memory and care.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ("A Son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie")
Edition · check statusRead →
132/1/645645-018January 5, 1702Letter from Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding his arrival in Warsaw

Jan Krasiński writes to the Voivode of Ruthenia, Jan Jabłonowski, emphasizing that the entire Polish-Lithuanian Commonwealth, currently in a difficult situation, is eagerly awaiting his arrival in Warsaw. He also mentions that he is currently unable to travel himself due to health problems.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ('A son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie')
Edition · check statusRead →
132/1/645645-027[beginning of 1703?]Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the war situation and exemption from winter quarters (hiberna)

Jan Krasiński describes the difficult situation of the country in the face of Swedish and Cossack troop movements and mentions negotiations in Toruń. He asks Jan Jabłonowski for intercession regarding the exemption of his ruined estates from the burdens of winter quarters.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ('A monsieur monsieur Palatin et General di Russie a Leopol')
Edition · check statusRead →
132/1/645645-010March 17, 1701Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the Lithuanian pacification and political affairs

Jan Krasiński informs Jan Jabłonowski about the uncertain fate of the royal mediation concerning the Lithuanian pacification and the illness of Michał Kociełł. He also reports on the new Prussian king's journey to Berlin and the anticipated conflict between France and the Emperor.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ("A Son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie")
Edition · check statusRead →
132/1/645645-01916 December 1702Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the war situation and the imperial envoy

Jan Krasiński, Voivode of Płock, laments the oppression by the Swedes and Cossacks in the Ruthenian lands and informs about providing his Warsaw palace to the imperial envoy Zinzendorf and his own departure to Podlasie. He also forwards the latest reports from the Toruń post.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (“A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie a Leopoli”)
Edition · check statusRead →
132/1/645645-021December 27, 1702Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding the protection of leaseholds from winter quarters (hiberna)

Jan Krasiński asks Jan Jabłonowski for support before the Lviv commission to defend his estates, ruined by Saxon troops, against the repeated collection of winter quarters (hiberna). He attaches defensive documents and enclosures with the latest news from Warsaw.

Jan Krasiński, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ("A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie")
Edition · check statusRead →
132/1/645645-016December 10, 1701Jan Krasiński to Jan Jabłonowski regarding an ongoing trial in Lublin

Jan Krasiński reports from Lublin on the wait for the announcement of a court decree in his case, hoping for a favorable verdict due to his innocence. He also announces his imminent departure for Warsaw, where he intends to await further instructions from the Voivode of Ruthenia.

Jan Krasiński of Krasne, Voivode of Płock
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (“Monseigneur le Palatin General de Russie”)
Edition · check statusRead →
132/1/646646-001March 21, 1663Letter from Grand Treasurer Jan Kazimierz Krasiński to the authorities of Lwów in defense of the Tympf mint masters

Grand Crown Treasurer Jan Kazimierz Krasiński orders the authorities of Lwów to cease harassing the mint factors of the Tympf brothers and to allow them to freely purchase silver for the needs of the mint and the army. He warns the magistrate that further violations of the contract and the Lwów commission's decree will bring the King's wrath and punishment upon the city.

Jan Kazimierz Krasiński, Grand Crown Treasurer
To: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul, Consules totique Magistratus Civitatis Leopoliensis Domini Amici honorandi (authorities of the city of Lwów)
Edition · check statusRead →
132/1/646646-00322 Januarii 1667Order of Grand Treasurer Krasiński to Lwów regarding the payment of a sum to Envoy Radziejowski

Grand Crown Treasurer Jan Kazimierz Krasiński orders the authorities of Lwów to prepare the remainder of the merchant donation sum, amounting to 3836 Polish zlotys and 20 groszy, in good currency. These funds are to be paid immediately upon presentation of an assignment to the envoy to Turkey, Hieronim Radziejowski.

Jan Kazimierz Krasiński, Grand Crown Treasurer
To: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul et Consules, Advocatus et Scabini, Totique Communitas Civitatis Sacrae Regiae Maiestatis Leopoliensis (authorities and commonalty of the city of Lwów)
Edition · check statusRead →
132/1/646646-00227 Septembris 1666Jan Kazimierz Krasiński to the authorities of Lviv regarding the merchant Piotr Szymfson

Grand Treasurer of the Crown Jan Kazimierz Krasiński intervenes with the Lviv magistrate on behalf of the merchant Piotr Szymfson, who was wronged by the gentlemen Słoniewski and Altemajer. He requests a swift judgment of the case and punishment of the guilty, citing the interests of the royal treasury and the Commonwealth.

Jan Kazimierz Krasiński, Grand Treasurer of the Crown
To: Spectabiles et Famati Domini Proconsul et Consules totique Magistratus Civitatis Leopoliensis Domini Amici Honorandi
Edition · check statusRead →
132/1/647647-003March 20, 1697Stanisław Krasiński sends Easter wishes to the Voivode of Volhynia, Jan Stanisław Jabłonowski

Castellan of Płock Stanisław Krasiński sends his uncle, the Voivode of Volhynia Jan Stanisław Jabłonowski, warm and humble wishes for Easter, wishing him health and many years of prosperity. He also includes expressions of deepest respect for his aunt.

Stanisław Krasiński, Castellan of Płock (signature: 'Krasiński k[asztelan] pł[ocki]')
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Volhynia, sender's uncle ('A Son Excellence Monseigneur le Palatin de Volynie mon tres chere Oncle a Leopol')
Edition · check statusRead →
132/1/647647-00120 December 1696Christmas and New Year's greetings from Stanisław Krasiński to the Voivode of Volhynia, Jan Stanisław Jabłonowski

Stanisław Krasiński sends solemn congratulations to his uncle, the Voivode of Volhynia, Jan Stanisław Jabłonowski, on the occasion of Christmas and the New Year. He assures him of his devotion and asks for his continued protection and favor.

Stanisław Krasiński
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Volhynia [later Voivode of Ruthenia]
Edition · check statusRead →
132/1/647647-005December 31, 1700Jan Krasiński to Jan Stanisław Jabłonowski, thanking him for his care in Rome

Jan Krasiński apologizes to the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, for not saying goodbye in person due to illness, and expresses his gratitude for the care he received in Rome. He also asks for continued favor and to be recommended to his father upon the Voivode's return to the Polish-Lithuanian Commonwealth.

J. Krasiński [Jan Krasiński?]
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia ("Jasnie Wielmozny Mści Panie Wiewodo Ruski a Moy Wielce Mściwy Panie Wuyu y Dobrodzieyu moy" / "A Son Excellence Monseigneur Le Palatin de Russie mon trés Chere Oncle")
Edition · check statusRead →
132/1/648648-001February 21, 1575Letter from Bishop Franciszek Krasiński to the Lviv city councilors regarding the defense of municipal liberties

Bishop of Kraków Franciszek Krasiński responds to the Lviv city councilors regarding their request for intercession in the face of the violation of their privileges by the noble courts of the Ruthenian Voivodeship. He informs them of his intervention with the Voivode and the deputies, and in case of resistance, advises them to file a formal protest and postpone the matter until the election of a new king.

Franciszek Krasiński, by the grace of God, Bishop of Kraków
To: Clarissimis et honoratis viris dominis Consulibus Civitatis Leopoliensis (Dear Gentlemen Councilors of Lviv)
Edition · check statusRead →
132/1/650650-001December 31 [1623 / 1625]Letter from Krzysztof Krause to Arthur Forbes regarding debt collection

Krzysztof Krause asks Arthur Forbes for assistance in collecting outstanding debts from his debtors and requests news regarding the estate of the debtor Parastępowski in Mościska. He assures the recipient of his readiness to reciprocate the favor.

Krzysztof Krause ('Krzysztoff Krauz')
To: Arthur Forbes ('Mnie wielce Mospanie Forbes / Moy Mospanie y Bracie'; on the address label: 'Monsieur Arter Forbes / Mon Frere / Leopoli')
Edition · check statusRead →
132/1/650650-004August 26, 1626Krzysztof Krause to Robert Forbes regarding the debt of the Lviv Jewish elders

Krzysztof Krause asks Robert Forbes to ensure the detention of the Lviv Jewish elders in Jarosław until a debt of 300 florins is settled. He allows for the possibility of allocating 100 florins as a fee for the successful collection of the debt.

Krzysztof Krause
To: Robert Forbes ("My dearly beloved Forbes / Your Grace, my Lord and Brother"; on the address label: "Monsieur Robert Forbes")
Edition · check statusRead →
132/1/651651-00120 Augusti 1636Letter from Joachym Krauzowski to the Lviv City Councilors regarding a delay in debt repayment

Joachym Krauzowski informs the Lviv City Council that he was unable to repay his debt by the appointed deadline, as a result of which he handed over the contract to his close friends. He requests the councilors to set a new date for him to appear before them.

Joachym Krauzowski
To: Most Magnanimous Gracious Lords, Councilors of Lviv
Edition · check statusRead →
132/1/652652-00116 Februarii 1698Letter from Cyprian Krępski to Jan Jabłonowski regarding grievances and General Flemming

Cyprian Krępski informs Hetman Jan Stanisław Jabłonowski that he has presented his grievances to the King and General Flemming, to which Flemming promised restitution from his own funds. He also reports on awaiting further instructions and issues regarding the payment of thalers by the Crown Treasurer.

Cyprian of Krępsko [Krępski], Land Cupbearer of Wieluń
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia, Starosta of Świecie (according to the address: Jasnie Wielmozny [...] Pan Wojewoda Ruski, Swiecki Starosta, Generał Woysk Koronnych)
Edition · check statusRead →
132/1/653653-001February 8, 1697Letter from Szczęsny Krechowski to Jan Jabłonowski requesting protection for the bishopric

After assuming the administration of the vacant Chełmno bishopric, Szczęsny Krechowski appeals to Jan Jabłonowski to extend his noble protection over the diocese. He specifically commends to his care the city of Chełmno, which borders the Starostwo of Świecie.

Szczęsny Krechowski, Archdeacon and Administrator of the Chełmno Bishopric
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Volhynia, Starosta of Świecie
Edition · check statusRead →
132/1/654654-001March 25, 1769Inquiry of Mikhail Krechetnikov to the Lviv magistrate regarding complaints to Warsaw

Mikhail Krechetnikov demands explanations from the Lviv authorities regarding alleged complaints sent to Warsaw concerning inconveniences caused by warehouses in the Low Castle. He also asks the magistrate whether the residents suffered any harm under his command after the departure of General Apraksin.

M. N. de Krechetnikov [Mikhail Nikitich Krechetnikov]
To: Nobiles et Spectabiles Domini Patroni Observandi [Magistrate of the City of Lviv]
Edition · check statusRead →
132/1/655655-001May 22, 1610Intercession of Szczęsny Kryski with the Lviv authorities on behalf of the tailor Iwanek Turkowic

The Crown Deputy Chancellor Szczęsny Kryski asks the Lviv authorities to order the tailors' guild to accept Iwanek Turkowic and to allow his father-in-law to work in peace. In return for showing favor to the poor craftsmen, the author of the letter promises the councilors his gratitude and services.

Szczęsny Kryski (signature: „Szczesny Kryski w Drobninie Podkan:[clerzy] Coronny Zakroczym:[ski] Kowelski Starosta ręką własną mpp”)
To: Mayor and councilors of the city of Lviv (header: „M[o]scij Laskawi Panowie Raycy Lwowscy”, address: „Ich Mciom Panom Burmistrzowi y Raicom Miasta Lwowa moim Laskawym Panom y przyiaciołom”)
Edition · check statusRead →
132/1/656656-00111. Januarii 1770Cajetan Cristallini to the authorities of Lviv regarding the settlement with the heir of Stefanoni

Cajetan Cristallini proposes to the authorities of Lviv that they send 100 ducats to Rome to be paid to the widow of the late Franciszek Stefanoni in exchange for the return of municipal documents. He also offers his legal services before the Roman Curia.

Cajetanus Cristallini S[acri] P[alatii] A[postolici] Causarum Patronus
To: Nobilissimi ac Sublimissimi Domini Proconsul et Consules Urbis Metropolis Russiae Leopolis [Mayor and Councilors of Lviv]
Edition · check statusRead →